σκοτώνομαι στη δουλειά
schuften · schuften / sich den Arsch aufreißen / sich stürzen (Kopfüber)
σκοτώνομαι oor Duits
σκοτώνομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
schuften
Νομίζεις ότι με ευχαριστεί να σκοτώνομαι στην κουζίνα όλη μέρα!
Denkst du, ich schufte gerne den ganzen Tag in der Küche?
Schuften / sich stürze
el
Denkst du, ich schufte gerne den ganzen Tag in der Küche?
de
Ich stürze mich in die Arbeit
ackern
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schuften / sich den Arsch aufreißen / sich stürzen (Kopfüber) · sich abmühen · sich umbringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ δεν θα σκότωνα ποτέ για την αδελφή μου.
Das war nur bildlich gemeintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σκοτώνετε.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtted2019 ted2019
Τους σκοτώνουμε?
Kennzeichnung der WarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που κάνει ο Μαξ, τον σκοτώνει.
Na dann, Junge, aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξάλλου, στο μόνο πράγμα στο οποίο έχω εκπαιδευτεί είναι στο να σκοτώνω.
Es wird so unterschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοτωνόμαστε κι εδώ, φίλε, για 50 δολ. τον μήνα.
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είχε κανείς σας #. # δολάρια, θα σας σκότωνα και τους δυο
Wir können uns nicht bewegen!opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό που θέλουμε να πούμε είναι ότι η πιθανότητα μίας επίθεσης η οποία σκοτώνει ένα Χ αριθμό ατόμων σε μια χώρα όπως το Ιράκ ισοδυναμεί με μία σταθερή τιμή, πολλαπλασιαζομένη με το μέγέθος της επίθεσης, υψομένη στην δύναμη του αρνητικού άλφα.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istted2019 ted2019
Δε σκότωνα Γερμανούς.
Haben Sie verstanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τα φαντάσματα συνεχίσουν να σκοτώνουν θα καταλήξουμε με μηδέν αστέρια.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην συνέχεια, σκοτώνουμε τον Συνταγματάρχη.
Warum gehst du nicht heim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι βίαιες στρατιωτικές επιχειρήσεις είναι υπό εξέλιξη, και οι άνθρωποι εκτοπίζονται, σκοτώνονται και βιάζονται.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungEuroparl8 Europarl8
Αργότερα, ένα λιοντάρι σκοτώνει τον ίδιο τον προφήτη, επειδή δεν υπήκουσε στις οδηγίες που του είχε δώσει ο Ιεχωβά, να μη φάει ούτε να πιει ενόσω θα εκτελούσε την αποστολή του.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.jw2019 jw2019
Δε θέλω να σκοτώνω.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλουν να με παγιδέψπουν, να στείλουν mail από κάποιον που με είδε να την σκοτώνω.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις σκοτώνει, τις κομματιάζει και τις πετάει στο ποτάμι.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριέ μου έκανα ό, τι ήθελες, να σκοτώνουμε κάθε πρωτότοκο
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντόιλ σκοτώνει οικογένειες.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στρατιώτες του SLA υπό τη διοίκηση του Adam Yacub Shant παραβίασαν τη συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός επιτιθέμενοι σε απόσπασμα του σουδανικού κυβερνητικού στρατού που συνόδευε αυτοκινητοπομπή κοντά στην Abu Hamra του Βορείου Νταρφούρ στις 23 Ιουλίου 2005 και σκοτώνοντας τρεις στρατιώτες.
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Οπουδήποτε αλλού, θα σε σκότωνα για όσα έκανες στην Ελέν.
Welche Haarfarbe hat sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με σκοτώνεις!
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλοτε άνθρωποι σκοτώνονται, και άλλοτε αυτοπυρπολούνται γα να διαμαρτυρηθούν.
Sie sind kein HeiligerQED QED
Σκοτώνοντας ένιωθε καλύτερα.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόλα αυτά, χαιρετίζουμε το κοινό ψήφισμα και την απαίτηση προς το Ισραήλ να σταματήσει αμέσως να σκοτώνει.
WIE IST SEBIVO AUFZUBEWAHREN?Europarl8 Europarl8
Αυτά τα χάπια σκοτώνουν τα οξέα στον καφέ προτού το οξύ του καφέ με σκοτώσει.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.