άλλο ένα oor Spaans
άλλο ένα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
otro
θα κάνω άλλη μια προσπάθεια.
Lo intentaré otra vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γεια σου, ΜΠΟΡΩ να σας πάρει άλλο ένα ποτό;
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φαίνεται ότι υπάρχει κι άλλο ένα αυγό ακόμα, μέσα στη φωλιά της.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλο ένα μέρος που μετατρέπεται σε σκουπίδια.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλο ένα χαραμισμένο ταλέντο σου.
Llamaré a TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αληθεύει αλλά ένα πράγμα που πρέπει να σιγουρέψεις..
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
το " Εndrass " χτυπά άλλο ένα υποβρύχιο το U - 567.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ένα από αυτά τα κορίτσια ήθελαν πραγματικά το μέρος.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σημειώστε ότι δεν θα ιδούν το ανθρώπινο σώμα του Υιού του ανθρώπου αλλά ένα «σημείον.»
Si, pero yo no fuijw2019 jw2019
Έ χω άλλο ένα.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θεός του έφευγε για άλλο ένα ταξίδι.
Esa es una acusación que rebatimosLiterature Literature
Αυτό ωδήγησε σε άλλο ένα χωρισμό.
Venga, orbitemosjw2019 jw2019
Άλλο ένα.
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κι άλλο ένα, Κόλυα.
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που έλεγαν σήμερα, ήταν ότι βρήκαν άλλο ένα σμήνος νεκρά πουλιά.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλο ένα άλλο ουίσκι, παρακαλώ.
Concepto de “navegación”»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι άντρα, Αδέρφι, αλλά ένα πράγμα.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλο ένα ιδρωμένο ποτήρι κοινωνικού στίγματος.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δοκιμάσω άλλο ένα.
Están todos juntos jugando al pókerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι άλλο ένα πράγμα από σένα.
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό δεν είναι απλώς άλλο ένα κυνικό και ζοφερό σενάριο.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadojw2019 jw2019
Η εικόνα δεν είναι εδώ ένα νεκρό, αλλά ένα ζωντανό ον.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
Πρέπει, μάλλον, να βάλω κι άλλο ένα χωράφι καλαμποκιού εδώ.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δως μου άλλο ένα.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι χλευαστές εκπληρώνουν άλλο ένα μέρος του σημείου ότι βρισκόμαστε στις «έσχατες ημέρες.»
No te molestes, Aljw2019 jw2019
Τέλεια, άλλο ένα αδιέξοδο.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192030 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.