εθνική χρηματοδότηση oor Spaans
εθνική χρηματοδότηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
financiación nacional
Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να διασφαλίζουν τη δέουσα εθνική χρηματοδότηση του έργου της τυποποίησης.
Se alienta a los Estados miembros a que aseguren una financiación nacional adecuada de los trabajos de normalización.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Υπουργείο Παιδείας και Επιστήμης, που είναι αρμόδιο για τη χάραξη πολιτικής και την εθνική χρηματοδότηση της εκπαίδευσης.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarEurLex-2 EurLex-2
Εθνική χρηματοδότηση #,# εκατ. EUR για δοκιμασίες ΣΕΒ/ΜΣΕ και #,# εκατ. EUR για άλλα μέτρα
Fanny, no es esooj4 oj4
Οι προτεινόμενες πιστώσεις για τον προϋπολογισμό του Save περιλαμβάνουν σημαντική επιπρόσθετη εισφορά, καθώς και επιπλέον εθνική χρηματοδότηση.
Llamo sobre el VolgaEurLex-2 EurLex-2
γ) οι ρυθμίσεις για την κοινοτική και, ανάλογα με την περίπτωση, εθνική χρηματοδότηση·
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
να αξιοποιήσουν σωστά τη χρηματοδότηση της ΕΕ και την εθνική χρηματοδότηση για τους σκοπούς αυτούς·
Soy el oficial de rango superior aquíEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, θα διευκολυνθεί η εθνική χρηματοδότηση των ερευνών καινοτομίας.
Creen que saben quién soyEurLex-2 EurLex-2
- Η εθνική χρηματοδότηση χορηγείται με διεθνείς διαδικασίες αξιολόγησης και προωθεί τη διακρατική συνεργασία.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIEurLex-2 EurLex-2
καλύτερο συντονισμό της κοινοτικής και της εθνικής χρηματοδότησης και των άλλων μορφών στήριξης και
¿ Desaparecidos?EurLex-2 EurLex-2
Εν τω μεταξύ, αντιμετωπίστηκε η έλλειψη εθνικής χρηματοδότησης που θα διασφαλίζει τη συντήρηση.
No obstante, cuando sedisponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaEurLex-2 EurLex-2
Οι δύο κύριες πηγές εθνικής χρηματοδότησης είναι:
la naturaleza y la gravedad del efectoEurLex-2 EurLex-2
ύψος μη εθνικής χρηματοδότησης
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURoj4 oj4
Πρόσθετη εθνική χρηματοδότηση
¡ Huye, Hsiao Hu!EurLex-2 EurLex-2
ύψος μη εθνικής χρηματοδότησης.
Bueno, estoy preocupadoEurLex-2 EurLex-2
EUR (εθνική χρηματοδότηση
Así que usted puede decir la diferencia?oj4 oj4
1.8 Συνολικό ποσό (συμπεριλαμβανομένης της ενωσιακής και εθνικής χρηματοδότησης)
El tiempo, es muy importanteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Διασφάλιση μακροπρόθεσμης βιώσιμης εθνικής χρηματοδότησης για τη λειτουργία του ΣΕΝ
Señor AlcaldeEurLex-2 EurLex-2
Οι μακροπρόθεσμες δράσεις που εστίαζαν στη βελτίωση των συνθηκών για οικονομική ανάπτυξη υποστηρίχθηκαν από την εθνική χρηματοδότηση.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Eurlex2019 Eurlex2019
καλύτερο συντονισμό της κοινοτικής και της εθνικής χρηματοδότησης και των άλλων μορφών στήριξης· και
Sí, es un tirador de Los Craneosnot-set not-set
Η ενδεχόμενη σώρευση κοινοτικής και εθνικής χρηματοδότησης δεν οδηγεί σε υπεραντιστάθμιση.
¡ Estúpido insignificante montón de--!EurLex-2 EurLex-2
όπου κρίνεται σκόπιμο, έναν πίνακα με την πρόσθετη εθνική χρηματοδότηση ανά μέτρο, σύμφωνα με το άρθρο 82·
Espera, espera, esperaEuroParl2021 EuroParl2021
συγχρηματοδοτείται από το ΕΓΤΑΑ ή χορηγείται ως πρόσθετη εθνική χρηματοδότηση για τέτοιου είδους συγχρηματοδοτούμενα μέτρα και
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συμπληρωματική εθνική χρηματοδότηση
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizEuroParl2021 EuroParl2021
Προβλέπεται προϋπολογισμός # EUR (εθνικής χρηματοδότησης), αλλά ενδέχεται να περικοπεί λόγω της πρώϊμης εκκίνησης της επένδυσης
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaoj4 oj4
6301 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.