απαγόρευση της κυκλοφορίας
toque de queda
απαγόρευση κυκλοφορίας oor Spaans
απαγόρευση κυκλοφορίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
toque de queda
Αλλά να προσέχεις με την απαγόρευση κυκλοφορίας και τα σχετικά.
Pero ten cuidado allá afuera con lo del toque de queda.
cubrefuego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χώρα καταγωγής || Χώρες που διενήργησαν ελέγχους (αριθμός διενεργηθέντων ελέγχων, ποσοστό (%) απαγορεύσεων κυκλοφορίας)
Algo parecido, síEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Η απαγόρευση κυκλοφορίας που επέβαλε η Ρωσία στην Τσετσενία
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Απόσυρση της πρότασης για εναρμόνιση των απαγορεύσεων κυκλοφορίας εντός της ΕΕ
No es sólo lo de la colchaEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή προέβη σε αναβολή της απαγόρευσης κυκλοφορίας σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο θ).
Tenias razónEurLex-2 EurLex-2
Για πόσες παραβιάσεις απαγόρευσης κυκλοφορίας μιλάμε;
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απαγόρευση κυκλοφορίας...
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα δεν μπορείς να φύγεις - έχει απαγόρευση κυκλοφορίας.
Yo también estoy solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για λόγους ασφαλείας υπό απαγόρευση κυκλοφορίας.
¿ Tú qué harías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει απαγόρευση κυκλοφορίας.
Debemos esperar por un llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, από σήμερα κιόλας επιβάλλω απαγόρευση κυκλοφορίας.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απαγόρευση κυκλοφορίας οχημάτων ταξινομημένων στη Μάλτα παρουσίασε τη μεγαλύτερη συχνότητα, με ποσοστό απαγόρευσης κυκλοφορίας 43,9 %.
¿ Por qué le das un masaje?EuroParl2021 EuroParl2021
Καλοί πολίτες της Τυρογέφυρας ισχύει απαγόρευση κυκλοφορίας.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χέστηκα για την απαγόρευση κυκλοφορίας!
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαιρέσεις στην απαγόρευση κυκλοφορίας οίνων
Ahí está mi abogadaEurLex-2 EurLex-2
Θα εκτιμούσα τη βοήθεια σου στην απαγόρευση κυκλοφορίας.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαγόρευση κυκλοφορίας στο καταμεσήμερο;
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4: ΕΛΕΓΧΘΕΝΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΝΑ ΧΩΡΑ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ
De repente sacó una pistoIa y se disparóen Ia caraEuroParl2021 EuroParl2021
Δύο ώρες μετά το τέλος του προγράμματος, η χώρα ήταν σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και επιβλήθηκε απαγόρευση κυκλοφορίας.
Es un pIacer conocerIejw2019 jw2019
Υπάρχει απαγόρευση κυκλοφορίας.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν υποθέσουμε ότι δε θα υπάρξει επόμενο θύμα, αν εφαρμόσουμε απαγόρευση κυκλοφορίας, θα οδηγηθούμε ασκόπως όλοι στη χρεοκοπία.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την απαγόρευση κυκλοφορίας.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθεί να το σκάσει δύο ώρες μετά την απαγόρευση κυκλοφορίας.
Desde luego, las comodidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμφωνεί η Επιτροπή ότι η τομεακή απαγόρευση κυκλοφορίας οδηγεί σε μια ακούσια μετάβαση σε άλλους τρόπους μεταφοράς;
¿ Quieren una cerveza?not-set not-set
Ο λαός σου δεν τηρεί την απαγόρευση κυκλοφορίας.
Haz una cita, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2786 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.