με ασφάλεια τύπων oor Duits
με ασφάλεια τύπων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
typsicher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτός είναι ραδιοπομπός με διακόπτη ασφαλείας τύπου " νεκρού ".
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης πελατών σε σχέση με υπηρεσίες συναγερμού και ασφάλειας σχετικά με προδιαγραφές και τύπους υπηρεσιών ασφάλειας και συναγερμού
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorentmClass tmClass
- τυποποίηση των μηνυμάτων ασφαλείας, της μεθοδολογίας και των προδιαγραφών σχετικά με τη γλώσσα που πρέπει να χρησιμοποιείται για του διάφορους συναφείς με την ασφάλεια τύπους φωνητικής επικοινωνίας: σημείο 4.1.4,
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Παροχή συμβουλών σε σχέση με παντός τύπου ασφάλειες ζωής και υγείας
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGtmClass tmClass
Συγκέντρωση και ανάλυση δεδομένων σε σχέση με παντός τύπου ασφάλειες ζωής και υγείας
Lass mich zufrieden!tmClass tmClass
Αναλογιστικές υπηρεσίες και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με παντός τύπου ασφάλειες ζωής και υγείας
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringentmClass tmClass
Χρηματοπιστωτική εκτίμηση σε σχέση με παντός τύπου ασφάλειες ζωής και υγείας
Pfund fallendtmClass tmClass
- της τυποποίησης των μηνυμάτων ασφαλείας, της μεθοδολογίας και των προδιαγραφών σχετικά με τη γλώσσα που πρέπει να χρησιμοποιείται για τους διάφορους συναφείς με την ασφάλεια τύπους φωνητικής επικοινωνίας: σημείο 4.1.4,
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές συστημάτων προσγείωσης, συγκεκριμένα αισθητήρες ραδιοανίχνευσης, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που επιτρέπουν σε αεροσκάφη παντός τύπου να προσγειώνονται με ασφάλεια σε περιβάλλοντα παντός τύπου
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdtmClass tmClass
Για να αντιμετωπιστούν με επιτυχία αυτές οι προκλήσεις, απαιτείται μια ολοκληρωμένη προσέγγιση του τύπου ευελιξία με ασφάλεια
Keine Sorge, Babyoj4 oj4
Για να αντιμετωπιστούν με επιτυχία αυτές οι προκλήσεις, απαιτείται μια ολοκληρωμένη προσέγγιση του τύπου «ευελιξία με ασφάλεια».
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdEurLex-2 EurLex-2
Φιαλίδια # ml από διαφανές γυαλί τύπου Ι με γκρίζο πώμα εισχώρησης από ελαστικό βουτύλιο και πώμα ασφαλείας αλουμινίου με πλαστικό κάλυμμα (τύπου flip-off
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenEMEA0.3 EMEA0.3
Φιαλίδια # ml από διαφανές γυαλί τύπου Ι με γκρίζο πώμα εισχώρησης από ελαστικό βουτύλιο και πώμα ασφαλείας αλουμινίου με πλαστικό κάλυμμα (τύπου flip-off
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärEMEA0.3 EMEA0.3
«Έγκριση ενός οχήματος» σημαίνει την έγκριση ενός τύπου οχήματος εφοδιασμένου με αγκυρώσεις για δεδομένους τύπους ζωνών ασφαλείας·
Berta muss das nicht wissenEurLex-2 EurLex-2
Έγκριση ενός οχήματος σημαίνει την έγκριση ενός τύπου οχήματος εφοδιασμένου με αγκυρώσεις για δεδομένους τύπους ζωνών ασφαλείας·
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsoj4 oj4
ως «έγκριση ενός οχήματος» νοείται η έγκριση ενός τύπου οχήματος εφοδιασμένου με αγκυρώσεις για δεδομένους τύπους ζωνών ασφαλείας·
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenEurLex-2 EurLex-2
η δομή (διαγώνια (συμβατική), σταυρωτή με ζώνη, ακτινωτή, ελαστικά ασφαλείας τύπου run flat))·
Neun Unternehmen beantragten BNAHEurLex-2 EurLex-2
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΩΝ ΣΥΣΠΕΙΡΩΤΗΡΩΝ
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με παντός τύπου υποθέσεις ασφαλειών ζωής και υγείας
Ich binsicher,in der Küche ist noch etwastmClass tmClass
η δομή (διαγώνια (συμβατική), σταυρωτή με ζώνη, ακτινωτή, ελαστικά ασφαλείας τύπου run flat))·
Für denmenschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsoj4 oj4
υποδείξεις ασφαλείας συναφείς με τον τύπο του οχήματος.
Es ist der Meister, der den Jünger suchtEurLex-2 EurLex-2
3507 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.