Κορδιλιέρα oor Spaans
Κορδιλιέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Cordillera
Λένε ότι οι αναβαθμίδες ρυζιού στην Κεντρική Κορδιλιέρα αποτελούν το όγδοο θαύμα του κόσμου.
Se considera a las terrazas arroceras de la Cordillera Central como la octava maravilla del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κορδιλιέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cordillera
Λένε ότι οι αναβαθμίδες ρυζιού στην Κεντρική Κορδιλιέρα αποτελούν το όγδοο θαύμα του κόσμου.
Se considera a las terrazas arroceras de la Cordillera Central como la octava maravilla del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλοι 8.000 αγρότες φύτεψαν 2,4 εκατομμύρια δένδρα και εφάρμοσαν άλλες βελτιωμένες πρακτικές διαχείρισης των φυσικών πόρων που αναμένεται να συμβάλουν στην επιβράδυνση της περιβαλλοντικής υποβάθμισης στην Κορδιλιέρα.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMEurLex-2 EurLex-2
Τα ευχάριστα αεράκια που κατεβαίνουν από τις πλαγιές της κορδιλιέρας σε ανακουφίζουν από τη ζέστη της μέρας.
Te estaba alabando.Vetejw2019 jw2019
Όταν έφτασε η αδελφή Σιόμπεργκ, οι δυο αδελφές, που μόλις είχαν γνωριστεί, πέρασαν την Κεντρική Κορδιλιέρα και ανέβηκαν στο οροπέδιο πάνω στο οποίο απλώνεται η Μπογκοτά.
Tenedor- taladro Taladras y comesjw2019 jw2019
Καλύπτουν μεγάλο μέρος των βουνών της Κορδιλιέρας».
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículojw2019 jw2019
Σύμφωνα με την τελική αξιολόγηση έργου που διενεργήθηκε το 2002, το γεωργικό πρόγραμμα της Κεντρικής Κορδιλιέρα (CECAP), που υλοποιήθηκε σε μια από τις πιο φτωχές, ορεινές περιοχές των Φιλιππίνων, συνέβαλε σημαντικά στην προώθηση βελτιωμένων πρακτικών στους τομείς της γεωργίας και των φυσικών πόρων με στόχο την ενίσχυση των παραδοσιακών γεωργικών συστημάτων των ιθαγενών.
¿ No vino Memnon, verdad?EurLex-2 EurLex-2
Καθώς το μεγάλο αεριωθούμενο κατεβαίνει για να προσγειωθεί στο Διεθνές Αεροδρόμιο Ελ Ντοράντο της Μπογκοτά, πέρα μακριά, στο άκρο του οροπεδίου υψώνονται τα πανύψηλα κτίρια της Μπογκοτά—επιβλητικές φιγούρες που διαγράφονται με φόντο τις απότομες οροσειρές της Ανατολικής Κορδιλιέρας.
Sé porqué t gusta vivir conmigojw2019 jw2019
Οι Κόνδορες των'νδεων πετώντας πάνω από τις Κορδιλιέρες.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativoa la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεσμός: Το ανάγλυφο της ζώνης που οροθετείται βάσει της ονομασίας προέλευσης είναι χαρακτηριστικό για την οροσειρά, αντιστοιχώντας στη νότια λεκάνη της κεντρικής κορδιλιέρας, με πλαγιές από 400 έως 2 000 μέτρα.
No cuentes conmigo, RedEurLex-2 EurLex-2
Η Αμερικανική Κορδιλιέρα αποτελεί το ανατολικό μισό του Δαχτυλιδιού της Φωτιάς του Ειρηνικού Ωκεανού.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirWikiMatrix WikiMatrix
Μετά πήρε το τρένο—που ανέβαινε στη Δυτική Κορδιλιέρα και κατηφόριζε στην εύφορη κοιλάδα του ποταμού Κάουκα—και πήγε στην Κάλι.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productojw2019 jw2019
Στα απόκρημνα όρη της Κεντρικής Κορδιλιέρας στα βόρεια της Λουζόν, οι άνθρωποι είναι χωρισμένοι σε φυλές και χωριά, το καθένα με τη δική του διάλεκτο και τα δικά του έθιμα.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible gravejw2019 jw2019
Λένε ότι οι αναβαθμίδες ρυζιού στην Κεντρική Κορδιλιέρα αποτελούν το όγδοο θαύμα του κόσμου.
Ya nada esta en nuestras manosjw2019 jw2019
Το ανάγλυφο της ζώνης που οροθετείται βάσει της ονομασίας προέλευσης είναι χαρακτηριστικό για την οροσειρά, αντιστοιχώντας στη νότια λεκάνη της κεντρικής κορδιλιέρας, με πλαγιές από # έως # μέτρα
Lucha contra ellosoj4 oj4
Πρόκειται για μια σκάλα προς τον ουρανό, για τις αναβαθμίδες ρυζιού της Κεντρικής Κορδιλιέρας.
Va para abajojw2019 jw2019
Ο Ισθμός του Κρα σηματοδοτεί το σύνορο ανάμεσα στα δύο τμήματα της κεντρικής κορδιλιέρας, της ορεινής αλυσίδας που διατρέχει όλη την περιοχή από το Θιβέτ μέχρι ολόκληρη τη Μαλαϊκή χερσόνησο.
¿ Ha pagado algo para eso?WikiMatrix WikiMatrix
Επιπλέον, το τόξο της Αμερικανικής Κορδιλιέρας μπορεί, ενδεχομένως, να συνεχίζεται μέσω της Νότιας Γεωργίας σε όλο τον Νότιο Ωκεανό, προς τα βουνά της Γης του Γκράχαμ (Graham Land) στην Ανταρκτική Χερσόνησο.
Anda errante mañana y nocheWikiMatrix WikiMatrix
Εμείς θα συγκεντρώσουμε το ενδιαφέρον μας σε έξι από τις πόλεις της: στην πρωτεύουσα, την Μπογκοτά, που βρίσκεται σ’ ένα οροπέδιο της Ανατολικής Κορδιλιέρας· σε τρία τροπικά λιμάνια των ακτών της Καραϊβικής—Μπαρανκίγια, Σάντα Μάρτα και Καρθαγένη· στην παγκόσμια ξακουστή Μεδεγίν στα δυτικά, της οποίας το κλίμα είναι μονίμως ανοιξιάτικο· και στην υποτροπική Κάλι, στα νοτιοδυτικά, προς τον Ισημερινό, που έχει καλοκαιριάτικο καιρό όλο το χρόνο.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, Samjw2019 jw2019
Ο δρόμος ολόκληρου του μήκους της ηπειρωτικής περιοχής, κάπου 1.500 μίλια, είναι μια ογκώδης κορδιλιέρα, ένα από τα μεγαλύτερα ορεινά συστήματα του κόσμου, με κορυφές που φθάνουν τα 15.000 πόδια.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?jw2019 jw2019
Κόνδορας των ΆνδεωνΠετώντας πάνω απ ́τις κορδιλιέρες
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?opensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.