Πλωτάρχης oor Spaans
Πλωτάρχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
capitán de corbeta
es
rango militar
Ο Πλωτάρχης Βος ήταν υπό έρευνα για μία απάτη πιστωτικών καρτών.
Investigaban al capitán de corbeta Voss por un fraude con la tarjeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πλωτάρχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
capitán de corbeta
Ένας πλωτάρχης σκοτώθηκε το πρωί.
Esta mañana han matado a un capitán de Corbeta.
teniente comandante
Ο Διοικητής Ραίκερ επέδειξε δραματικά στο δικαστήριο ότι ο Πλωτάρχης Ντέιτα είναι μηχανή.
El Comandante Riker ha demostrado a este tribunal que el teniente comandante Data es una máquina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περίμενε εδώ, πλωτάρχη.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ήταν διαταγή, Πλωτάρχα.
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να μου πεις τίποτα που θα βοηθήσει να βρούμε τον Πλωτάρχη Χαπ;
A mí me parece alegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχη τι συμβαίνει;
Digo solo una cosa y es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς Πλωτάρχη, ξέρω τι κάνω.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, είχα βάλει στοίχημα με τον Κυβερνήτη ότι θα σε έκανα να γελάσεις πριν γίνεις Πλωτάρχης.
Fue sólo mala suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πλωτάρχης Ρέσνικ είπε ότι τους απαγορεύεται να πάρουν κάθε είδους αγγειο-διασταλτικών, λόγω των επιδράσεων που έχουν στα αγγεία στα μάτια τους.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντινόζο, σύνδεσε την πληρωμή των δέκα χιλιάδων με τον Πλωτάρχη.
No, no me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πλωτάρχης δεν πυροβολήθηκε εδώ.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Πλωτάρχης Βος πέθανε, το μόνο που είχε ήταν αποταμιεύσεις που ήταν λογικές για έναν Πλωτάρχη του Ναυτικού, και γι αυτό τον λόγο δεν είμαι σίγουρος πως το έκανε αυτός.
Planificación de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι, αντιλαμβάνεστε ότι δεν πρέπει να ανακοινώσετε τίποτα, μέχρι να το επιτρέψει ο πλωτάρχης ́ Οουεν.
Tiene una conmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχα.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε ξέρω αρκετά καλά, Πλωτάρχη.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μείνε με τον Πλωτάρχη.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ευχαριστώ Πλωτάρχη Bernard.
Espera aquí, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχα, κράτησε μας σ'ένα τέταρτο πρόωσης μέχρι να απομακρυνθούμε από τα απομεινάρια,
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχη Λα Φορζ, από τότε που ήρθα στο σκάφος φαίνεται να υπάρχει κάτι περίεργο με τη συμπεριφορά σου.
Salió el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχη, σας συνέβη ποτέ κάτι παράξενο κατά τη διάρκεια της μεταφοράς;
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε δίκιο πλωτάρχη.
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχα ΜακΓκάρετ, φαίνεται πως έχουμε έναν δικό σας μαζί μας.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωτάρχη Ντέιτα, πιάνω μια ασυνήθιστη ηχώ στους αισθητήρες μου.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι στο διάολο νομίζεις ότι κάνεις Πλωτάρχα?
Ayúdame a entrarlos en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη, πλωτάρχα, θα πρέπει να την πάμε στο νοσοκομείο, τώρα.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κε Πρέσβη, εδώ Πλωτάρχης Μαγκάρετ.
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδοποίησε τον Πλωτάρχη Σκίνερ.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.