διδακτικός βοηθός oor Engels
διδακτικός βοηθός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
instructional assistant
teaching assistant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για διδασκάλους: Διδακτικές εμπειρίες μπορούν να βοηθήσουν τα μέλη της τάξεως ή της οικογενείας να καταλάβουν αρχές και διδαχές.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated withinthe Commission to implementation of the strategyLDS LDS
«Ο σύζυγός μου και εγώ θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε πάρα πολύ που μας παρέχετε την πνευματική τροφή στον κατάλληλο χρόνο και διδακτική ύλη που μας βοηθάει.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
Σχετικά με τις διδακτικές μεθόδους: «Διδάσκω καλά σημαίνει να βοηθάω τον άλλον να μαθαίνει γρήγορα, ευχάριστα και ολοκληρωμένα».
I don' t want to know!jw2019 jw2019
Πώς η παρακολούθηση των δημόσιων ομιλιών μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιώσετε τη διδακτική σας ικανότητα;
I just took them off a captain from the #st yesterdayjw2019 jw2019
Η Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας θα σας βοηθήσει να αναπτύξετε τη διδακτική σας ικανότητα.
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
Αυτό θα μας βοηθήσει να βελτιώσουμε τη διδακτική μας ικανότητα.
That was bennetjw2019 jw2019
Πράγματι, οι Γραφές περιέχουν πολλές διδακτικές αντιθέσεις, οι οποίες μπορούν να μας βοηθήσουν να περπατάμε στην οδό του Θεού.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
Πάρτε συνέντευξη από έναν ή δύο ευαγγελιζομένους οι οποίοι έχουν διαπιστώσει ότι αυτές οι πληροφορίες τούς έχουν βοηθήσει να βελτιώσουν τη διδακτική τους ικανότητα.
Good, thank youjw2019 jw2019
3:15) Ας εξετάσουμε αναλυτικά την ομιλία του και ας αντλήσουμε διδάγματα που ίσως μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε τις δικές μας διδακτικές ικανότητες.
Well, who' s better than us?jw2019 jw2019
Οι συχνές Γραφικές συζητήσεις που είχα στη διακονία χάραζαν ακόμη πιο βαθιά στο μυαλό μου το Λόγο του Θεού, και αυτό με γέμιζε χαρά και με βοηθούσε να βελτιώνω τις διδακτικές μου ικανότητες.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresjw2019 jw2019
Ως προς τη διδακτική, το πρόγραμμα θα πρέπει επίσης να ενθαρρύνει τη δοκιμαστική εφαρμογή πολιτικών καινοτομιών για την αντιμετώπιση των κοινών προβλημάτων των ενωσιακών εκπαιδευτικών συστημάτων, π.χ. η προσέλκυση νέων ταλέντων στην διδασκαλία που απευθύνεται στα πλέον περιθωριοποιημένα παιδιά και η ανάπτυξη της κατάρτισης του εκπαιδευτικού προκειμένου αυτός να βοηθηθεί στη διδακτική που απευθύνεται σε μη προνομιούχους σπουδαστές.
Why didn' t you ever bring us there before?not-set not-set
Ενισχύει άτομα, βοηθώντας τα να ξεπεράσουν την ντροπαλότητα και να καλλιεργήσουν τις διδακτικές τους ικανότητες.
if thats ok with youjw2019 jw2019
Η εκπαίδευση που λαβαίνει καθώς προετοιμάζει και παρουσιάζει διορισμούς σπουδαστή θα τον βοηθήσει να αναπτύξει τις διδακτικές ικανότητες που χρειάζονται από έναν «εργάτη που δεν έχει τίποτα για το οποίο να ντρέπεται, που χειρίζεται το λόγο της αλήθειας ορθά».—2 Τιμ.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?jw2019 jw2019
Ενώ ένας δάσκαλος δίνει μια διδακτική (Didacticism) διάλεξη που καλύπτει το υλικό του θέματος, ένας διευκολυντής βοηθά τον μαθητή στη δικιά του κατανόηση του περιεχομένου.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementWikiMatrix WikiMatrix
7 Αν προσπαθήσουμε να κάνουμε τις συναθροίσεις πιο διδακτικές για τον εαυτό μας, καθώς επίσης και για τους άλλους, θα βοηθηθούμε όλοι να αναπτυχθούμε πνευματικά.
Do you know a possible remedy?jw2019 jw2019
Η παρουσίαση σκέψεων που είναι αποτέλεσμα στοχασμών ή έχουν σταχυολογηθεί από πρόσθετη έρευνα γύρω από το θέμα μπορεί να κάνει πολύ καλύτερη την ομιλία και να βοηθήσει μερικές φορές να αποφευχθεί η μη διδακτική επανάληψη ύλης γνωστής ήδη στο ακροατήριο.
I feel I should repay you with somethingjw2019 jw2019
Η θεωρία της διδακτικής τριάδας βοήθησε στη βαθύτερη μελέτη αυτών των χαρακτηριστικών.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όταν έρχεται μια κλήσις για πρόσθετα προνόμια υπηρεσίας στην εκκλησία, όπως το να βοηθήσετε έναν υπηρέτη, να κάμετε μια διδακτική ομιλία ή μια διάλεξι μιας ώρας ή ίσως συνιστάσθε για να γίνετε οδηγός μελέτης βιβλίου εκκλησίας στον δέοντα καιρό, να το δέχεσθε πρόθυμα αυτό και με χαρά ν’ ανταποκρίνεσθε στις Χριστιανικές σας ευθύνες.
Talked all nightjw2019 jw2019
Στην πράξη, όμως, η ενασχόληση και επαφή με την έρευνα ξεκινά από την πρώτη ημέρα των σπουδών τους, μέσω της εργασίας ως ερευνητικοί και διδακτικοί βοηθοί, της ενεργούς συμμετοχής στο εβδομαδιαίο ακαδημαϊκό σεμινάριο του Τμήματος, και των παρουσιάσεων στο εβδομαδιαίο διδακτορικό σεμινάριο.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Στην πράξη, όμως, η ενασχόληση και επαφή με την έρευνα ξεκινά από την πρώτη ημέρα των σπουδών τους, μέσω της εργασίας ως ερευνητικοί και διδακτικοί βοηθοί, της ενεργούς συμμετοχής στο εβδομαδιαίο ακαδημαϊκό σεμινάριο του Τμήματος, και των παρουσιάσεων στο εβδομαδιαίο διδακτορικό σεμινάριο. Διδακτορικό Στόχος
Alex, listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ο στόχος αυτών των μαθημάτων, που οργανώνονται στην παρούσα πρώτη μεταβατική φάση, είναι να βοηθήσουν τους μαθητές να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις του ενιαίου λυκείου (νέα μαθήματα, νέα διδακτική ύλη, νέα διδακτική προσέγγιση).
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η εμπειρία είναι διδακτική και για άλλες πόλεις, διότι μπορεί να τις βοηθήσει να κατανοήσουν τι πρέπει να γίνει προκειμένου να βελτιωθεί η αποδοτικότητα, ποιοι παράγοντες είναι σημαντικοί για την επιτυχία, πώς μπορούν να υπερκεραστούν τα προβλήματα όσον αφορά την αποδοχή των πολιτών, και, κυρίως, τι απαιτείται προκειμένου να προχωρήσουν πέρα από το στάδιο της πρωτοπορίας που ενυπάρχει στην εφαρμογή των περισσότερων νέων πολιτικών.
Can' t you be silent in Japan?not-set not-set
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.