κατανομή βαρών oor Duits
κατανομή βαρών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Lastenteilung
Θεωρώ ότι πρέπει να γίνει από το Σώμα έκκληση για μια δικαιότερη κατανομή βαρών στα κράτη μέλη.
Ich meine, wir sollten hier von diesem Hause aus appellieren, daß eine angemessene Lastenteilung in den EU-Staaten greift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
κατανομή βάρους (kg ή %)
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyEurlex2019 Eurlex2019
Διαστάσεις στοιχείων μηχανής 3-D H και κατανομή βάρους
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtEurLex-2 EurLex-2
Ερώτηση 2 (Claude Moraes): Κατανομή βαρών σε θέματα ασύλου και μετανάστευσης.
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenEurLex-2 EurLex-2
Κατανομή βάρους
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEurLex-2 EurLex-2
Ερώτηση 2 (Claude Moraes): Κατανομή βαρών σε θέματα ασύλου και μετανάστευσης (H-0779/07).
Standards für Sprengstoffspürhundenot-set not-set
Η κατανομή βάρους είναι καλή υπόθεση, παρόλο που βαραίνει περισσότερο τα βόρεια κράτη μέλη.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.Europarl8 Europarl8
Λογική κατανομή βαρών όπου δημιουργούνται βάρη, ναι!
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.Europarl8 Europarl8
Ως εκ τούτου λυπούμαι που δεν περιλαμβάνεται στην πρότασή σας τίποτα σχετικό με μια κατανομή βαρών.
Allgemeine VorschriftenEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα καθορισμού ειδικής επιφανειακής κατανομής βάρους των χρηστών στρωμάτων για κλίνες όλων των ειδών
Wo sind die hin?tmClass tmClass
Η εκταμίευση εξαρτήθηκε όμως από τη λελογισμένη κατανομή βαρών με άλλους διεθνείς δωρητές.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenEurLex-2 EurLex-2
Χαιρετίζω την ίση κατανομή βάρους ανάμεσα στις τρεις πλευρές αυτού του τριγώνου.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOEuroparl8 Europarl8
Θεωρώ ότι πρέπει να γίνει από το Σώμα έκκληση για μια δικαιότερη κατανομή βαρών στα κράτη μέλη.
PS-AnzeigemodulEuroparl8 Europarl8
Αυτές οι κούκλες, έχουν το ίδιο ύψος και την ίδια κατανομή βάρους με το θύμα.
MethylnaltrexoniumbromidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Δίκαιη κατανομή βαρών
Gute Nachrichten, Scrope?not-set not-set
Ερώτηση 2 (Claude Moraes): Κατανομή βαρών σε θέματα ασύλου και μετανάστευσης (H-0779/07 ) .
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnnot-set not-set
Διαστάσεις στοιχείων μηχανής 3-D H και κατανομή βάρους
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenEurLex-2 EurLex-2
Θα σε βοηθήσει με την κατανομή βάρους.
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2516 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.