γρασάρω oor Duits
γρασάρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
einfetten
Ίσως πρέπει να γρασάρω ένα γουρούνι σε περίπτωση μετά θέλουν να παλέψουν.
Vielleicht sollte ich ein Schwein einfetten für den Fall das sie später Ringen wollen.
schmieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν το γράσαρες
Erteilungsausschussopensubtitles2 opensubtitles2
Πέραν τούτων, όλες αυτές οι επιχειρήσεις διαδραματίζουν καίριο ρόλο στη μεταφορά επιβατών και εμπορευμάτων διότι «γρασάρουν», κατά μια έννοια, τα γρανάζια ενός μηχανισμού του οποίου η διάρθρωση έχει, ιστορικά, διαμορφωθεί από τους λεγόμενους «μεγάλους».
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftnot-set not-set
Θα ξεκουράζομαι γρασάροντας το τρακτέρ, όσο και στον καναπέ.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε φαντάζομαι ότι και τους δυό σας " γρασάρει " αυτό το βρωμιάρικο μικρό κορίτσι ρομπότ;
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη το λες, έχω γρασάρει κι εγώ απίστευτα μουνάκια.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως πρέπει να γρασάρω ένα γουρούνι σε περίπτωση μετά θέλουν να παλέψουν.
Setze sie nach hintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι να του γρασάρουμε το πρόσωπο.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρασάρει το πουλί του, κύριε.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γράσαρα το μπαλκόνι.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το γράσαρες;
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε φαντάζομαι ότι και τους δυό σας " γρασάρει " αυτό το βρωμιάρικο μικρό κορίτσι ρομπότ
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtopensubtitles2 opensubtitles2
Άλλαξε λάδια και την γράσαρε.
Benzylbromid (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.