διδακτορική oor Engels
διδακτορική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
doctorate
Ο Cory Kidd το κατασκεύασε για τη διδακτορική του εργασία.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
PhD
Έπρεπε να καταστρέψει ολόκληρη την διδακτορική του έρευνα.
He had to destroy his entire PhD research.
doctor
Ο Cory Kidd το κατασκεύασε για τη διδακτορική του εργασία.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Ph.D.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διδακτορικός τίτλος στη φυσική ή χημεία θα υπολογιστεί ως επαγγελματική εμπειρία διαρκείας, το ανώτερο, τριών ετών.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Το 1931,ο Στράους αναζήτησε την μετα-διδακτορική του υφηγεσία με τον θεολόγο Πάουλ Τίλλιχ (Paul Tillich), αλλά απορρίφθηκε.
She' il be by to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Οι διδακτορικές σπουδές μπορούν να υπολογιστούν ως επαγγελματική πείρα, με ανώτατο όριο τρία έτη
Because of the Chlamydiaoj4 oj4
Ενώ δίδασκε στο Πρίνστον έκανε την έρευνα τις διδακτορικής του διατριβής με τον Όουεν Γουίλανς Ρίτσαρντσον.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
να διαθέτουν πανεπιστημιακό πτυχίο που παρέχει πρόσβαση σε διδακτορικές σπουδές·
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.oj4 oj4
Οι υποτροφίες, οι επιχορηγούμενες δραστηριότητες και η εκπόνηση διδακτορικής διατριβής μπορούν να υπολογιστούν ως επαγγελματική πείρα, με ανώτατο όριο τα τρία έτη.
That' s gonna do itEurlex2019 Eurlex2019
Αναφέρεται ότι η δημοφιλία του ως ποδοσφαιριστή ήταν τόση, ώστε όταν υπερασπίσθηκε τη διδακτορική του διατριβή το ακροατήριο είχε περισσότερους ποδοσφαιρικούς οπαδούς από ό,τι μαθηματικούς.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeWikiMatrix WikiMatrix
να κατέχουν πανεπιστημιακό πτυχίο νομικής που να παρέχει πρόσβαση σε διδακτορικές σπουδές νομικής ή ισοδύναμο επαγγελματικό προσόν (1),
Call me back in a couple of daysEurlex2019 Eurlex2019
Οι υποτροφίες, οι επιχορηγούμενες δραστηριότητες και η εκπόνηση διδακτορικής διατριβής μπορούν να υπολογιστούν ως επαγγελματική πείρα, με ανώτατο όριο τα τρία έτη.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Eurlex2019 Eurlex2019
GENtle, a free multi-purpose molecular biology tool (Διδακτορική διατριβή).
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Ανάμεσα σε άλλα, όπως την παρασκευή των πρώτων φωσφαλκενίων (χημικών ενώσεων με διπλούς δεσμούς μεταξύ ατόμων άνθρακα και φωσφόρου), οι διδακτορικές του μελέτες περιελάμβαναν έρευνα για το υποξείδιο του άνθρακα, δηλαδή τη χημική ένωση O=C=C=C=O, κάτι που οδήγησε σε ένα γενικό ενδιαφέρον του Κρότο για μόρια που περιέχουν αλυσίδες ατόμων άνθρακα με πολυάριθμους πολλαπλούς δεσμούς.
Velma, you ready?WikiMatrix WikiMatrix
Από το 2017 πραγματοποιεί διδακτορική έρευνα στο πανεπιστήμιο King's College του Λονδίνου.
Captain, are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Το πανεπιστήμιο του Ντελφτ απαιτεί από τους διδακτορικούς φοιτητές του να καταθέσουν πέντε προτάσεις που είναι διατεθειμένοι να υπερασπιστούν.
You tell him thatQED QED
Τούτο θα συμβάλει στην αντιμετώπιση της πρόκλησης της ακύρωσης προηγούμενων προγραμμάτων επιχορηγήσεων για διδακτορικούς και μεταδιδακτορικούς ερευνητές, διατηρώντας το ίδιο υψηλό επίπεδο ποιότητας στην εκπαίδευση και την κατάρτιση όπως και στο παρελθόν.
