μαζί του oor Spaans

μαζί του

Soortgelyke frases

Διαχείριση συσκευών του Office "Μαζί σου"
Administrador de dispositivos de Microsoft Office To-Go

παίρνω μαζί μου
llevarse

αστειεύομαι μαζί με κπ.
cachondearse

voorbeelde

Νομίζω ότι θα είμαι ευτυχισμένη μαζί του.
Creo que seré muy feliz con él.

Μάζα του δείγματος αέρα αραιώσεως που διέρχεται διαμέσου των φίλτρων δειγματοληψίας σωματιδίων
Masa de la muestra de aire de dilución pasada por los filtros de toma de muestras de partículas

Πρέπει να μείνω μόνος μαζί του.
Necesito estar a solas con él.

Σύντομα ο παππούς μου θα κερδίσει τις εκλογές, οπότε γιατί θέλεις να μπλέξεις μαζί του;
Los Qureshi estarán en el poder sólo por unos días más Pronto Dadda va a ganar las elecciones, así que ¿Por qué quieres tener problemas?

Ήσουν και εσύ μαζί του.
Estaba aquí con él, ¿lo recuerdas?

Θα την κάνετε αυτή την ταινία μαζί του;
¿Filmarás esta película con él?

Γι’ αυτό ας συνεχίσουμε τη συζήτηση μαζί του.
Por eso, continuemos nuestra conversación con él.

Ακόμη θέλω να είμαι μαζί του.
Yo aún quiero estar con él.

Κατανομή της μέγιστης επιτρεπόμενης μάζας του οχήματος μεταξύ των αξόνων:
Distribución de la masa máxima autorizada del vehículo entre los ejes:

Οι πρωτεϊνικές ίνες από μια γνωστή ξηρή μάζα του μείγματος διαλύονται με τη βοήθεια διαλύματος υποχλωριώδους άλατος.
Las fibras proteínicas se disolverán con una solución de hipoclorito a partir de una cantidad conocida de la mezcla en estado seco.

Πρέπει να δουλέψω μαζί του.
Tengo que trabajar con él.

Είχε ένα μαζί του, σήμερα
Bueno, pues hoy tenía una

Τα πήγαινε και ο Ντάνυ καλά μαζί του;
¿Danny se llevaba bien con él?

Είσαι σίγουρος πως δεν θες να κοιμηθώ μαζί του?
Seguro que no me necesitas para dormir con él?

Τον παρατήσατε αλλά δεν ήταν η τελευταία φορά που μιλήσατε μαζί του.
Lo que quiero decir es que usted lo dejó, pero esa no fue la última vez que se comunicó con él.

Αφού ο Δαβίδ διέφυγε, ο Ιωνάθαν τον συνάντησε και σύναψε διαθήκη μαζί του.
Fue Jonatán quien le advirtió que Saúl quería matarlo, y cuando David huyó, se reunieron para hacer un pacto.

Γιατί χώρισες μαζί του, τότε;
¿Entonces, por qué rompiste con él?

Για τη σχέση σου μαζί του.
Su relación con él.

Επιπρόσθετα, ο Ιεχωβά “θα μας φέρει στη δόξα”, δηλαδή σε μια στενή σχέση μαζί του.
Además, Jehová ‘nos llevará a la gloria’, es decir, tendremos una estrecha relación con él.

Δεν βρέθηκες μαζί του σε μάχη.
No combatió con él.

Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτον
Sí, luego lo llevó al puto Brighton

Κανονίζεις κάτι μαζί του για να πάρεις την ψυχή του.
Estás preparando a ese tipo para poder comprarle su alma.

Ούτε καν κοιμήθηκες μαζί του.
Aún no hábeis tenido sexo.

Πέρασα μισή μέρα μαζί του.
Pasé medio día con él.

" Η ζωή μαζί του ήταν ανυπόφορη. "
No podía soportar la vida que lleva.