γεώφωνο oor Duits
γεώφωνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Geophon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες κατασκευής, εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής τσε σχέση με τις ακόλουθες συσκευές και όργανα: συσκευές εγγραφής ήχου, εξοπλισμό συλλογής και εγγραφής σεισμικών δεδομένων, υδρόφωνα, γεώφωνα, μετρητές επιτάχυνσης και αισθητήρες και ενδείκτες πετρελαιοπηγών/πηγών φυσικού αερίου, συσκευές και όργανα για την εξερεύνηση και εκμετάλλευση πετρελαίου και φυσικού αερίου, συσκευές και όργανα οπτικά, συσκευές και όργανα παρακολούθησης πίεσης, θερμοκρασίας και ροής, συσκευές και όργανα σεισμικά και γεωφυσικά, συσκευές και όργανα τοπογραφικά και μέτρησης, συσκευές δοκιμής όχι για ιατρική χρήση, τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους για χρήση στον τομέα της εκμετάλλευσης και παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département förderntmClass tmClass
Σημείωση: Στο σημείο 6A001.α.2.ζ. δεν υπάγονται αισθητήρες ταχύτητας σωματιδίων ή γεώφωνα.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herEurLex-2 EurLex-2
Σημείωση: Στο σημείο 6A001.α.2.ζ. δεν υπάγονται αισθητήρες ταχύτητας σωματιδίων ή γεώφωνα.
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängernEurlex2019 Eurlex2019
Το γεώφωνο μόλις κατέγραψε σεισμό εδώ.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεώφωνα
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandtmClass tmClass
Κατασκευή, εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή των ακόλουθων συσκευών και οργάνων: συσκευών εγγραφής ήχου, εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων, εξοπλισμού συλλογής και καταγραφής σεισμικών δεδομένων, υδρόφωνων, γεώφωνων, μετρητών επιτάχυνσης και άλλων αισθητήρων και ενδεικτών, συσκευών και οργάνων εξερεύνησης και εκμετάλλευσης πετρελαίου και φυσικού αερίου, οπτικών συσκευών και οργάνων, συσκευών και οργάνων παρακολούθησης πίεσης, θερμοκρασίας και ροής, σεισμικών και γεωφυσικών συσκευών και οργάνων, συσκευών και οργάνων τοπογραφικών και μέτρησης, εξοπλισμού τηλεπικοινωνίας και μετάδοσης δεδομένων, συσκευών δοκιμής όχι για ιατρική χρήση
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisierttmClass tmClass
Υδρόφωνα, γεώφωνα, μετρητές επιτάχυνσης και αισθητήρες και ενδείκτες πετρελαιοπηγών/πηγών φυσικού αερίου
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnentmClass tmClass
Υδρόφωνα, γεώφωνα, μετρητές επιτάχυνσης και άλλοι αισθητήρες και ενδείκτες
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssentmClass tmClass
Τα γεώφωνα δεν ανιχνεύουν σρίκερς, έτσι... ο εξοπλισμός μου δίνει υπέρυθρες δορυφορικές εικόνες
API-Dokumentationopensubtitles2 opensubtitles2
Η πρώτη είναι η γεωφωνία, ή οι μη-βιολογικοί ήχοι που συμβαίνουν σε οποιοδήποτε ενδιαίτημα, όπως ο άνεμος στα δέντρα, το νερό στο ρυάκι, τα κύματα στις ακτές ωκεανών, η κίνηση της Γης.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istted2019 ted2019
Έχουμε καινούρια γεώφωνα, φράγματα αντί-γκράμποντ, κουβέρτες προστασίας.
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΓΕΩΦΩΝΑ
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenjw2019 jw2019
Τα γεώφωνα δεν ανιχνεύουν σρίκερς, έτσι... ο εξοπλισμός μου δίνει υπέρυθρες δορυφορικές εικόνες.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν από μερικά χρόνια, εγκατέστησα ένα γεωφωνικό σύστημα ανίχνευσης στην κοιλάδα.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.