ανταλλαγή πακέτων oor Spaans
ανταλλαγή πακέτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
conmutación de paquetes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αιτιολόγηση Πρακτικές όπως η δωρεάν διανομή ή η ανταλλαγή πακέτων τσιγάρων για διαφημιστικούς σκοπούς σε δημόσιους χώρους απευθύνονται σε νέους και είναι, ως εκ τούτου, απαράδεκτες.
Si rompes las reglas, mueresnot-set not-set
Αυτή η ανταλλαγή ογκωδών πακέτων από χαρτί πρέπει να σταματήσει.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoEuroparl8 Europarl8
Συστήματα δικτύου ανταλλαγής ενέργειας με μπαταρία με σταθμούς φόρτισης και ανταλλαγής πακέτων μπαταρίας, ηλεκτρονικές συσκευές για χρήση σε μέτρηση της κατάστασης της μπαταρίας, ηλεκτρονικές συσκευές φόρτισης για χρήση σε ενέργεια φόρτισης σε μπαταρίες, απομακρυσμένο πρόγραμμα διαχείρισης ηλεκτρονικών υπολογιστών και βάση δεδομένων για χρήση σε εγγραφή και παρακολούθηση σταθμών φόρτισης και ανταλλαγής μπαταρίας, ολοκληρωμένα συστήματα έξυπνων καρτών και με αναγνώριση ταυτότητας μέσω ραδιοσυχνοτήτων για διαχείριση πληροφοριών
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?tmClass tmClass
Δρομολόγηση κυκλοφορίας δικτύου ηλεκτρονικών παραγγελιών διαπραγμάτευσης μεταξύ εμπορικών ανταλλαγών ή ανταλλαγών για μείωση λανθάνουσας κατάστασης πακέτων
No, soy la vecinatmClass tmClass
Λόγω των πακέτων στήριξης, αυτές οι συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης θα αποκτούσαν στο μεταξύ αξία 22 δισεκατομμυρίων ευρώ.
No reconocí la casanot-set not-set
Λογισμικό και πακέτα λογισμικού για την ανταλλαγή δεδομένων με άλλον εξοπλισμό επεξεργασίας δεδομένων και προγραμματισμού και για την επικοινωνία με άλλους χρήστες
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneatmClass tmClass
Που αποτελείται από κομμάτια σε προσφορά των Ανατολικών Αερογραμμών και ένα ανέγγιχτο πακέτο από τις μουσικές κάρτες ανταλλαγής " Les Miserables ".
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τη δημοτικότητα των τοπικών εφαρμογών ανταλλαγής μηνυμάτων στην Κίνα, εταιρείες όπως η Tencent έχουν ενσωματώσει την ιδέα του κόκκινου πακέτου στις υπηρεσίες τους ως μια μορφή ανταλλαγής χρημάτων.
Deben enfriarse al menos un minutogv2019 gv2019
χρήση λογισμικού πακέτου ERP (Enterprise Resource Planning) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα επιχειρησιακά τμήματα,
Hay más hombres en el mundoEurLex-2 EurLex-2
χρήση λογισμικού πακέτου ERP (Enterprise Resource Planning) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα επιχειρησιακά τμήματα,
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaEurLex-2 EurLex-2
χρήση λογισμικού πακέτου ERP (Enterprise Resource Planning) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα λειτουργικά τμήματα·
Ya tenemos tu botínEurlex2019 Eurlex2019
Οι ωρολογιακές βόμβες που επέτρεψε η Αμερικανική κυβέρνηση και δημιουργήθηκαν από τις τράπεζες που τρομοκρατούσαν την αγορά του επιθετικού καπιταλισμού στη χώρα, όπως βασίζονται σε συμφωνίες ανταλλαγών, το πραγματικό πακέτο των χρηματοοικονομικών προϊόντων, η αφερεγγυότητα των πελατών που δεν είναι αξιόπιστοι και οι ψεύτικες πολιτικές ασφάλισης δανείων είχαν άσχημες συνέπειες για τους φορολογούμενους και ο υπόλοιπος κόσμος πληρώνει το τίμημα.
¿ Cuánto tiempo?Europarl8 Europarl8
Πακέτα λογισμικού διαχείρισης παραγωγής με λειτουργίες τύπου EDI (Ηλεκτρονική Ανταλλαγή Δεδομένων μεταξύ πελατών, προμηθευτών, υπεργολάβων)
Mira, oye, te prometo algotmClass tmClass
Προτίθεται άραγε να συμπεριλάβει στο πακέτο ενισχύσεων την δυνατότητα επαφών και ανταλλαγών μεταξύ της πρωτεύουσας Τζακάρτα και των αντιμαχομένων περιφερειών όπως των νήσων Μολούκκων και του Atjeh;
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónEurLex-2 EurLex-2
[34] Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, ITRE(2008)0123_1 της 23ης Ιανουαρίου 2008, συνεδρίαση 17:00–18:00· Επιστολή του επιτρόπου κ. Piebalgs σχετικά με την ΕΑ της Επιτροπής, Συνέχεια της ανταλλαγής απόψεων για το ενεργειακό πακέτο για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο.
Es un chico muy guapoEurLex-2 EurLex-2
Θα εστιάζεται στην ανάπτυξη δικτύων βέλτιστων πρακτικών, για παράδειγμα με τη χρήση ιστοσελίδας, που θα λειτουργεί ως τόπος δημόσιας συζήτησης για την ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών και ως πακέτο εργαλείων για τη στήριξη της μετάβασης σε μια αειφόρο αστική ανάπτυξη.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadEurLex-2 EurLex-2
34 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, ITRE ( 2008 ) 0123 _ 1 της 23ης Ιανουαρίου 2008, συνεδρίαση 17:00 – 18:00 · Επιστολή του επιτρόπου κ. Piebalgs σχετικά με την ΕΑ της Επιτροπής, Συνέχεια της ανταλλαγής απόψεων για το ενεργειακό πακέτο για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο.
¿ Estoy haciendo lo correcto?elitreca-2022 elitreca-2022
Επιπλέον, όταν η κίνηση διαβιβάζεται σε ένα σημείο ανταλλαγής κίνησης, υπάρχει ο εγγενής κίνδυνος της απώλειας "του (των) πακέτου(-ων)" και καθυστερήσεων που διακυβεύουν τη δυνατότητα παροχής αυτών των υπηρεσιών.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíEurLex-2 EurLex-2
Οι συμβάσεις αυτές επηρέασαν, κατά συνέπεια, αισθητά το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών, δεδομένου ότι αν δεν είχαν συναφθεί, επρόκειτο κατά πάσα πιθανότητα να σημειωθεί αύξηση των οικονομικών ανταλλαγών όσον αφορά την αγορά των εν λόγω τουριστικών πακέτων.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesEurLex-2 EurLex-2
χρήση λογισμικού πακέτου για τον σχεδιασμό των πόρων της επιχείρησης (Enterprise Resource Planning — ERP) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα τμήματα της επιχείρησης,
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.