βρίσκομαι σε αμηχανία
puzzle
σε αμηχανία oor Engels
σε αμηχανία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
at a loss
" Κύριε, ομολογώ πως είμαι σε αμηχανία. "
Sir, I must own myself at a loss.
at an impasse
bewildered
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
confused · embarrassed · feeling uncomfortable · ill at ease · in a bind · in bewilderment · nervous · nonplussed · overwhelmed · perplexed · puzzled · self-conscious · stumped · up a stump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το ξέρω ότι αυτά σε φέρνουν σε αμηχανία.
And what do I get in return?QED QED
Αυτό αφήνει τους επιστήμονες σε αμηχανία και αποδεικνύει επίσης την ύπαρξη του Θεού.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρεθήκαμε σε αμηχανία.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesjw2019 jw2019
Τότε, είναι σε αμηχανία γιατί σου κρατάει κάτι κρυφό.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και άφησε με να σου πω, αυτές οι συζητήσεις τείνουν να καταλήγουν σε αμήχανες στιγμές.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί άνθρωποι είναι αποκαμωμένοι, καταθλιμμένοι, απογοητευμένοι, και βρίσκονται σε αμηχανία εν όψει όλων αυτών των ογκουμένων προβλημάτων.
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
Ακόμη και οι φυσιοθεραπευτές βρίσκονται σε αμηχανία εξαιτίας της χρήσης του τίτλου τους από άλλο επάγγελμα.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamnot-set not-set
Φυσικά, αποφεύγει να φέρνει σε αμηχανία όσους δεν ξέρουν την απάντηση.
This is treasonjw2019 jw2019
Με φέρνεις σε αμηχανία.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'έφερα σε αμηχανία;
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκίνισα, και δεν είμαι από τους τύπους που έρχονται εύκολα σε αμηχανία.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ βρίσκονται εκατοντάδες τερατώδη, αόμματα πέτρινα αγάλματα που για πολύ διάστημα έφερναν σε αμηχανία τους αρχαιολόγους.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentjw2019 jw2019
«Βρισκόμαστε σε αμηχανία, . . . μας ρίχνουν κάτω».
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
Βρίσκομαι σε αμήχανη θέση.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΦΕΡΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΛΗΡΟ ΣΕ ΑΜΗΧΑΝΙΑ
This isidioticjw2019 jw2019
Να φέρεσαι στους άλλους όπως θέλεις να σου φέρονται: Πώς αντιδράς όταν βρίσκονται σε αμηχανία οι άλλοι;
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
Ω, αυτή είναι σε αμηχανία!
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρίσκεται κυριολεκτικά σε αμηχανία.
See that guy over there?jw2019 jw2019
Συγνώμη, σε φέρνω σε αμηχανία;
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησα να σε φέρω σε αμηχανία
Wait for the bomb squadopensubtitles2 opensubtitles2
Ναι, η κούρασις φέρνει σε αμηχανία.
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
Μην την φέρνεις σε αμηχανία.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Οι ειλικρινείς Χριστιανοί της τάξης του Ιωάννη βρίσκονταν σε αμηχανία.
um, i can help with the bags no i can handle itjw2019 jw2019
Χάμπελ, υπόσχομαι να μη σε αγγίξω να μη σε εκλιπαρήσω να μη σε φέρω σε αμηχανία.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια κατάστασι παρουσιάζει το Ματθαίος 23 που εμβάλλει σε αμηχανία εκείνους που πιστεύουν στη «σωτηρία για όλους»;
I know.We have to be nice, Henry. We have tobe nicejw2019 jw2019
1098 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.