αστεροειδής Δήμητρα
Ceres
αστεροειδής oor Spaans
αστεροειδής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
asteroide
es
cuerpo rocoso, carbonáceo o metálico más pequeño que un planeta
O γάμος είναι ένας αστεροειδής που χτύπησε τη Γη.
Ese matrimonio es un asteroide que va a chocar con la Tierra.
planetoide
Ο αστεροειδής βρίσκεται σε Ναυσικαίειο διάστημα.
El planetoide está en el espacio de Nausicaa.
planeta menor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asteroide, planetoide
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν βομβάρδισα με αστεροειδείς, ισοπέδωσα τις πόλεις!
El perpetuador no es un simple cortadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μεγαλύτερη απειλή δεν είναι ένας αστεροειδής που έρχεται να μας χτυπήσει, κάτι για το οποίο δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoted2019 ted2019
Στον διπλανό αστεροειδή;
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας κρύψουμε το συμβάν μΈμένα και το όπλο στον αστεροειδή.
Demasiada sangreQED QED
Χτύπησε όντως ο αστεροειδής, στο Perth.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado deplantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας είπαν ότι οι δεινόσαυροι εξαφανίστηκαν επειδή ένας αστεροειδής τους έκανε γκέι.
Di algo, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίμενε να βρει έναν τεράστιο κρατήρα από την σύγκρουση και σπάνια κομμάτια μετεωρίτη αποκομμένα από κάποιο μακρινό αστεροειδή.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά καταστράφηκαν όταν προσπάθησαν να διεισδύσουν στους αστεροειδείς
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, αγριοκύμινου (κάρου) ή μάραθου κέδρου (αρκεύθου)
Póngase de pie, sir Austin PowersEurlex2019 Eurlex2019
Μόνο 3 μέρες ακόμα μέχρι η Γκόθαμ να εντοπίσει το πέρασμα της Καρδιάς του Μίδα του αστεροειδή με τον ολόχρυσο πυρήνα που περνάει απο τη Γη κάθε 77 χρόνια.
Esa chica fue herida fuerte y profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μετεωρίτες ήταν, νομίζαμε, απομεινάρια του αστεροειδή...
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?-¿ Y la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοίχημα τους αστεροειδείς σου, ότι θα δεις κι άλλους τέτοιους.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, είναι ένας αστεροειδής.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1804 - Ο Γερμανός αστρονόμος Καρλ Λούντβιχ Χάρντινγκ ανακαλύπτει την 3 Ήρα, έναν από τους μεγαλύτερους αστεροειδείς στην Κύρια ζώνη αστεροειδών.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoWikiMatrix WikiMatrix
Αν 800 χρόνια πριν ένας μεγάλος αστεροειδής χτύπησε το φεγγάρι ο κρατήρας πρέπει να διακρίνεται σήμερα να περιβάλλεται ακόμα από λαμπερές ακτίνες λεπτές ταινίες σκόνης που διασκορπίστηκαν από την πρόσκρουση.
Él y yo sabemos cuidarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, οι πιθανότητες να μη χτυπήσουμε αστεροειδή είναι δύο προς ένα
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de lacompensación debidaopensubtitles2 opensubtitles2
Είπε ότι θα την γεμίσω με άμμο που θα μαζέψω από έναν αστεροειδή.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι υπέροχοι χάρτες τροχιάς που έφερες πίσω θα μας επιτρέψουν να βρούμε το δρόμο μας έξω από αυτό το πεδίο των αστεροειδών.
Oye, hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστεροειδής, κύριε.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να εγγυηθώ για την ασφάλειά σας αν μπείτε στο πεδίο των αστεροειδών.
¿ " Se te ven las enaguas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που θέλουμε, βασικά, να κάνουμε, είναι να αλλάξουμε ελάχιστα την τροχιά του αστεροειδή.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να υπήρξε γεωλογική αστάθεια, ή μια σύγκρουση με κάποιον αστεροειδή.
No te preocupes, se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλειδιά, οδηγοί αστεροειδούς διατομής, περικοχλιοστρόφια, κιμωλίες, μολύβια και κανόνες (χάρακες) ξυλουργού
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganatmClass tmClass
Μέρη τροχών με αστεροειδή μορφή, που έχουν χυτευθεί σε ένα μόνο τεμάχιο, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoEurLex-2 EurLex-2
Δεν μπορώ να σου ζητήσω να καθυστερήσεις την αναχαίτιση των αστεροειδών.
Iré de compras a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.