αφιερώνω χρόνο oor Spaans

αφιερώνω χρόνο

voorbeelde

Γιατί πρέπει να αφιερώνουμε χρόνο για να στοχαζόμαστε το έξοχο υπόδειγμα που έθεσαν οι προφήτες του Ιεχωβά;
¿Por qué debemos reflexionar en el buen ejemplo que dejaron los profetas?

Πόσο πιο επωφελές είναι να αφιερώνουμε χρόνο διαβάζοντας το Λόγο του Θεού!
¡Cuánto más provechoso es dedicarlo a leer la Palabra de Dios!

Ο Ιησούς προφανώς πίστευε ότι άξιζε να αφιερώνει χρόνο στα παιδιά.
Jesús creyó que los niños merecían que les brindara su tiempo.

2 Θα πρέπει να αφιερώνουμε χρόνο σε τακτική βάση ώστε να προετοιμαζόμαστε για τις συναθροίσεις.
2 Sistemáticamente debemos apartar tiempo para prepararlas.

Πώς μπορούμε να ωφεληθούμε αν αφιερώνουμε χρόνο για τα πνευματικά ζητήματα;
¿De qué manera nos beneficia dedicar tiempo a los asuntos espirituales?

Θέλω να ξέρετε πόσο μεγάλη τιμή είναι που αφιερώνετε χρόνο για να το κάνετε.
Solo quiero que sepa el gran honor que es, que se tome tiempo para hacer esto.

Μελετάτε τακτικά, όπως ακριβώς αφιερώνετε χρόνο για να τρώτε τακτικά;
¿Estudias con regularidad, tal como apartas tiempo para comer regularmente?

Ή χαίρεστε να αφιερώνετε χρόνο για να απολαμβάνετε τακτικά, ισορροπημένα και θρεπτικά πνευματικά γεύματα;
¿Comemos a la carrera, o nos gusta dedicar tiempo a disfrutar con regularidad de comidas nutritivas y equilibradas en sentido espiritual?

Που σε τόσο δύσκολες στιγμές, αφιερώνεις χρόνο να ευχαριστείς το Θεό.
En estos momentos difíciles, le das gracias a Dios.

Οργανώστε την προσωπική ζωή σας, για να αφιερώνετε χρόνο για την προσευχή, τις γραφές και την οικογενειακή δραστηριότητα.
Organicen sus vidas personales para dar tiempo a la oración, a las Escrituras y a las actividades en familia.

Βέβαια, αυτή η γενιά δεν είναι η πρώτη που αφιερώνει χρόνο στη μουσική ή στο παιχνίδι.
Por supuesto, esta no es la primera generación que dedica horas a oír música o a jugar (Mateo 11:16, 17).

Βλέπετε, πρέπει να αφιερώνετε χρόνο και να μιλάτε στα παιδιά για τα συναισθήματά τους.
Tiene que tomarse un tiempo para platicar con su hijo sobre sus sentimientos.

Παρότι ο καθένας τους έχει διαφορετικές περιστάσεις, όλοι αφιερώνουν χρόνο ώστε να μελετήσουν το μάθημα για τη συνάθροιση.
Cada uno tiene sus circunstancias, pero todos sacan tiempo para estudiar el artículo.

Να αφιερώνετε χρόνο για να προετοιμάζεστε καλά, και να μιλάτε από καρδιάς.
Apartemos tiempo para prepararnos bien y permitamos que las palabras nos salgan del corazón.

Ως Χριστιανική οικογένεια, αφιερώνετε χρόνο κάθε μέρα για την εξέταση του εδαφίου της ημέρας;
Como familia cristiana, ¿apartan tiempo cada día para considerar el texto diario?

Αυτό δεν σημαίνει μόνο να παρακολουθούμε τις Χριστιανικές συναθροίσεις και να αφιερώνουμε χρόνο στη διακονία.
Esto abarca más que solo asistir a las reuniones cristianas y dedicar tiempo al ministerio.

Όταν διαβάζετε εδάφια, να αφιερώνετε χρόνο για να τα εξηγείτε, να δίνετε συναφή παραδείγματα και να κάνετε εφαρμογή
Dedicando tiempo a explicar, ilustrar y aplicar los versículos que lea.

Το να έρχεται κάποιος στο σπίτι σας σε τακτική βάση ίσως σας διευκολύνει να αφιερώνετε χρόνο για μελέτη.
Si alguien viene a su casa de forma regular, tal vez así le resulte más fácil apartar tiempo para hacerlo.

Απεναντίας, η κατάλληλη εκτίμηση μας υποκινεί να αφιερώνουμε χρόνο για να μελετούμε και να απολαμβάνουμε πνευματικά πράγματα.
Al contrario, el agradecimiento debido nos impulsará a encontrar tiempo para estudiarla y saborearla.

Αφιερώνετε χρόνο, σε τακτική βάση, για μελέτη των εντύπων της Εταιρίας;
¿Aparta tiempo regularmente para estudiar las publicaciones de la Sociedad?

Εντούτοις, κάθε μέλος της οικογένειας θα μπορούσε επίσης να αφιερώνει χρόνο σε προσωπική μελέτη.
Pero también puede ser que cada miembro de la familia dedique tiempo al estudio personal.

Ένας τρόπος για να το πετύχουμε αυτό είναι το να αφιερώνουμε χρόνο για να διαβάζουμε το Λόγο του.
Una manera de lograrlo es apartando tiempo para leer su Palabra (Salmo 1:1, 2).

Μη χάνετε τις ευκαιρίες που παρουσιάζονται για να αφιερώνετε χρόνο στους άλλους
No dejemos pasar las oportunidades de conversar con los demás

Όλοι πρέπει να αφιερώνουν χρόνο για να προετοιμάζονται καλά ώστε να δίνουν πλήρη μαρτυρία.
Todos debemos dedicar tiempo a prepararnos bien a fin de dar un testimonio cabal.

Να αφιερώνετε χρόνο για να μελετάτε την Αγία Γραφή.
Dedicando tiempo a estudiar las Santas Escrituras.