αρχείο πληροφοριών σύνδεσης δεδομένων oor Spaans

αρχείο πληροφοριών σύνδεσης δεδομένων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

archivo de conexión de datos de Office

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή βάσεων δεδομένων για σύνδεση, μερισμό, ανταλλαγή, ανάκτηση εγγράφων, αρχείων, πληροφοριών, δεδομένων, κειμένων, βίντεο, ήχου και οπτικών εικόνων
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?tmClass tmClass
Λογισμικό για εντοπισμό ηλεκτρονικών αρχείων, παραπομπή, εξαγωγή δεδομένων, σύνδεση, ολοκλήρωση, μετατροπή πληροφοριών
millas en # dias, Sr. BlightmClass tmClass
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή εντοπισμού ηλεκτρονικών αρχείων, παραπομπής, εξαγωγής δεδομένων, σύνδεσης, ολοκλήρωσης, μετατροπής πληροφοριών
Acabo de hacerlotmClass tmClass
Λογισμικό διαχείρισης και λειτουργίας εκτυπωτών και δικτύων εκτυπωτών, λογισμικό για εντοπισμό ηλεκτρονικών αρχείων, παραπομπή, εξαγωγή δεδομένων, σύνδεση, ολοκλήρωση, μετατροπή πληροφοριών
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?tmClass tmClass
Αποθήκευση και ανάκτηση σε απευθείας σύνδεση πληροφοριών, δεδομένων, εγγράφων και αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή
Choquen sus guantestmClass tmClass
Διάθεση τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων επι γραμμής, οι οποίες παρέχουν πρόσβαση σε αρχεία πληροφοριών και δεδομένων
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor notmClass tmClass
Μουσική, ήχοι, εικόνες, κείμενα, σήματα, πληροφορίες και δεδομένα παρεχόμενα μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων, προσφερόμενα σε απευθείας σύνδεση μέσω του Διαδικτύου, και συγκεκριμένα: τηλεφορτώσιμα αρχεία μουσικής, ήχου, εικόνας, κειμένου, σημάτων, πληροφοριών, δεδομένων
¿ Ven cómo se mueve?tmClass tmClass
Παρουσίαση προϊόντων σε όλα τα μέσα επικοινωνίας ενόψει της λιανικής τους πώλησης, μετάδοση διαφημιστικών μηνυμάτων, συγκέντρωση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου, διαφήμιση σε απευθείας σύνδεση μέσω ηλεκτρονικού δικτύου, αναζήτηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικά αρχεία για λογαριασμό τρίτων, κατάρτιση στατιστικών, συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gtmClass tmClass
Παροχή επιγραμμικών εργαλείων, συστημάτων και βάσεων δεδομένων για συλλογή, αποθήκευση, διαχείριση, αναζήτηση, ευρετηρίαση, σύνδεση, κατηγοριοποίηση, οργάνωση, ανάλυση, μερισμό, ανταλλαγή, ανάκτηση, συρραφή, δημιουργία, παραγωγή, σύσταση και πώληση σε τρίτους εγγράφων, αρχείων, πληροφοριών, δεδομένων, κειμένων, βίντεο, ήχου και οπτικών εικόνων
¡ Un helicóptero!tmClass tmClass
Λογιστικές εργασίες, εργασίες πληροφορικής, γραμματειακές εργασίες, πρόσληψη προσωπικού, διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, επιχειρηματικές έρευνες, υπηρεσίες διάθεσης πληροφοριών εμπορικού χαρακτήρα σε απευθείας σύνδεση από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή μέσω Διαδικτύου
Queríamos ver al gorilatmClass tmClass
Συγκέντρωση, σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και σε βάσεις δεδομένων με δυνατότητα αναζήτησης σε απευθείας σύνδεση, πληροφοριών αναφορικά με εικονικές κοινότητες, με την κοινωνική δικτύωση, με τον επιμερισμό και την πώληση φωτογραφιών, βιντεοεγγραφών και αρχείων δεδομένων σε ψηφιακή μορφή
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AtmClass tmClass
