Νομός Αχαΐας oor Spaans
Νομός Αχαΐας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Achaea
es
Achaea (provincia romana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαχείριση στερεών αποβλήτων στο νομό Αχαΐας, Δυτική Ελλάδα
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?EurLex-2 EurLex-2
Νομός Αχαΐας (Achaias):
Yo... yo... tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
Έργα διαχείρισης στερεών αποβλήτων στο νομό Αχαΐας, Δυτική Ελλάδα
Te pasaste de la rayaEurLex-2 EurLex-2
Εκτάσεις φυτευμένες με αναγνωρισμένες ποικιλίες, κατάλληλες για την παραγωγή κορινθιακής σταφίδας, στην περιοχή Αιγιαλείας, του νομού Αχαΐας.
Tienes que volver a lasEurLex-2 EurLex-2
- στην παράγραφο 3: «Νομοί Αχαΐας (Achaias) Μεσσηνίας (Messinias), Ζακύνθου (Zakynthou), Κεφαλληνίας (Kefallinias), Λευκάδος (Lefkados)»:
Lo siento muchoEurLex-2 EurLex-2
Τα καθεστώτα ενισχύσεων εφαρμόστηκαν αρχικά στους νομούς Μεσσηνίας, Ηλείας, Αρκαδίας, Λακωνίας, Εύβοιας και στην περιοχή Αιγιαλείας του νομού Αχαΐας.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección dePolítica Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEuroParl2021 EuroParl2021
Πρόγραμμα ολοκληρωμένης παρέμβασης στο Νομό Αχαΐας για επιχορήγηση επιχειρήσεων για την απασχόληση ανέργων (νέες θέσεις εργασίας-ΝΘΕ) έτους 2004
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteEurLex-2 EurLex-2
Ενώπιον του δικαστηρίου αυτού ο Υπουργός Γεωργίας και η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Αιγιαλείας του Νομού Αχαΐας παρενέβησαν υπέρ του κύρους της προσβαλλομένης αποφάσεως.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEurLex-2 EurLex-2
α) Περιοχή A ́, περιλαμβάνουσα την Επαρχίαν Αιγιαλείας και τας περιφερείας των τέως Δήμων Ερινεού, Κραθίδος και Φελλόης του Νομού Αχαΐας και τον Νομόν Κορινθίας.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
α) περιοχή Α ́, περιλαμβάνουσα την Επαρχίαν Αιγιαλείας και τας περιφερείας των τέως Δήμων Ερινεού, Κραθίδος και Φελλόης του Νομού Αχαΐας και τον Νομόν Κορινθίας·
Llevo contados # azotesEurLex-2 EurLex-2
Η περιοχή της Στροφυλιάς και του Κοτυχίου στο Νομό Αχαΐας έχει χαρακτηριστεί ως προστατευόμενη περιοχή τόσο με βάση την ευρωπαϊκή νομοθεσία όσο και διεθνείς συμβάσεις.
¿ Qué sigue, Frank?not-set not-set
Ανατολικά συνορεύει με το Νομό Αρκαδίας, νότια με το Νομό Μεσσηνίας, βόρεια με το Νομό Αχαΐας, ενώ δυτικά και νοτιοδυτικά βρέχεται από το Ιόνιο Πέλαγος
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lode la piscina?oj4 oj4
Απαγορεύεται η μεταφορά και συσκευασία κορινθιακής σταφίδος της περιφερείας επαρχίας Αιγιαλείας και των τέως Δήμων Ερινεού, Κραθίδος και Φελλόης του Νομού Αχαΐας εις τον Νομόν Κορινθίας και αντιστρόφως.»
¿ Quién es prostituto?EurLex-2 EurLex-2
Πελοπόννησο (νομοί Αχαΐας και Ηλείας) προστατεύεται από τη Συνθήκη ΡΑΜΣΑΡ, από την Οδηγία 79/409(1) και έχει ενταχθεί στο δίκτυο ΝΑΤΟΥΡΑ 2000 (α/α 128, κωδικός GR 2320001).
Y no quiero decir que no fuese un placernot-set not-set
Ο τίτλος της νέας απόφασης ήταν «Δάνεια για κεφάλαια κίνησης και λοιπές πιστωτικές διευκολύνσεις σε επιχειρήσεις και επαγγελματίες στους Νομούς Μεσσηνίας, Ηλείας, Αρκαδίας, Λακωνίας, Εύβοιας καθώς και στην περιοχή Αιγιαλείας του Νομού Αχαΐας».
Finca de Buckingham PenshurstEuroParl2021 EuroParl2021
α) “ΒΟΣΤΙΤΣΑ” (“VOSTIZZA”) εφ’ όσον πρόκειται περί κορινθιακής σταφίδoς παραγομένης εντός της επαρχίας Αιγιαλείας και των τέως Δήμων Ερινεού, Κραθίδος και Φελλόης του Νομού Αχαΐας συσκευαζομένης εντός της περιοχής ταύτης και εξαγομένης εκ του λιμένος Αιγίου·
Revisaré el bañoEurLex-2 EurLex-2
Νομοί Κορινθίας, Αχαΐας:
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
α) “ΒΟΣΤΙΤΣΑ” (“VOSTIZZA”) εφ’ όσον πρόκειται περί κορινθιακής σταφίδoς παραγομένης εντός της επαρχίας Αιγιαλείας και των τέως Δήμων Ερινεού, Κραθίδος και Φελλόης του Νομού Αχαΐας συσκευαζομένης εντός της περιοχής ταύτης και εξαγομένης εκ του λιμένος Αιγίου.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.EurLex-2 EurLex-2
Το σύμπλεγμα βιοτόπων Στροφυλιάς — Κοτυχίου στη Δ. Πελοπόννησο (νομοί Αχαΐας και Ηλείας) προστατεύεται από τη Συνθήκη ΡΑΜΣΑΡ, από την Οδηγία 79/409 (1) και έχει ενταχθεί στο δίκτυο ΝΑΤΟΥΡΑ 2000 (α/α 128, κωδικός GR 2320001).
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEurLex-2 EurLex-2
Ποιά είναι τα κονδύλια που έχουν δοθεί από την ΕΕ από κάθε είδους κοινοτικές πρωτοβουλίες από το 2000 ως σήμερα σε ιδιωτικές και δημόσιες επιχειρήσεις και οργανισμούς που εδρεύουν στους Νομούς Αχαΐας, Ηλείας και Αιτωλοακαρνανίας στην Ελλάδα;
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosnot-set not-set
«Τη ρύθμιση οφειλών και τη χορήγηση κεφαλαίων κίνησης σε επιχειρήσεις και επαγγελματίες που ευρίσκονται και λειτουργούν στους Νομούς Μεσσηνίας, Ηλείας, Αρκαδίας, Λακωνίας, Εύβοιας, καθώς και στην περιοχή Αιγιαλείας του Νομού Αχαΐας που επλήγησαν από τις πυρκαγιές του έτους 2007.
No, no podríaEuroParl2021 EuroParl2021
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.