ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών oor Duits
ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Integrierte Schädlingsbekämpfung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκταση στην οποία εφαρμόζονται μέθοδοι ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών (IPM) | Σύνολο | ha |
Bezeichnung der BehördeEurLex-2 EurLex-2
Έκταση στην οποία εφαρμόζονται μέθοδοι ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών (IPM)
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutennot-set not-set
- ανάπτυξη ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gutund unabhängig zu arbeiten.EurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, στο πλαίσιο των ερευνητικών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από την Επιτροπή, είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση προτάσεις για την ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dassbis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagEurLex-2 EurLex-2
Ο συγκεκριμένος δείκτης αναφέρεται στην εφαρμογή και περιοδική επανεξέταση ενός δυναμικού σχεδίου προστασίας των καλλιεργειών, το οποίο ενσωματώνει βασικές πτυχές της ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Anakondas sind KillermaschinenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η οδηγία δεν κατατάσσει σε ξεχωριστή κατηγορία τα βιολογικά παρασιτοκτόνα, τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη βιολογική καλλιέργεια ή αυτά που χρησιμοποιούνται για την ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών.
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στις πιθανές επιδράσεις σε οργανισμούς που υπάρχουν στη φύση και σε οργανισμούς που απελευθερώνονται σκόπιμα, οι οποίοι έχουν σημασία για την ΙΡΜ (ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών).
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!EurLex-2 EurLex-2
Η τοπική απολύμανση καλύπτεται από την ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών στην περιφέρεια του Lazio και, ως εκ τούτου, είναι ήδη υποχρεωτική για τους παραγωγούς του προϊόντος «Patata dell’Alto Viterbese» σύμφωνα με τις συναφείς προδιαγραφές.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επίσης, πρέπει να αναφέρονται τυχόν επιδράσεις στο περιβάλλον, ιδίως οι επιδράσεις στην άγρια πανίδα και χλωρίδα και σε μη στοχευόμενους οργανισμούς, και ιδίως οι επιδράσεις στους ωφέλιμους οργανισμούς σε περίπτωση ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών (IPM).
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
Η ΒΠΠΔ συνίσταται στην καταπολέμηση των πληθυσμών επιβλαβών οργανισμών με την υιοθέτηση ενός δυναμικού σχεδίου διαχείρισης για την προστασία των καλλιεργειών, το οποίο ενσωματώνει μια προληπτική προσέγγιση και βασικές πτυχές της ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenEurlex2019 Eurlex2019
Ορισμένα σημεία έχουν ήδη αντιμετωπιστεί ή πρέπει να αντιμετωπιστούν σε άλλη ειδική νομοθεσία σχετικά με την έγκριση της χρήσης φυτοφαρμάκων (οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου) π.χ. ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών, ανοσοτοξικότητα, παράγοντες που διαταράσσουν τις ενδοκρινικές λειτουργίες κ.λπ.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenEurLex-2 EurLex-2
(1) Πρόγραμμα αξιοποίησης ανθρωπίνων πόρων 5 500 000 ECU Ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών 2 600 000 ECU Καλλιέργεια φαρμακευτικών φυτών 3 500 000 ECU (2) Πρόγραμμα προστασίας φυτών: συμπληρωματική χρηματοδότηση (3) Ανάπτυξη δραστηριοτήτων γεωργικών ενισχύσεων: συμπληρωματική χρηματοδότηση (4) Πρόγραμμα διαφοροποίησης εξαγωγών
Ich fahr bis ganz untenEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη το σχέδιο εφαρμογής σχετικά με την ενίσχυση της διαθεσιμότητας των φυτοπροστατευτικών προϊόντων χαμηλού κινδύνου και την επίσπευση της εφαρμογής ολοκληρωμένης καταπολέμησης των επιβλαβών οργανισμών στα κράτη μέλη, που εκπονήθηκε από την ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη βιώσιμη φυτοπροστασία και εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 28 Ιουνίου 2016,
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι δραστηριότητες αυτές συμπεριλαμβάνουν μητρώα προϊόντων, εξάλειψη των επικίνδυνων φυτοφαρμάκων, κώδικες πρακτικής, μέτρα για τη μείωση του κινδύνου των εργαζομένων (κατάρτιση, εκπαίδευση), προαγωγή βιώσιμων γεωργικών μεθόδων, καθορισμό ορίων, αναζήτηση εναλλακτικών πρακτικών ελέγχου των παρασίτων, εντοπισμό των ποικιλιών παρασίτων που αντιστέκονται, ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών (ΙPM) και οικολογική επισήμανση.
Am Morgen des #. MärzEurLex-2 EurLex-2
εκφράζει ικανοποίηση για το πρόσφατο IPM-ERANET (ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών — δίκτυο του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας) και για τη νέα πλατφόρμα συντονισμού για «χρήσεις ήσσονος σημασίας», αλλά θεωρεί ότι η πλατφόρμα θα μπορούσε να αξιοποιηθεί καλύτερα για την κάλυψη της έρευνας και της καινοτομίας προκειμένου να αντιμετωπιστούν η έλλειψη λύσεων φυτοπροστασίας για χρήσεις ήσσονος σημασίας και ειδικές καλλιέργειες·
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
λαμβάνοντας υπόψη ότι μελέτες έχουν καταδείξει ότι η ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών που βασίζεται στη διαφοροποίηση των καλλιεργειών, στις πρακτικές οργώματος, στις ημερομηνίες σποράς και στη μηχανική καταπολέμηση ζιζανίων μπορεί να μειώσει τη χρήση των ζιζανιοκτόνων, διατηρώντας παράλληλα την απόδοση των καλλιεργειών, ενώ αποτελεί πρακτική περισσότερο βιώσιμη και φιλική προς το περιβάλλον, με σημαντικά οφέλη για τη βιοποικιλότητα (16)·
Heute ist keine Lehrerkonferenzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.