Μελανίνη oor Spaans
Μελανίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Melanina
es
Pigmento
Θέμα: Μελανίνη σε εισαγόμενα κινεζικά λαχανικά
Asunto: Melanina en los productos vegetales importados de China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μελανίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
melanina
Εάν έχει την νόσο του Άντισον τότε το σώμα του παράγει μελανίνη αντί για αδρεναλίνη.
Si tiene Addison, su cuerpo está generando componentes de melanina en vez de adrenalina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μερικοί δοκιμάζουν νεότερες μεθόδους, όπως είναι η έγχυση μελανίνης.
No le hagas casojw2019 jw2019
Ακόμη και αν δανειστούμε ένα μικρό ποσοστό της αντοχής του στην ακτινοβολία, θα είναι πολύ καλύτερα από αυτό που έχουμε σήμερα, που είναι απλά η μελανίνη στο δέρμα μας.
¿ Te crees que me gusta la idea?ted2019 ted2019
Κανένας δεν γνωρίζει ακόμη γιατί τα μελανοκύτταρα σταματούν ξαφνικά να παράγουν μελανίνη.
Por qué me hace esto?jw2019 jw2019
Η τιμή d είναι 1,00, με εξαίρεση το μαλλί, όπου d = 0,985, τις διμερείς πολυπροπυλενικές / πολυαμιδικές ίνες, όπου d = 1,005 και τη μελανίνη, όπου d = 1,01.
Vete al dormitorio y haz tus maletasEurLex-2 EurLex-2
Πλάκες με επιφάνεια μελανίνης για την κατασκευή επίπλων
Todo el camino a tu isla de lluviatmClass tmClass
Ο έμπορος θεώρησε ότι, σε περίπτωση λήξης της ισχύος των μέτρων, θα μπορούσε εύκολα να στραφεί σε κινέζους προμηθευτές, αλλά αυτό θα επηρέαζε αρνητικά τις υπάρχουσες επιχειρηματικές σχέσεις, τόσο εκτός όσο και εντός της Ένωσης και θα δημιουργούσε σοβαρές διαταραχές και διακυμάνσεις στην αγορά μελανίνης.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Μετά από μία μεμονωμένη δόση ροτιγοτίνης, ήταν εμφανής η δέσμευση σε ιστούς με περιεκτικότητα μελανίνης (δηλ. οφθαλμοί) σε έγχρωμους αρουραίους και πιθήκους, αλλά εξαλείφθηκε κατά τη διάρκεια των # ημερών της περιόδου παρατήρησης
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEMEA0.3 EMEA0.3
Τα κατάλοιπα απο την σκουπιδοσακούλα στην οποία βρήκαμε τον κορμό περιείχαν μελανίνη και υψηλά επίπδα γλουταμικού οξέος.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα σας αντιδρά σ’ αυτήν την επικίνδυνη ακτινοβολία με το να αυξάνει τη χρωστική προστατευτική ουσία που ονομάζεται μελανίνη.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítalojw2019 jw2019
Δεν έχεις σκεφτεί ποτέ σου ότι απλά συμβολίζει... την έλλειψη μελανίνης ή χρωστικής ουσίας στα κύτταρα;
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γονιδιακά, έχω περισσότερη μελανίνη στο δέρμα μου.
¡ Debes quitarte la ropa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μελανόσωμα είναι ένα οργανίδιο που περιέχει μελανίνη, η πιο συχνά απαντούμενη ουσία που απορροφά το φως στο ζωικό βασίλειο.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadWikiMatrix WikiMatrix
Τι επηρεάζει τη μελανίνη;
años por un club de fútbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τιμή d είναι 1,00, με εξαίρεση το μαλλί, όπου d = 0,985, τις διμερείς πολυπροπυλενικές / πολυαμιδικές ίνες, όπου d = 1,005 και τη μελανίνη, όπου d = 1,01.»
¡ Pero eso era una guerra!EurLex-2 EurLex-2
Στο δέρμα όλων των φυσιολογικών ανθρώπων υπάρχει μια σκούρα καφέ χρωστική ουσία, που ονομάζεται μελανίνη.
lai de homo kai, bokú io genjw2019 jw2019
Μελανίνη.
Disculpepero nosotros no somos perrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στη θεραπεία δερματικών διαταραχών και δερματικών ατελειών με χρήση τεχνολογίας λέιζερ ή εξισορρόπησης της μελανίνης του δέρματος
lo haré- A eso me refierotmClass tmClass
Πράγματι, ο κλάδος παραγωγής της Ένωσης κατέχει ένα μερίδιο αγοράς περίπου 85 % στην αγορά της Ένωσης και συνεπώς όλοι οι χρήστες προμηθεύονται μεγάλο μέρος της μελανίνης τους από παραγωγούς της Ένωσης.
Los alemanes crean armas asombrosasEurLex-2 EurLex-2
Από το Μάιο μέχρι τον Ιούλιο, η επιδερμίδα του αντιδρούσε στον ήλιο παράγοντας όχι μελανίνη αλλά μια άγρια κοκκινίλα.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για παρουσίαση της προόδου κατά τη διάρκεια της πορείας της θεραπείας του δέρματος μέσω της προβολής της διανομής του αίματος και της μελανίνης
Debe ser sensacionaltmClass tmClass
Όσον αφορά τη μετατροπή της παραγωγής από ρητίνες PF/Ρ(R)F σε ρητίνες UF/(Μ)UF, η Industri Kapital ισχυρίζεται ότι ο αντιδραστήρας για την παραγωγή PF/Ρ(R)F δεν απαιτεί αλλαγές για την παραγωγή ρητινών UF/(Μ)UF, με πιθανή εξαίρεση την εγκατάσταση νέου συστήματος φόρτισης για στερεά προϊόντα, δεδομένου ότι η ουρία και η μελανίνη είναι στερεά προϊόντα, ενώ η φαινόλη, σύμφωνα με τους συμβαλλόμενους, αποτελεί υγρό.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónEurLex-2 EurLex-2
Μερικές λευκαντικές κρέμες περιέχουν υδροκινόνη, μια αποχρωματιστική ουσία η οποία καταστέλλει την παραγωγή μελανίνης, μειώνοντας έτσι τη φυσική προστασία του δέρματος από τη βλαβερή υπεριώδη (UV) ακτινοβολία.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.