επιχειρηματικός σκοπός oor Duits
επιχειρηματικός σκοπός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Geschäftszweck
Ο επιχειρηματικός σκοπός του WAK είναι κατά κανόνα η χορήγηση δανείων για αναδασμό (Flurbereinigung).
Geschäftszweck der WAK ist normalerweise die Gewährung von Krediten im Rahmen von Flurbereinigungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οργάνωση και διεξαγωγή εμπορικών εκθέσεων και επιδείξεων για επιχειρηματικούς σκοπούς
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zurMacht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hattmClass tmClass
Αν το δάνειο προοριζόταν για επιχειρηματικούς σκοπούς, ο δανειστής μπορούσε να χρεώσει τόκο.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodenjw2019 jw2019
Προβλέψεις οικονομικές και Οικονομική ανάλυση για επιχειρηματικούς σκοπούς
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemtmClass tmClass
Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες επί γραμμής, Ειδικότερα παροχή δανείων ή πιστώσεων για επιχειρηματικούς σκοπούς μετά από επιγραμμική αίτηση
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGtmClass tmClass
Εντούτοις, προβλέπεται εξαίρεση για συμμετοχές τις οποίες κατέχουν συγκεκριμένες εταιρίες, ιδίως μετοχικές, για επιχειρηματικούς σκοπούς.
Kannst du sie ertragen?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες διαχείρισης βάσης δεδομένων για την έρευνα και την ανάκτηση πληροφοριών για επιχειρηματικούς σκοπούς
Brutto-Gewicht (in kgtmClass tmClass
επιχειρηματίες, δηλαδή πρόσωπα που ταξιδεύουν για επιχειρηματικούς σκοπούς (και δεν απασχολούνται επαγγελματικά στη χώρα του άλλου συμβαλλόμενου μέρους),
lch tue, was ich kannEurLex-2 EurLex-2
Διοργάνωση και διεξαγωγή υπηρεσιών επιχειρηματικής και επαγγελματικής δικτύωσης, συγκεκριμένα, συνέδρια, συναντήσεις, συγκεντρώσεις για επιχειρηματικούς σκοπούς
Kopf oder Zahl?tmClass tmClass
«Δεν θεωρείται ότι πραγματοποιήθηκαν για επιχειρηματικούς σκοπούς οι παραδόσεις αγαθών, οι παροχές υπηρεσιών ή οι εισαγωγές:
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenEurLex-2 EurLex-2
Παροχή τραπεζών δεδομένων για επιχειρηματικούς σκοπούς
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragtmClass tmClass
Διοργάνωση και διεξαγωγή ειδικών εκδηλώσεων για επιχειρηματικούς σκοπούς
Es fing gerade an, gut zu werdentmClass tmClass
Διοργάνωση και διεξαγωγή διαγωνισμών για επιχειρηματικούς σκοπούς
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.tmClass tmClass
Υπηρεσίες έρευνας στον τομέα των κοινωνικών επιστημών για επιχειρηματικούς σκοπούς
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllentmClass tmClass
Οργάνωση συνεδρίων για διαφημιστικούς, εμπορικούς και επιχειρηματικούς σκοπούς
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdentmClass tmClass
Δημιουργία και διαχείριση εταιρικών δομών για επιχειρηματικούς σκοπούς
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdetmClass tmClass
Αποκλειστική χρήση για επιχειρηματικούς σκοπούς
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereEurLex-2 EurLex-2
Διοργάνωση, οργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων και συνεδρίωνα, στο σύνολό τους για επιχειρηματικούς σκοπούς
13. Visakodex der Gemeinschaft (tmClass tmClass
Προσωρινή παρουσία φυσικών προσώπων για επιχειρηματικούς σκοπούς
Unterstützungsausgabenoj4 oj4
ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesEurLex-2 EurLex-2
Μερική χρήση για επιχειρηματικούς σκοπούς, πλην του σημείου 3.5.2
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrEurLex-2 EurLex-2
(24) Επιχειρηματικός σκοπός της TTI ήταν η προώθηση, το λανσάρισμα, η κατασκευή και η λειτουργία κέντρων οδηγικής ασφάλειας.
Hexenmeister der BestienEurLex-2 EurLex-2
Οργάνωση, διοργάνωση και διεξαγωγή εκθέσεων, εμπορικών θεαμάτων, εμπορικών εκθέσεων και επιδείξεων για επιχειρηματικούς σκοπούς
Kennzeichnungsnummer: ...tmClass tmClass
Παροχή της δυνατότητας ηλεκτρονικής ιχνηλάτησης στοιχείων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας σε τρίτους για επιχειρηματικούς σκοπούς
Schlafen Sie gut, mein KönigtmClass tmClass
Διοργάνωση και διεξαγωγή ειδικών εκδηλώσεων, πάρτι, κατασκηνώσεων, συναυλιών και ταξιδιών για επιχειρηματικούς σκοπούς
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikeltmClass tmClass
3014 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.