Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου oor Spaans
Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Tratado de San Stefano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πρώτη μεταπολεμική συνθήκη, η αποτυχημένη Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου που υπεγράφη στις 3 Μαρτίου 1878, έδωσε εδάφη κατοικούμενα από τους Αλβανούς στη Σερβία, το Μαυροβούνιο και τη Βουλγαρία.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Αρχικά, ο εθνικισμός αυτός στράφηκε κατά του τουρκικού ζυγού, στη συνέχεια κατά της σύνδεσης με τη Βουλγαρία που όριζε η ειρηνευτική συνθήκη του Αγίου Στεφάνου το 1878 και κατόπιν κατά της μακράς περιόδου της ενσωμάτωσης στη Σερβία.
¿ Qué diablos es eso?not-set not-set
Εκτός από τον κ. Stoyanov, ο οποίος μάλλον καταπιάνεται με την αρχική σύνδεση της Μακεδονίας με τη Βουλγαρία βάσει της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου το 1878, όλοι, συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας, Θέλουν να δουν τη Μακεδονία να παίρνει τη θέση της ως ισότιμο μέλος στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónEuroparl8 Europarl8
Η Βουλγαρία, ανακάμπτοντας από τους Βαλκανικούς Πολέμους, απείχε το πρώτο έτος του Α ́ Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά όταν η Γερμανία υποσχέθηκε να αποκαταστήσει τα σύνορα της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου, η Βουλγαρία, που είχε το μεγαλύτερο στρατό στα Βαλκάνια, κήρυξε τον πόλεμο στη Σερβία τον Οκτώβριο του 1915.
Entonces debe serWikiMatrix WikiMatrix
Οι συγκεκριμένες επιπτώσεις διήρκεσαν έως τα μέσα του 20ού αιώνα, με την Βουλγαρία να προσπαθεί, μάταια, να επανέλθει στα σύνορά της, όπως αυτά είχαν οριοθετηθεί στο πλαίσιο της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου, κατά την διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων, συμμαχώντας, παράλληλα, κατά την διάρκεια των δύο παγκοσμίων πολέμων με την Γερμανία.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónWikiMatrix WikiMatrix
Όταν οι Τούρκοι ηττήθηκαν από τους Ρώσους το 1877, το επόμενο έτος έλαβε χώρα το Συνέδριο του Βερολίνου με σκοπό την αναθεώρηση της Συνθήκης του Αγίου Στεφάνου η οποία υπογράφηκε από τη Ρωσία και την Οθωμανική Αυτοκρατορία σύμφωνα με όρους που υπαγόρευσαν οι πρώτοι, 9 Ιουλίου 1878, ενώ στις 4 του προηγούμενου Ιουνίου οι Βρετανοί και ο σουλτάνος υπέγραψαν κρυφά τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης, βάσει της οποίας η κατοχή και η διοίκηση της Κύπρου κατοχυρώθηκαν στη Μεγάλη Βρετανία.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.