λίρα Μάλτας oor Duits
λίρα Μάλτας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Maltesische Lira
Πώς θα εισαχθεί το ευρώ στην οικονομία της Μάλτας και πώς θα αποσυρθεί η λίρα Μάλτας;
Wie wird das Euro-Bargeld in die maltesische Volkswirtschaft eingeführt und die maltesische Lira aus dem Umlauf genommen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
λίρες Μάλτας
Ich wollte mich entschuldigenEurLex-2 EurLex-2
( Λίρα Μάλτας (MTL)
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.not-set not-set
Τραπεζογραμμάτιο # λιρών Μάλτας
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenECB ECB
Τελευταία ημερομηνία ανταλλαγής κερμάτων σε λίρες Μάλτας από την Bank Ċentrali ta ’ Malta/ Central Bank of Malta
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenECB ECB
Τελευταία ημερομηνία ανταλλαγής τραπεζογραμματίων σε λίρες Μάλτας από την Bank Ċentrali ta ’ Malta/ Central Bank of Malta
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrECB ECB
Τα αντίστοιχα ποσά για τις λίρες Μάλτας ήταν 635 εκατομμύρια ευρώ και 44 εκατομμύρια ευρώ.
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenEurLex-2 EurLex-2
Η λίρα Μάλτας παραμένει έκτοτε σταθερή χωρίς έντονες διακυμάνσεις.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichennot-set not-set
Λίρα Μάλτας (MTL)
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtEurLex-2 EurLex-2
Λίρα Μάλτας (MTL)
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGEurLex-2 EurLex-2
Πώς θα εισαχθεί το ευρώ στην οικονομία της Μάλτας και πώς θα αποσυρθεί η λίρα Μάλτας;
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 IhresBerichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.EurLex-2 EurLex-2
λίρα Μάλτας
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetEurLex-2 EurLex-2
Λίρες Μάλτας
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
λίρες Μάλτας
Junge, ich muss noch viel lernenEurLex-2 EurLex-2
Λίρα Μάλτας
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationEurLex-2 EurLex-2
Λίρα Μάλτας
Buchstabe b erhält folgende FassungKDE40.1 KDE40.1
Η εισαγωγή του ευρώ στην Μάλτα απαιτεί τη θέσπιση της τιμής μετατροπής μεταξύ του ευρώ και της λίρας Μάλτας.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindEurLex-2 EurLex-2
Για ποσά που υπερβαίνουν τις # λίρες Μάλτας, απαιτείται η έγκριση των αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο συναλλάγματος
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenoj4 oj4
Για τα ποσά που υπερβαίνουν τις # λίρες Μάλτας, απαιτείται η έγκριση των αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο συναλλάγματος
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAoj4 oj4
Για τα ποσά που υπερβαίνουν τις 5.000 λίρες Μάλτας, απαιτείται η έγκριση των αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο συναλλάγματος.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteEurLex-2 EurLex-2
Για ποσά που υπερβαίνουν τις 5 000 λίρες Μάλτας, απαιτείται η έγκριση των αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο συναλλάγματος.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.