Νομός Αργολίδας oor Spaans
Νομός Αργολίδας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Argólida
Συνεπώς, ο ιός της τριστέτσας των εσπεριδοειδών (ευρωπαϊκά στελέχη) πρέπει να θεωρηθεί διαδεδομένος στον νομό Αργολίδας.
Por consiguiente, debe considerarse que Citrus tristeza virus (cepas europeas) está establecido en la prefectura de Argólida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- προστίθεται ο νομός «Αργολίδος (Argolidos)»,
Vas a recibir señal de ocupadoEurLex-2 EurLex-2
Νομός Αργολίδος (Argolidos):
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEurLex-2 EurLex-2
- Η νήσος Σπέτσες του νομού Αργολίδος,
Tú me dejaste elegirEurLex-2 EurLex-2
στη δεύτερη στήλη του σημείου 3, μετά τη λέξη «Ελλάδα», προστίθενται οι λέξεις «(εκτός από τον νομό Αργολίδας)»·
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gEurLex-2 EurLex-2
- Η νήσος Σπέτσες του νομού Αργολίδας,
Henri, un coñacEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, ο ιός της τριστέτσας των εσπεριδοειδών (ευρωπαϊκά στελέχη) πρέπει να θεωρηθεί διαδεδομένος στον νομό Αργολίδας.
Tendré que alquilar un esmoquinEurLex-2 EurLex-2
α) στο νομό Αργολίδας, στη ζώνη 2, η κοινότητα «Σταθαίικα» αντικαθίσταται από την κοινότητα «Βρούστο» 7
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónEurLex-2 EurLex-2
«(28) Συνιστώμενη αποκλειστικά στους νομούς Αργολίδος, Λακωνίας, Ηλείας, Μεσσηνίας και Ζακύνθου»·
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
Ελλάδα ►M4 (εκτός από τον νομό Αργολίδας) ◄ , Γαλλία (Κορσική), Μάλτα, ►M5 Πορτογαλία (εκτός των Algarve και Madeira) ◄
¿ Nos da un nivel?EurLex-2 EurLex-2
Στο Νομό Αργολίδας παρατηρούνται έντονα φαινόμενα λειψυδρίας και υφαλμύρωσης του υδροφόρου ορίζοντα.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (Rnot-set not-set
Νομοί Αργολίδος (Argolidos), Αρκαδίας (Arkadias), Λακωνίας (Lakonias), Μεσσηνίας (Messinias), Ηλείας (Ilias), Ζακύνθου (Zakynthou), Κεφαλληνίας (Kefallinias), Αιτωλοακαρνανίας (Etoloakarnanias), Φωκίδος (Fokidos):
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEurLex-2 EurLex-2
Στον τομέα των εσπεριδοειδών, οι έλεγχοι διεξήχθησαν στους Νομούς Αργολίδας, Άρτας και Λακωνίας, για την παραγωγή των οποίων πραγματοποιήθηκε το 74 % των αντισταθμιστικών πληρωμών.
Los disciplinaréEurLex-2 EurLex-2
Νομοί Αργολίδος (Argolidos), ..., Ζακύνθου (Zakynthou), ...:- στην κατηγορία συνιστώμενων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες: Αττική (Attiki) N (μόνο για το Νομό Αργολίδος) και Κορίθι (Korithi) B (μόνο για τον Νομό Ζακύνθου).
Que los hombres se queden allíEurLex-2 EurLex-2
Νομός Αργολίδος (Argolidos):- στην κατηγορία επιτρεπόμενων ποικιλιών αμπέλου προστίθενται οι ποικιλίες: Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Sauvignon blanc B, Ασύρτικο (Assyrtiko) B, Ροκανιάρης (Rokaniaris) B και Σκλάβα (Sklava) B,
¿ Te vas a mover hijo de pEurLex-2 EurLex-2
Και οι έλεγχοι στον τομέα των εσπεριδοειδών - εν προκειμένω ελέγχθηκαν οι Νομοί Αργολίδας, Άρτας και Λευκάδας - είναι αντιπροσωπευτικοί, διότι στις περιοχές αυτές καταβλήθηκε το 74 % του συνόλου των αποζημιώσεων για το οικονομικό έτος 1994.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesEurLex-2 EurLex-2
Στον τομέα των εσπεριδοειδών, οι έλεγχοι διεξήχθησαν τους νομούς Αργολίδας, Άρτας και Λευκάδας, την παραγωγή των οποίων αφορούσε το 74 % των αντισταθμιστικών πληρωμών που πραγματοποιήθηκαν στον τομέα αυτόν στην ελληνική επικράτεια για το οικονομικό έτος 1994.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurLex-2 EurLex-2
Στην ετήσια έκθεσή της για το 2010 σχετικά με την επίσημη επισκόπηση που διενεργήθηκε για την παρουσία του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού, η Ελλάδα ανέφερε θετικά αποτελέσματα δοκιμών για την παρουσία του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού σε 104 δέντρα στον νομό Αργολίδας.
¿ Ustedes creen que es suficiente?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.