Say the goddamn words!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiseva «Τελειοποίηση της τεχνολογίας για την παραγωγή των προϊόντων αποξηραμένου ωμού κρέατος από μη κατατεμαχισμένες πρώτες ύλες», διδακτορική διατριβή, Ίδρυμα Βιομηχανίας Κρέατος, Σόφια 1985.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
Οι διδακτορικές σπουδές μπορούν να υπολογιστούν ως επαγγελματική πείρα με ανώτατο όριο τρία έτη
Prefabricated units and componentsoj4 oj4
Να κατέχουν πανεπιστημιακό πτυχίο νομικής που να παρέχει πρόσβαση σε διδακτορικές σπουδές νομικής ή ισοδύναμο επαγγελματικό προσόν (1),
Cannabis For Meneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ερευνητής ο οποίος εκπονεί διδακτορική διατριβή βάσει συμβάσεως υποτροφίας που έχει συνάψει με ένωση δημόσιας ωφέλειας που διαχειρίζεται ινστιτούτα επιστημονικής έρευνας συσταθέντα κατά το ιδιωτικό δίκαιο κράτους μέλους, μπορεί να θεωρηθεί ως εργαζόμενος, κατά την έννοια του άρθρου 39 ΕΚ, μόνον εφόσον η δραστηριότητά του ασκείται, κατά τη διάρκεια ορισμένης χρονικής περιόδου, υπό τη διεύθυνση ινστιτούτου ανήκοντος στην ένωση αυτή και εφόσον, ως αντάλλαγμα για τη δραστηριότητά του αυτή, εισπράττει αμοιβή.
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
1) Ερευνητής ευρισκόμενος σε κατάσταση όμοια με εκείνη του προσφεύγοντος της κύριας δίκης, ο οποίος, δηλαδή, εκπονεί διδακτορική διατριβή βάσει συμβάσεως υποτροφίας που έχει συνάψει με τη Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV, μπορεί να θεωρηθεί ως εργαζόμενος, κατά την έννοια του άρθρου 39 ΕΚ, μόνον εφόσον η δραστηριότητά του ασκείται, κατά τη διάρκεια ορισμένης χρονικής περιόδου, υπό τη διεύθυνση ινστιτούτου ανήκοντος στην ένωση αυτή και εφόσον, ως αντάλλαγμα για τη δραστηριότητά του αυτή, εισπράττει αμοιβή.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
40 Επομένως, πρέπει να εξεταστεί αν, υπό το πρίσμα των συνθηκών απασχόλησης των διδασκόντων που έχουν την ιδιότητα του επιβλέποντος διδακτορική διατριβή και ασκούν το επάγγελμά τους μετά τη συμπλήρωση της νόμιμης ηλικίας συνταξιοδότησης, συνθήκες απασχόλησης όπως αυτές που προκύπτουν από τις συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου που συνήψε η FT, ειδικότερα δε το συνδεόμενο με αυτήν καθεστώς κατώτερης αμοιβής, συνιστούν διαφορετική μεταχείριση αντίθετη προς τη ρήτρα 4, σημείο 1, της συμφωνίας-πλαισίου.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEuroParl2021 EuroParl2021
Το ισπανικό πτυχίο "Ingeniero Técnico" είναι τίτλος πρώτου ή βραχείας διάρκειας κύκλου πανεπιστημιακών σπουδών που δεν παρέχει δικαίωμα συμμετοχής σε διδακτορικές σπουδές στην Ισπανία(3). Για να αποφασίσει αν ένα πτυχίο είναι αποδεκτό για πρόσληψη στη δημόσια διοίκησή της, η Επιτροπή οφείλει να βασίζεται στη νομοθεσία κάθε κράτους μέλους όπου ο υποψήφιος πραγματοποίησε τις σπουδές του, στην συγκεκριμένη περίπτωση στη νομοθεσία της Ισπανίας.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες, υπηρεσίες εφαρμοσμένης, πειραματικής και διδακτορικής έρευνας, καθώς και υπηρεσίες ανάπτυξης νέων προϊόντων, εργαλείων και υπηρεσιών, παρεχόμενες στους τομείς των τεχνολογιών του περιβάλλοντος, της υγείας, των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών, των τεχνολογιών των υλικών, της οργάνωσης και διαχείρισης επιχειρήσεων, της πνευματικής ιδιοκτησίας, της οικονομικής πληροφόρησης και της τυποποίησης
I' m going to get ready for bed nowtmClass tmClass
«προσωπικό υψηλής ειδίκευσης»: προσωπικό που διαθέτει πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και τουλάχιστον πενταετή σχετική επαγγελματική πείρα, στην οποία μπορεί να περιλαμβάνονται επίσης οι διδακτορικές σπουδές·
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρέτησε στον αμερικανικό στρατό και κατόπιν έκανε το μεταπτυχιακό του στο πανεπιστήμιο του Σικάγο και ολοκλήρωσε τη διδακτορική του διατριβή στο πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, όπου άρχισε να διδάσκει στην ηλικία των 23 ετών.
Dave... would you like a cookie?WikiMatrix WikiMatrix
Η ίδια πηγή αναφέρει ότι το 1885 στην πινακίδα έξω από το σπίτι του καθώς και στη διδακτορική του διατριβή αναγραφόταν το όνομα «Α. Κόναν Ντόυλ».
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.