Κυριάκος Χαραλαμπίδης
Kyriakos Charalambides
Κυριάκος oor Spaans
Κυριάκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Quirico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
πτήση μετ' επιστροφής Σάββατο και Κυριακή καθ' όλη τη διάρκεια του έτους
Que dijiste?oj4 oj4
Ενθαρρύνατε όλους να υποστηρίξουν τις διευθετήσεις για συμμετοχή στο έργο μαρτυρίας το σαββατοκύριακο των εορτών, που περιλαμβάνει την πρώτη Κυριακή του Ιανουαρίου.
No podremos irnos con estejw2019 jw2019
Μετακομίσαμε Κυριακή.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι τι είπα, όταν καθόμασταν στην ταράτσα την Κυριακή;
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγε στην εκκλησία την επόμενη Κυριακή, αλλά δεν αισθανόταν καλά να μεταλάβει.
Consiguenos algo para usar!LDS LDS
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το Ντάλλας
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaopensubtitles2 opensubtitles2
Τις Κυριακές παίρνω αργία.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Κάποια Κυριακή, όμως, άκουσα κάτι που με έκανε να δω αλλιώς τα πράγματα.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cjw2019 jw2019
Συνεπώς, οι προσπάθειες των εκκλησιών και των μαθημάτων των Κυριακών σχολείων των να εμπλέξουν τους ανθρώπους στις υποθέσεις του καταδικασμένου αυτού κόσμου αποτελούν πράγματι αποστασία στα όμματα του Θεού.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosjw2019 jw2019
Έτσι την άλλη Κυριακή το απόγευμα χτύπησα την πόρτα της, κι εκείνη μου είπε: «Ελάτε μέσα για ένα λεπτό.
Un mensaje especialjw2019 jw2019
Την περασμένη Κυριακή, στη βάφτιση του Τομ, άγγιξα καβλωμένος το βυζί της θείας Τζην.
Estamos separados.- ¡ Mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
θα πρέπει να προβλεφθεί χωρητικότητα, και προς τις δύο κατευθύνσεις, τουλάχιστον 150 θέσεων από Δευτέρα έως Παρασκευή συνολικά και τουλάχιστον 15 θέσεων την Κυριακή,
¿ Entonces por qué no abres la reja?EurLex-2 EurLex-2
Εκείνοι που απουσιάζουν τις Κυριακές μπορούν να βρεθούν στη διάρκεια της εβδομάδας ή τα Σάββατα.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosjw2019 jw2019
Ωστόσο, τον Ιανουάριο του 1993, αφού πρώτα εκπαιδεύτηκαν αδελφοί που είχαν σε επαρκή βαθμό τα προσόντα και ήταν ελεύθεροι από οικογενειακές υποχρεώσεις, η υπηρεσία στις εκκλησίες διευρύνθηκε ώστε να διαρκεί από την Τρίτη μέχρι την Κυριακή.
Maremotos arrasarán las costasjw2019 jw2019
Και εγώ θα πηγαίνω στην εκκλησία τις Κυριακές.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχομαι συχνά Σάββατο απόγευμα και παίρνω δυνάμεις για την Κυριακή.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε Κυριακή, ξεσκέπαζε άφοβα με τις ομιλίες του την υποκρισία και τις ψεύτικες διδασκαλίες του κλήρου.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíajw2019 jw2019
Και, όπως κάθε Κυριακή, ξεκινήσαμε να διαβάζουμε τα μυστικά φωναχτά ο ένας στον άλλο».
Bueno, bueno, buenoted2019 ted2019
Μου ήταν δύσκολο να συμβιβάσω την απάντησή του με την Κυριακή Προσευχή, την οποία είχα μάθει στο σχολείο.
Irá a trabajarjw2019 jw2019
Γιατί εσύ και γω θα κάνουμε σεξ κάθε μέρα μέχρι τη Κυριακή.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου εξήγησε ότι ο πατέρας που είχε τους έλεγε ότι θα ερχόταν να τους πάρει την Κυριακή για μια βόλτα.
¿ Oficial Van Halen?QED QED
Συνέχισα να πηγαίνω τακτικά στη Θεία Λειτουργία, και κάποια Κυριακή άκουσα έκπληκτη μια ανακοίνωση από τον άμβωνα.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
στη διάρκεια νυκτερινής εργασίας ή εργασίας τις Κυριακές ή τις αργίες,
Es una propuesta muy amable, SrEurLex-2 EurLex-2
Οι προσφορές που υποβάλλονται Σάββατο, Κυριακή ή επίσημη αργία θεωρείται ότι παραλαμβάνονται από τον αρμόδιο φορέα την πρώτη εργάσιμη ημέρα που έπεται της ημέρας κατά την οποία υποβλήθηκαν.
Vamos, ¿ quieres sentarte?EurLex-2 EurLex-2
Την Κυριακή το απόγευμα;»
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.