γενετικές έρευνες oor Duits
γενετικές έρευνες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Genforschung
Οι γενετικές έρευνες δείχνουν ότι οι διάφορες μορφές της ζωής δεν προήλθαν από έναν και μόνο κοινό πρόγονο.
Die Genforschung zeigt, dass das Leben nicht auf einen einzigen gemeinsamen Vorfahren zurückgeht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκδηλη είναι η ανάγκη καλύτερου συντονισμού, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, της γενετικής έρευνας σχετικά με τις σπάνιες ασθένειες.
Sehr erfreut, wirklichEuroparl8 Europarl8
Κάποιου είδους γενετικής έρευνας;
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικά προϊόντα για χρήση σε γενετική δομική και γενετική έρευνα
Noch Fragen?tmClass tmClass
Επιμόρφωση και διδασκαλία για τη χρήση προγραμμάτων βάσεων δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών στη γενετική έρευνα
Ich glaube,sie sagte, ihr Name sei FlintstonetmClass tmClass
Υπηρεσίες βιοιατρικής έρευνας και γενετικής έρευνας
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassentmClass tmClass
Χημικά προϊόντα, ειδικότερα αντιδραστήρια για διαγνωστική χρήση στον τομέα της γενετικής έρευνας
Ah, Luis. lch bin enttäuschttmClass tmClass
Θέμα: Ειδική γενετική έρευνα
Schau dir eine Festung an irgendeineEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες βιοϊατρικής έρευνας και γενετικής έρευνας, υπηρεσίες ιατρικού εργαστηρίου
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagttmClass tmClass
Οι γενετικές έρευνες δείχνουν ότι οι διάφορες μορφές της ζωής δεν προήλθαν από έναν και μόνο κοινό πρόγονο.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenjw2019 jw2019
Γενετική έρευνα και διατήρηση των γαμετών.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες γενετικής έρευνας και ανάπτυξης φυτών για βιοκαύσιμα, βιοενέργεια, Δασοκομία και Γεωργικές αγορές
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.tmClass tmClass
Χημικά αντιδραστήρια για χρήση σε γενετική δοκιμή και γενετική έρευνα
FallbeispieltmClass tmClass
Εμείς στο κέντρο γενετικής έρευνας.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενετική έρευνα
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassentmClass tmClass
Χημικά αντιδραστήρια για χρήση στη γενετική έρευνα
Was du nicht sagsttmClass tmClass
'Εχω τα θαυματουργά τσιπ, μα η απαραίτητη γι'αυτά γενετική έρευνα είναι θωρακισμένη.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα γενετική έρευνα σε παιδιά ναρκομανών.
Meine Musik, du verdammterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενετική έρευνα.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό ο Σαμ ασχολήθηκε με την γενετική έρευνα.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες επιγραμμικής κοινωνικής δικτύωσης στον τομέα της γενετικής, της γενετικής έρευνας και της γενεαλογίας του αφρικανικού αμερικανικού φύλου
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sicherntmClass tmClass
Ξέρουμε ότι ο Δαρβίνος εμπλέκεται με γενετική έρευνα.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιδραστήρια για χρήση στη γενετική έρευνα, συγκεκριμένα, αντιδραστήρια για μέρη χρώσεως DNA, συγκεκριμένα χρωματίνη και ευχρωματίνη
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunkttmClass tmClass
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3400/98 του Marie-Paule KESTELIJN- SIERENS Ειδική γενετική έρευνα
Stellenplan fürEurLex-2 EurLex-2
Σετ χημικών δοκιμών για χρήση σε γενετική δοκιμή και γενετική έρευνα
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kanntmClass tmClass
Δοκιμές και αντιδραστήρια για χρήση στη γενετική έρευνα
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?tmClass tmClass
784 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.