Λείπω (σε κάποιον άλλον) oor Spaans

Λείπω (σε κάποιον άλλον)

Soortgelyke frases

ένζυμο αποικοδόμησης λιπών
lipasa

όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια
cuando el gato no está, bailan los ratones

του λείπει βίδα
faltarle un tornillo

Μου λείπεις
Te echo de menos · Te extraño

μου λείπει
añorar · echar de menos · echar en falta · extrañar · lamentar

λείπω
ausentarse

voorbeelde

Ποιος λείπει;
¿Quién falta?

Δεν μου λείπουν οι παλιές μέρες.
No extraño esos tiempos.

Μπορώ να σου λείπω για πέντε λεπτά τη μέρα.
Puedes extrañarme por cinco minutos por día.

Και μου λείπεις.
Y te extraño.

Λείπει τώρα.
Ya no está.

Τέλος πάντων, εδώ είναι το πρόγραμμα για όσο θα λείπω, κύριε.
En fin, aquí está su calendario para cuando no esté, señor.

Μου λείπει λίγο ο Λουντό αλλά...
Me falta Ludo, pero...

Βγάζει αυτό το παλιό σπίτι λείπει αποθηκευτικό χώρο, οπότε ήθελα να κάνω κάποιες δύσκολες αποφάσεις.
Resulta que a esta casa le falta espacio para almacenar cosas, y he tomado algunas duras decisiones.

" Στον παράδεισο, όλοι οι ενδιαφέροντες άνθρωποι λείπουν. "
" En el cielo, falta toda la gente interesante ".

Ναι, της λείπεις
Sí, te extraña

Το μισό σχολείο λείπει σήμερα.
La mitad de la escuela no vino hoy.

Δεν λείπει τίποτα απ'αυτό το σπίτι...
No falta de nada en esta casa...

Ότι του λείπει από ατμόσφαιρα το αναπληρώνει σε ασφάλεια.
Lo que le falta de ambiente, lo compensa con seguridad.

Και λείπουν όλοι οι άνθρωποι.
Y toda esta gente está desaparecida.

( Bellamy ) κ. Langston, έκανε ο γιος σου πάει λείπει, κύριε;
Sr. Langston, ¿se perdió su hijo, señor?

Η μητέρα του Μάικ ανάρρωσε και νομίζω ότι της λείπει.
Bueno, la madre de Mike ya está en pie, y creo que lo hecha de menos.

Θα σου λείπει, ChuIbuI.
Te echaré de menos, Chulbul.

Όσο θα λείπω, μην τυχόν και γραφτείς σε κανένα άλλο κολέγιο.
Mientras no esté, no te transfieras a otra universidad.

Τί θα γίνη εάν η αστυνομία ψάξη το πορτοφόλι και ανακαλύψη ότι λείπουν τα χρήματα;
La policía puede mirar su cartera y notar que le falta dinero.

Μου λείπει τόσο πολύ.
¡ Lo extraño muchísimo!

Λείπουν όλη μέρα.
Se fueron todo el día.

Δεν μου λείπει καθόλου ο καναπές.
Oh, no echo de menos el sofá.

Και πάω στοίχημα πως είσαι λυπημένος που ο μπαμπάς σου θα λείπει.
Seguro que estás triste porque tu papá no puede venir.

Αν λείπει κάτι, μπορούμε και πάλι να την συλλάβουμε.
Si ha desaparecido algo, aún podríamos arrestarla.

σας λείπει μια πηγή ενέργειας.
... faltaría la fuente de energía.