σχοινένια γέφυρα
rope bridge
Γέφυρα oor Engels
Γέφυρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Bridge
Η γέφυρα είναι υψηλή.
The bridge is high.
bridge
el
τεχνική κατασκευή με την οποία επιτυγχάνεται ζεύξη δύο ή περισσοτέρων σημείων
en
structure built to span physical obstacles
Η γέφυρα είναι υψηλή.
The bridge is high.
pons
el
το μεσαίο τμήμα του στελέχους του εγκεφάλου
en
part of the brainstem
Η ουαρόλειος γέφυρα είναι ανέπαφη.
The pons Varolii is intact but separate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γέφυρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
bridge
en
construction or natural feature that spans a divide
Η γέφυρα είναι υψηλή.
The bridge is high.
pons
en
Part of brain
Η ουαρόλειος γέφυρα είναι ανέπαφη.
The pons Varolii is intact but separate.
span
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gangway · bridgework · brig · gangplank · gangboard · pons Varolii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bridge
bridge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα τρία μνημεία-- η παλαιά πόλη της Στόλατς (μέρος της οποίας χρονολογείται από τον # ο αιώνα), το μεσαιωνικό φρούριο στην Τζαίτσε και η γέφυρα της οθωμανικής εποχής στην Βισεγκράντ-- είναι ραγισμένα, γκρεμισμένα ή απλά δεν έχουν διατηρηθεί
Why didn' t you tell me?Setimes Setimes
Οι γέφυρες έχουν πέσει, οι δρόμοι είναι μπλοκαρισμένοι, ο ποταμός είναι παγωμένος.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τον λόγο αυτό, οι γερμανικές και οι ολλανδικές αρχές συμφώνησαν, όσον αφορά τον ΦΠΑ, να θεωρηθεί ότι η διασυνοριακή γέφυρα και το εργοτάξιό της βρίσκονται στο έδαφος της Γερμανίας.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Σύστημα συναγερμού φυλακής ναυσιπλοΐας γέφυρας (BNWAS)
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η γέφυρα είναι χαμηλή.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Με την άδειά σου θα πάω στη γέφυρα για να ερευνήσω περαιτέρω.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· σε γέφυρες και λοιπά έργα γεφυροποιίας,
Maybe it' s not the best way to end our show, though?not-set not-set
Ταυτόχρονα με το ξεκίνημα της ανέγερσης αυτής της γέφυρας, διεξάγεται σήμερα στη Δανία μια δίκη για το αν και κατά πόσον έχει όντως τηρηθεί η οδηγία της ΕΕ.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEuroparl8 Europarl8
Βυθίζονται μέσα στο διάλυμα το ηλεκτρόδιο αργύρου ( 4.1 ) και το ελεύθερο άκρο της γέφυρας ( 4.2 ), συνδέονται τα ηλεκτρόδια με το ποτενσιόμετρο ( 4.1 ) και, αφού ελεγχθεί το μηδέν του οργάνου, σημειώνεται η τιμή του αρχικού δυναμικού .
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιούνται ευρέως για την κατασκευή οικοδομικών υλικών, σωλήνων, οικιακών συσκευών, ηλεκτρονικών ειδών, αυτοκινήτων, γεφυρών, κ.λπ.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Η προϋπόθεση αυτή θεωρείται ότι πληρούται όταν δεν υπάρχουν σημαντικά πετάσματα ανάκλασης του ήχου, όπως φράκτες, βράχοι, γέφυρες και κτίρια, σε απόσταση 50 m γύρω από το κέντρο της διαδρομής επιτάχυνσης.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο φίλος σου ανατίναξε 31 γέφυρες, 11 σταθμούς ανεφοδιασμού, 2 αυλές στρατοπέδων... και 5 αποθήκες πυρομαχικών.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 πρέπει να προβλέπεται συναγερμός στη γέφυρα και στο μηχανοστάσιο που να επισημαίνει τη χαμηλή πίεση του αέρα εκκίνησης, η οποία θα προγραμματίζεται σε επίπεδο που να επιτρέπει περαιτέρω ενέργειες εκκίνησης της κύριας μηχανής.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
Προς το σκοπό αυτό, η ΕΣΚ αποβλέπει στην «επιτυχή δημιουργία γεφυρών μεταξύ των ερευνών και τεχνολογιών αιχμής και των ενδιαφερομένων μερών, συμπεριλαμβανομένων των γεωργών, των επιχειρήσεων, της βιομηχανίας, των συμβουλευτικών υπηρεσιών και των ΜΚΟ».
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Η πρόσβαση σε αεροσκάφη που δεν βρίσκονται σε υπηρεσία ελέγχεται ως εξής: (α) Οι θύρες του θαλάμου πρέπει να είναι κλειστές, (β) οι γέφυρες επιβίβασης και/ή οι κλίμακες του κάτω μέρους της ατράκτου πρέπει να είναι ασφαλισμένες, απομακρυσμένες ή ανασυρμένες ανάλογα με την περίπτωση, ή (γ) στις θύρες του αεροσκάφους τοποθετούνται σφραγίδες.
End of the corridor, to the leftnot-set not-set
Καμία πιθανότητα να είναι άλτης από καμία γέφυρα;
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και έτσι όπως είναι η γέφυρα, το φως γίνεται πιο απαλό
Yeah, motherfuckeropensubtitles2 opensubtitles2
" Αυτό το ταξίδι στην Πρίστινα ήταν σχεδόν συμβολικό για το πόσο δύσκολο πρέπει να ήταν για όλους τους να κάνουν ένα μεγάλο βήμα και να απαγκιστρωθούν από την ιστορία τους, να ακούσουν την άλλη πλευρά και ακόμα να δημιουργήσουν γέφυρες στην πραγματική ζωή ", ανέφερε ο Ναρβάλ στους SETimes
No special someone?Setimes Setimes
Είμαι στη γέφυρα
Steam enginesopensubtitles2 opensubtitles2
Πίνακας 6: Υπηρεσίες επίγειας γέφυρας στη Θάλασσα της Ιρλανδίας
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
Όλοι να αναφέρετε στην γέφυρα άμεσα.
Oh, yeah,you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατασκευή της Διώρυγος με τους υδατοφράκτες της, τις γέφυρες και τις λιμενικές εγκαταστάσεις απαιτούσε να μετακινήσουν οι εργάτες περίπου 107 εκατομμύρια κυβικές γυάρδες (82 εκατομμύρια κυβικά μέτρα) λάσπης.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsjw2019 jw2019
Ομοίως, τον Ιανουάριο του 2017 ανατέθηκε στη Stroygazmontazh η δημόσια σύμβαση αξίας 17 δισεκατ. ρουβλίων για την κατασκευή σιδηροδρομικής γραμμής επί της γέφυρας Kerch, κάτι που επίσης υπονομεύει περαιτέρω την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας.
Hewon' t talkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει την αποκατάσταση των υδραυλικών έργων και την αντικατάσταση των μη υπερυψωμένων γεφυρών (στο επίπεδο της όχθης) πάνω από τα κανάλια Grande και Pavia στην ευρύτερη περιοχή του Μιλάνου
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofoj4 oj4
Θα βρουν το πτώμα σου στον κόλπο κοντά στη γέφυρα.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.