Δημιουργία και εισαγωγή υπερσυνδέσων και μετα-ετικετών για εννοιολογική ή τοπική σύνδεση σχετικών εγγράφων, εικόνων και πληροφοριών αποθηκευμένων σε βάσεις δεδομένων, αρχεία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συστήματα διαχείρισης εγγράφων, αρχεία πολυμέσων, ενδοδικτυακές ιστοθέσεις, διαδικτυακές ιστοθέσιες, τηλεφωνικά μηνύματα ή μηνύματα φωνητικού ταχυδρομείου
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamtmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συλλογή, αποθήκευση, διαχείριση, αναζήτηση, ευρετηρίαση, σύνδεση, κατηγοριοποίηση, οργάνωση, ανάλυση, μερισμό, ανταλλαγή, ανάκτηση, συρραφή, δημιουργία, παραγωγή, σύσταση και πώληση εγγράφων, αρχείων, πληροφοριών, δεδομένων, κειμένων, βίντεο, ήχου και οπτικών εικόνων
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisióntmClass tmClass
Εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση λογισμικού για συγκέντρωση, αποθήκευση, διαχείριση, αναζήτηση, ευρετηρίαση, σύνδεση, κατηγοριοποίηση, οργάνωση, ιεράρχηση, ανάλυση, μερισμό, ανταλλαγή, ανάκτηση, συρραφή, δημιουργία, και παραγωγή εγγράφων, αρχείων, πληροφοριών, δεδομένων, κωδίκων, κειμένων, βίντεο, ήχου και οπτικών εικόνων
Gracias por la comidatmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία και εισαγωγή υπερσυνδέσεων και μετα-ετικετών για εννοιολογική ή τοπική σύνδεση σχετικών εγγράφων, εικόνων και πληροφοριών αποθηκευμένων σε βάσεις δεδομένων, αρχεία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Συστήματα διαχείρισης εγγράφων, Αρχεία πολυμέσων,Ενδοδικτυακές θέσεις, διαδικτυακές θέσεις, Τηλέφωνο ή Μηνύματα φωνητικού ταχυδρομείου
Sé eso tambiéntmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία και εισαγωγή υπερσυνδέσεων και μετα-ετικετών για σύνδεση εννοιολογικά ή τοπικά σχετικών εγγράφων και πληροφοριών αποθηκευμένων σε βάσεις δεδομένων, αρχεία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Συστήματα διαχείρισης εγγράφων, Αρχεία πολυμέσων, Ενδοδικτυακές θέσεις, διαδικτυακές θέσεις, Τηλέφωνο ή Μηνύματα φωνητικού ταχυδρομείου
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentesEstados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favortmClass tmClass
Τηλεπικοινωνίες, ηλεκτρονική ανταλλαγή ειδήσεων, ηλεκτρονική μετάδοση και αποστολή μηνυμάτων, υπηρεσίες πίνακα ανακοινώσεων, επικοινωνία ραδιογραφική, τηλεφωνική και τηλεγραφική, επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και μέσω δικτύων οπτικών ινών, πραγματοποίηση τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδησεογραφικές υπηρεσίες, υπηρεσίες κλήσης, παροχή πρόσβασης σε παγκόσμια δίκτυα, εκμίσθωση συσκευών αποστολής μηνυμάτων, εκμίσθωση διαποδιαμορφωτών, εκμίσθωση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, εκμίσθωση τηλεφώνων, μετάδοση μηνυμάτων και εικόνων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, διάθεση άμεσων (επί γραμμής) τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων που παρέχουν πρόσβαση σε αρχεία πληροφοριών και δεδομένων
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURtmClass tmClass
Παροχή επιγραμμικών εργαλείων, συστημάτων (λογισμικού) για συλλογή, αποθήκευση, διαχείριση, αναζήτηση, ευρετηρίαση, σύνδεση, κατηγοριοποίηση, οργάνωση, ανάλυση, μερισμό, ανταλλαγή, ανάκτηση, συρραφή, δημιουργία, παραγωγή, σύσταση και πώληση σε τρίτους εγγράφων, αρχείων, πληροφοριών, δεδομένων, κειμένων, βίντεο, ήχου και οπτικών εικόνων
Tengo a Stu en la líneatmClass tmClass
