εγγύηση των επενδύσεων oor Spaans
εγγύηση των επενδύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
garantía de inversiones
Πολυμερής Οργανισμός για την Εγγύηση των Επενδύσεων
Oficina Multilateral de Garantía de Inversiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-τις δραστηριότητες των εθνικών και διεθνών συστημάτων εγγύησης των επενδύσεων,
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
Πολυμερής Οργανισμός για την Εγγύηση των Επενδύσεων
Que te vayas enseguidaoj4 oj4
Ο ρόλος της Αρχής πρέπει να αναθεωρηθεί μετά την ίδρυση Ευρωπαϊκού Ταμείου Εγγύησης των Επενδύσεων.
¿ Tantos coches no la extrañaron?not-set not-set
θέσπιση μιας διευκόλυνσης/ενός οργάνου εγγυήσεων των επενδύσεων, με κατάλληλη χρηματοδότηση, ανάλογα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο # παράγραφος # της συμφωνίας της Κοτονού
No, es para darme placer a míoj4 oj4
Οι κίνδυνοι για την ΕΕ που συνδέονται με τη συμφωνία έχουν προσδιοριστεί: αφορούν πρωτίστως υγειονομικούς και φυτοπροστατευτικούς κανόνες και την εγγύηση των επενδύσεων.
Sí, ella es una chica encantadoraEurLex-2 EurLex-2
θέσπιση μιας διευκόλυνσης/ενός οργάνου εγγυήσεων των επενδύσεων, με κατάλληλη χρηματοδότηση, ανάλογα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο 77 παράγραφος 4 της συμφωνίας της Κοτονού.
Ven, podría funcionarEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΟΚΕ τάσσεται υπέρ της διάθεσης κονδυλίων και από άλλα ταμεία της ΕΕ με σκοπό τη χρηματοδοτική υποστήριξη της εγγύησης των επενδύσεων στους επιμέρους τομείς τους.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, Marleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
συνιστά να διαθέτει το γραφείο αυτό τα αναγκαία μέσα ώστε να προσφέρει επίσημες και θεσμικές εγγυήσεις των επενδύσεων που πραγματοποιούν οι κοινοτικές επιχειρήσεις στις χώρες του Μαγρέμπ.
¿ No quieres bailar más?not-set not-set
(2) Με επιστολή της 2ας Νοεμβρίου 2002, ο Πολυμερής Οργανισμός για την Εγγύηση των Επενδύσεων (MIGA) ζήτησε να περιληφθεί στον κατάλογο του άρθρου 1 παράγραφος 19 της οδηγίας 2000/12/EΚ.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη της ΕΕ και ο Πολυμερής Οργανισμός για την Εγγύηση των Επενδύσεων θα μπορούσαν επίσης να συμβάλουν στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης των επενδυτών μέσω της δημιουργίας μηχανισμών εγγύησης των επενδύσεων.
Iré de compras a mediodíaEurLex-2 EurLex-2
θεωρεί σημαντικό να αποδοθεί περισσότερη προσοχή στο μέλλον στην αντιμετώπιση των χρηματοοικονομικών εγγυήσεων των επενδύσεων και στην ανάπτυξη του προβλεπόμενου χρηματοοικονομικού πλαισίου σε σχέση με τον προγραμματισμό της περιόδου προϋπολογισμού 2014-2020·
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?EurLex-2 EurLex-2
Το Μαρόκο επιθυμεί, στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα των επενδύσεων, να εξεταστεί η δυνατότητα δημιουργίας ενός ταμείου εγγύησης των ευρωπαϊκών επενδύσεων.
Sólo he visto su pósterEurLex-2 EurLex-2
Ο ιδιοκτησιακός διαχωρισμός του συστήματος μεταφοράς και της παραγωγής είναι απαραίτητη προϋπόθεση, η οποία συμβάλλει, διευκολύνει και καθιστά δυνατή τη σωστή λειτουργία της αγοράς, την πρόσβαση στην αγορά τρίτων χωρών και την εγγύηση των επενδύσεων.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaEuroparl8 Europarl8
Το ευρωπαικό ταμείο εγγυήσεων των επενδύσεων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη προορίζεται να καλύπτει τους πολιτικούς κινδύνους για τις επιχειρήσεις που επιθυμούν να αναπτύξουν δραστηριότητες στη χώρα, αλλά αποθαρρύνονται από τους ενδεχόμενους κινδύνους αλλαγών όσον αφορά την εθνική κυβέρνηση.
Dejen de llamarme " niño "EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι στο πλαίσιο του μηχανισμού εγγυήσεων υπέρ των MME υπεγράφη σύμβαση για την παροχή εγγυήσεων υπέρ των επενδύσεων μετοχικού κεφαλαίου σε περιφερειακά ταμεία επιχειρηματικών κεφαλαίων.
Salva el mundo de póliza en pólizaEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη ΑΚΕ και η ΕΚ, στο πλαίσιο της επιτροπής συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης αναλαμβάνουν την εκπόνηση κοινής μελέτης με σκοπό να προτείνουν τη σύσταση ενός Γραφείου εγγυήσεων ΑΚΕ-ΕΚ το οποίο θα προτείνει και θα διαχειρίζεται προγράμματα εγγυήσεων των επενδύσεων.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα κράτη ΑΚΕ και η ΕΕ, στο πλαίσιο της επιτροπής συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΕ για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης αναλαμβάνουν την εκπόνηση κοινής μελέτης με σκοπό να προτείνουν τη σύσταση ενός Γραφείου εγγυήσεων ΑΚΕ-ΕΕ το οποίο θα προτείνει και θα διαχειρίζεται προγράμματα εγγυήσεων των επενδύσεων.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη ΑΚΕ και η ΕΚ, στο πλαίσιο της επιτροπής συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης αναλαμβάνουν την εκπόνηση κοινής μελέτης με σκοπό να προτείνουν τη σύσταση ενός Γραφείου εγγυήσεων ΑΚΕ-ΕΚ το οποίο θα προτείνει και θα διαχειρίζεται προγράμματα εγγυήσεων των επενδύσεων
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoeurlex eurlex
2319 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.