καλλιτεχνική φωτογραφία
fine-art photography
φωτογραφία oor Engels
φωτογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
photograph
en
picture
Λίγο αφότου τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία, άλλαξαν τα πάντα.
Shortly after this photograph was taken, everything changed.
photography
en
art and technology of producing images on photosensitive surfaces
Ξέρεις η φωτογραφία είναι για να αιχμαλωτίζεις Μια σιωπηλή στιγμή.
You know, photography is to capture one silence moment.
photo
en
photograph
Αυτή η φωτογραφία είναι η αγαπημένη μου.
This photo is my favorite.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
picture · shot · pic · sample · snapshot · still image · exposure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φωτογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
photography
en
art, science and practice of creating durable images by recording light or other electromagnetic radiation
Ξέρεις η φωτογραφία είναι για να αιχμαλωτίζεις Μια σιωπηλή στιγμή.
You know, photography is to capture one silence moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
photograph, photo, picture, still image
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή πρόσβασης σε διάφορα μέσα, συγκεκριμένα παλαιότερο ψηφιακό φωτογραφικό υλικό, αρχειακές φωτογραφίες, έργα τέχνης, προσχεδιασμένα σκίτσα, ειδησεογραφικές εικόνες, ψηφιακά κινουμένα σχέδια, κινηματογραφικό υλικό, εικονογραφήσεις, γραφικά σχέδια και δεδομένα ήχου, μέσω αλληλεπιδραστικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedtmClass tmClass
Περίμενε σε παρακαλώ, πρώτα βγάλε με μια φωτογραφία με την Τζεμρέ.
You got any more harsh digs?QED QED
Εργασίες εγκαταστάσεων, επισκευές και συντήρηση των εξής προϊόντων: συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επίβλεψης), παροχής βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας, συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, τη διανομή, τη μετατροπή, τη συσσώρευση, τη ρύθμιση και τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, συσκευές εγγραφής, μεταφοράς και αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών, σύμπυκνοι δίσκοι (CD), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD) και λοιποί ψηφιακοί φορείς, μηχανισμοί για συσκευές με κερματοδέκτη, ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές, λογισμικό, πυροσβεστήρες, λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά συστήματα ρύθμισης, συστατικά στοιχεία και αισθητήρες
Sir, you match the description of the murderertmClass tmClass
Η φωτογραφία με το αυτόγραφο.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος λες να τράβηξε τη φωτογραφία;
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέσεις T-163/20 R και T-163/20 R II: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Μαΐου 2020 — Isopix κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παροχή φωτογραφικών υπηρεσιών – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο της κύριας προσφυγής – Απαράδεκτο – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων)
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEuroParl2021 EuroParl2021
«Αυτή η φωτογραφία», λέει, «έχει συλλάβει το πρώτο βήμα σε ό,τι αφορά την κατασκευή της πόλης».
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
Συσκευές και όργανα ναυτικά, τοπογραφικά και ηλεκτρικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, συσκευές και όργανα φωτογραφικά, κινηματογραφικά, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), βοηθείας (διάσωσης)
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.tmClass tmClass
Υπουργοί Εξωτερικών και επικεφαλής αντιπροσωπειών από χώρες του Κινήματος Αδέσμευτων ποζάρουν για φωτογραφία έξω από το κτίριο του Σερβικού Κοινοβουλίου, στις # Σεπτεμβρίου στο Βελιγράδι. [ Reuters ]
Pick a new spotSetimes Setimes
Θέλω τώρα να σας δείξω αυτή τη φωτογραφία.
If that' s what you want, I swear to itted2019 ted2019
Δείξε της τη φωτογραφία.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, τις επιστήμες, τη φωτογραφία, τη γεωργία και τη δασοκομία, κόλλες βιομηχανικής χρήσης, διαλυτή ζελατίνη
Everything... what?tmClass tmClass
Μετασχηματισμός φωτογραφικών εικόνων μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών
Yes, Your MajestytmClass tmClass
Η περιβόητη φωτογραφία του Κόλμαν, ε;
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές, εργαλεία και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), ρύθμισης, βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας
laughing)- Well, I' ve never seen youtmClass tmClass
Ωραία φωτογραφία.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές και όργανα φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, αξιολόγησης και ελέγχου (επίβλεψης) και σήμανσης
But British officers don' t understand my method, sirtmClass tmClass
Αυτή είναι η μεγαλύτερη κόρη από τη φωτογραφία.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«[...] η προστασία των φωτογραφιών στα κράτη μέλη διέπεται από ποικίλα καθεστώτα·[...] για να εξασφαλιστεί επαρκής βαθμός εναρμόνισης της διάρκειας προστασίας των φωτογραφικών έργων, ιδίως εκείνων τα οποία, λόγω του καλλιτεχνικού ή επαγγελματικού τους χαρακτήρα, έχουν σημασία για την εσωτερική αγορά, είναι ανάγκη να καθοριστεί το επίπεδο πρωτοτυπίας που απαιτείται από την παρούσα οδηγία· [...] ένα φωτογραφικό έργο κατά την έννοια της Σύμβασης της Βέρνης θεωρείται πρωτότυπο εφόσον είναι αποτέλεσμα προσωπικής πνευματικής εργασίας του δημιουργού του και αντανακλά την προσωπικότητά του, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη άλλα κριτήρια όπως η αξία ή ο σκοπός· [...] ότι η προστασία άλλων φωτογραφιών πρέπει να μπορεί να ρυθμίζεται από το εθνικό δίκαιο».
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές ανάγνωσης φωτογραφιών σε ψηφιακή μορφή
Why don' t I have an answer yet?tmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό λειτουργικού συστήματος, διατάξεις και υλικό για συγχρονισμό δεδομένων, αρχείων, μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επαφών, ημεροδεικτών, ευρετηρίων καθηκόντων, μηνυμάτων κειμένου, φωτογραφιών, μουσικής, ήχου, οπτικών, ακουστικών και οπτικοακουστικών δεδομένων, κειμένων, γραφικών, προγραμμάτων και άλλων πληροφοριών μεταξύ ηλεκτρονικών υπολογιστών και διατάξεων χειρός ή άλλων διατάξεων και αντιστρόφως
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.tmClass tmClass
Αυτή είναι μια παλιά φωτογραφία.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λεπτομέρεια επιτήρησης· εάν ελήφθη φωτογραφία του παρατηρούμενου σκάφους, «Ν» ή «Ο»
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEuroParl2021 EuroParl2021
Ο Zaw Zaw, ο φωτογράφος του Irrawaddy, ανέβηκε στην κορυφή του λόφου Μανταλέι νωρίς ένα πρωινό στις 12 Ιανουαρίου 2016 περιμένοντας την ανατολή.
What' s the matter with you?globalvoices globalvoices
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για χρήση στη βιομηχανία, τη βιομηχανική παραγωγή, την επιστήμη και τη φωτογραφία, τεχνητές και συνθετικές ρητίνες
There' s no more trains at this timetmClass tmClass
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.