Υπηρεσίες συμβούλων οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων, αναζήτηση πληροφοριών σε αρχεία σε ηλεκτρονική μορφή για λογαριασμό τρίτων, γραφεία εμπορικών πληροφοριών, συλλογή δεδομένων σε κεντρικό υπολογιστή, μεταγραφή ανακοινώσεων, αναπαραγωγή εγγράφων, στατιστική πληροφόρηση για σκοπούς εμπορικούς και επιχειρηματικής δραστηριότητας, διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, δημοσίευση διαφημιστικών κειμένων, διαφήμιση σε απευθείας σύνδεση μέσω ηλεκτρονικού δικτύου, συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό υπολογιστή, σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης
Si me la contesta, se terminótmClass tmClass
8) «επίπεδα αρχεία χωρίς σύνδεση»: ηλεκτρονικά αρχεία που δημιουργούνται και τηρούνται από κάθε εκδότη αναγνωριστικών κωδικών και που περιέχουν δεδομένα σε μορφή απλού κειμένου, τα οποία επιτρέπουν την εξαγωγή πληροφοριών κωδικοποιημένων στους μοναδικούς αναγνωριστικούς κωδικούς (πλην της χρονοσφραγίδας) που χρησιμοποιούνται σε επίπεδο μονάδας συσκευασίας και γενικής συσκευασίας χωρίς πρόσβαση στο σύστημα αποθετηρίων,
El lo hizo, usted lo sabeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης που συνίστανται στη διάθεση πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών από αρχεία) υπό μορφή κειμένων, εικόνων, φωτογραφιών, καθώς και δεδομένων ήχου ή/και βίντεο, παρεχόμενες μέσω οιασδήποτε πλατφόρμας ή/και μηχανισμού με δυνατότητα σύνδεσης στο Διαδίκτυο. Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, και συγκεκριμένα, διάθεση περιεχομένου ή πληροφοριών πολυμέσων μέσω του Διαδικτύου ή/και άλλου δικτύου επικοινωνίας
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadtmClass tmClass
Συλλογή και συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό υπολογιστή, διαχείριση αρχείων μέσω υπολογιστή, αναζήτηση πληροφοριών σε αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών (για λογαριασμό τρίτων), διαφήμιση σε απευθείας σύνδεση μέσω ηλεκτρονικού δικτύου, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, υπηρεσίες συμβουλευτικής, παροχή συμβουλών και υποστήριξης στη διεύθυνση εμπορικών επιχειρήσεων
Si tiene una pluma, le doy la direccióntmClass tmClass
Υπηρεσίες εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ). Υπηρεσίες αλληλογραφίας μεταξύ αγοραστών και προμηθευτών, παρεχόμενες σε απευθείας σύνδεση μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών. Συγκέντρωση στοιχείων σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων. Συστηματοποίηση στοιχείων σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων. Αναζήτηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικά αρχεία για λογαριασμό τρίτων
Esperar a que llegarastmClass tmClass
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, Συγκεκριμένα σχεδιασμός, Ανάπτυξη, Εξατομίκευση,Υπηρεσίες υλοποίησης και συντήρησης σε σχέση με την παροχή λογισμικού πλοήγησης επί γραμμής και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία και εισαγωγή υπερσυνδέσων και μετα-ετικετών για σύνδεση εννοιολογικά ή τοπικά σχετικών εγγράφων, εικόνων και πληροφοριών αποθηκευμένων σε βάσεις δεδομένων, αρχεία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συστήματα διαχείρισης εγγράφων, αρχεία πολυμέσων, ιστοθέσεις ενδοδικτύου, διαδικτυακές ιστοθέσεις, τηλεφωνικά μηνύματα ή μηνύματα φωνοταχυδρομείου
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoretmClass tmClass
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.