Ιαπωνική ιστορία oor Spaans
Ιαπωνική ιστορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Historia de Japón
Αυτή ήταν η πρώτη φορά στην Ιαπωνική Ιστορία που ένας Ναυαρχος ξόδεψε τόσο χρόνο για εκπαίδευση.
Esta es la primera vez en la historia de Japón que un Almirante utilizó tanto tiempo para entrenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σπούδασα ιαπωνική ιστορία, μετά πήρα Mεταπτυχιακό στη Διοίκηση Επιχειρήσεων.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ήταν η πρώτη φορά στην Ιαπωνική Ιστορία που ένας Ναυαρχος ξόδεψε τόσο χρόνο για εκπαίδευση.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιαπωνία (1923), «η χειρότερη καταστροφή στην Ιαπωνική ιστορία.»
¿ Querrá recibirme?jw2019 jw2019
Διδάξτε με Ιαπωνική ιστορία.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές φωτογραφίες απεικονίζουν σκηνές από την ιαπωνική ιστορία από τον περασμένο αιώνα ή περίπου.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismogv2019 gv2019
Εγώ διδάσκω Αμερικανο-Ιαπωνική ιστορία, αυτός είναι εκεί έξω και τα καταφέρνει.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από αυτοκίνητα μέχρι φερμουάρ, μπορεί να απαριθμηθεί ένας μεγάλος κατάλογος παρόμοιων ιστοριών Ιαπωνικής επιτυχίας.
¿ Qué tipo de cosas?jw2019 jw2019
Εσωτερικά υπάρχει μια ζωηρή απεικόνισις της Ιαπωνικής μυθολογίας, που συνδυάζεται με πραγματική ιστορία.
Entonces él fue al molino|con el dinerojw2019 jw2019
(8) Ο ιαπωνικός πολιτισμός έχει πολύ μεγάλη ιστορία και έχει επηρεαστεί πολύ από το γεγονός ότι η χώρα ήταν αποκομμένη από τον υπόλοιπο κόσμο επί αιώνες.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroEurLex-2 EurLex-2
Θεωρώ ότι πλέον τα σχολικά βιβλία θα έχουν προσαρμοστεί, αλλά μαθαίνω από την ιαπωνική πρεσβεία ότι η ιστορία πρέπει να ειπωθεί με πολύ προσεκτικό τρόπο, διότι οι μαθητές γνωρίζουν ακόμα πολλά σχετικά με τη σεξουαλικότητα και θα μπορούσαν να τραυματιστούν ψυχολογικά.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoEuroparl8 Europarl8
Έγιναν γλωσσολόγοι ή καθηγητές, διδάσκοντας θέματα όπως λογοτεχνία, γλώσσα, ιστορία, φιλοσοφία, θρησκείες της ανατολικής Ασίας και ιαπωνική λαογραφία.
Conocio a mi padre?jw2019 jw2019
Το blog παρέχει συχνά συναρπαστικές γνώσεις για την κλασική ιαπωνική – ακόμα και κινεζική – γλώσσα καθώς και την ιστορία και την ετυμολογία της αγγλικής γλώσσας.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielgv2019 gv2019
Και μια Ιαπωνική εφημερίδα παρατήρησε: «Ο κόσμος φαίνεται να είναι περισσότερο απομακρυσμένος από [την ειρήνη] από οποιαδήποτε άλλη φορά στην ιστορία».
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?jw2019 jw2019
Αλλά οι ιαπωνικές επιχειρήσεις και πολιτιστικές επιδράσεις είναι τώρα τόσο διαδεδομένες που θα έπρεπε να μας ενδιαφέρει να μάθουμε ποιοι θρησκευτικοί παράγοντες διέπλασαν την ιστορία της Ιαπωνίας και την προσωπικότητα των Ιαπώνων.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónjw2019 jw2019
Δεύτερον, γνωρίζουμε ότι η κρίση που υφίσταται σήμερα η παγκόσμια οικονομία είναι πολύ πιο σοβαρή από εκείνη του 1993, μετά τον πόλεμο του Κόλπου, διότι επηρεάζει ταυτόχρονα, για πρώτη φορά στην ιστορία από το 1929, τις τρεις μεγάλες οικονομίες: την αμερικανική οικονομία, την ευρωπαϊκή οικονομία και την ιαπωνική οικονομία.
Le vuelve locoEuroparl8 Europarl8
καλεί την κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και την κυβέρνηση της Ιαπωνίας να αμβλύνουν την ένταση και να επιλύσουν τις πολιτικές και οικονομικές διαμάχες τους εμβαθύνοντας τον διάλογου και εγγράφοντας στο πλαίσιό του ιστορικά ζητήματα που σχετίζονται με τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο· καλεί την ιαπωνική κυβέρνηση να επιδείξει μεγαλύτερη ευαισθησία έναντι του αισθήματος του κινεζικού λαού και άλλων λαών που υπέστησαν την στρατιωτική κατοχή από αυτήν κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο·
¿ Y los pezones?not-set not-set
Μέχρι τώρα, η κυβέρνηση της Ταϊβάν δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί επισήμως από την Ιαπωνία και δεδομένου του ιστορικού αποικισμού της Ταϊβάν στην Ιαπωνία, οι περισσότεροι άνθρωποι από την Ταϊβάν τιμούν την ημέρα που σηματοδοτεί το τέλος της ιαπωνικής κατοχής μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisogv2019 gv2019
Η διαπίστωση αυτή ισχύει και για τη μαρτυρία του T., ο οποίος περιέγραψε απλώς το ιστορικό της δημιουργίας της συμφωνίας GQ, αμφισβήτησε την ύπαρξη του κοινού συμφώνου και αναφέρθηκε σε εμπόδια εισόδου τόσο στην αγορά του ΕΟΧ όσο και στην ιαπωνική αγορά.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasEurLex-2 EurLex-2
Διαμαρτύρεται, για παράδειγμα, πως παρουσιάζονται επιγραφές στο μνημείο με “αβέβαιους και μονόπλευρους ισχυρισμούς ως ιστορικά γεγονότα” και δηλώνει πως υπάρχουν διαφωνίες ανάμεσα σε ιστορικούς για το συνολικό αριθμό επιστράτευσης των “γυναικών αναψυχής” όσο και για το βαθμό, με τον οποίο ο πρώην ιαπωνικός στρατός είχε αναμειχθεί.
¡ Eso fue grandioso hombre!gv2019 gv2019
Τον Απρίλιο, η Sony, η εταιρεία παραγωγής του Playstation, της πιο διάσημης κονσόλας διαδικτυακών ηλεκτρονικών παιχνιδιών στον κόσμο, εξέδωσε δελτίο Τύπου με το οποίο ενημερώνει τους πελάτες ότι ένας χάκερ, τον οποίο η ιαπωνική εταιρεία αναφέρει ως «μη εξουσιοδοτημένο άτομο», κατόρθωσε να υποκλέψει προσωπικά δεδομένα, ονόματα, διευθύνσεις, ταχυδρομικούς κώδικες, κωδικούς πρόσβασης, ηλεκτρονικές διευθύνσεις, ιστορικό πληρωμών των λογαριασμών και ημερομηνίες γεννήσεων 77 εκατομμυρίων ατόμων, ήτοι των πελατών που έχουν εγγραφεί σε αυτό το δίκτυο.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!not-set not-set
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.