δικος σου oor Spaans

δικος σου

voorbeelde

Τι θα κάνεις με αυτή είναι δική σου δουλειά.
Lo que quiera hacer con eso es su problema.

Θες τη δική σου ράτσα;
¿Quieres a los de tu tipo?

Το πήραν ήδη οι δικοί σου.
Los uniformados ya lo cogieron.

Προσφερόμαστε να βοηθήσουμε τους δικούς σου.
Nos estamos ofreciendo a ayudar a tu pueblo, Alebran.

Όχι, ήταν διαφορετική. Γιατί η δική σου ήταν προσωπική.
No, creo que fueron diferentes, porque la tuya fue privada.

Δικούς σου.
De los tuyos.

Έχω κάτι που να ικανοποιεί και τις δικές σου αναλογίες.
Ya te daré yo algo para tu sentido de la proporción.

Μόνο εσύ και οι δικοί σου το ξέρατε εκτός Λέσχης.
Tú y tus chicos son los únicos que la sabían, afuera del club.

Και γιατί η δικιά της ζωή να έχει λιγότερη αξία απ'τη δική σου?
¿Por qué su vida tiene menos valor que la tuya?

Η δική σου δεν μπορεί να σωθεί.
La suya, no.

Βλέπεις την περίπτωσή μου ίδια με τη δική σου.
¿Piensa que mi situación es parecida a la suya?

Η δική σου οικογένεια...
Tu familia...

Γιατί δε μου λες τη δικιά σου;
¿Por qué no empiezas y me cuentas tu historia?

Ντήνα, αυτή ήταν δική σου ιδέα.
Deena, esto fue idea tuya.

Λοιπόν, πιστεύεις πως ξέρω ποιός σκότωσε τους δικούς σου, έ?
Entonces, piensa que yo sé quién mató su familia, ¿no es así?

'Οχι αν είναι η δική σου ιστορία.
No si es tu historia.

Λοιπόν, είναι δικιά σου.
Pues, es tuyo.

Έχεις δική σου δύναμη, που δεν έχεις καν πλησιάσει ακόμα... και δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
Tienes un poder interior al que ni siquiera has conseguido acercarte, y no tienes que estar asustada.

Δική σου ιδέα ήταν?
¿Fue idea suya?

Κανενας απο τη δικη σου θεση δεν ειχε τα κοτσια να το κανει
Nunca nadie en su posición tuve el coraje necesario

Ναι, αλλά η επένδυση είναι δική σου.
Sí, pero es... tu inversión.

Δική σου γκαντεμιά.
Pues bien, ese es su mala suerte, ¿verdad?

Όλος ο κόσμος είναι δικός σου.
El mundo está a su alcance.

Ήταν δική σου ιδέα.
Fue tu idea.

Όλος δικός σου.
Es todo vuestro.