μαλλί της γριάς oor Spaans

μαλλί της γριάς

/ma.ˈli.tiz.ˈɣrjas/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

algodón de azúcar

naamwoord manlike

OK, τότε πάμε να πάρουμε λίγο μαλλί της γριάς και να αφήσουμε τα αγόρια να παίξουν.
Bien, vayamos por algodón de azúcar y dejemos que los chicos jueguen.

Μαλλί της γριάς

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Algodón de azúcar

OK, τότε πάμε να πάρουμε λίγο μαλλί της γριάς και να αφήσουμε τα αγόρια να παίξουν.
Bien, vayamos por algodón de azúcar y dejemos que los chicos jueguen.

voorbeelde

Κλόουν, μαλλί της γριάς ιπτάμενα ποπ-κορν.
Payasos, algodón de dulce palomitas voladoras.

Εκτός από μαλλί της γριάς και λούνα- παρκ...... τι άλλο θες σήμερα; # ΜΑΪΟΥ #: # μ. μ
Fuera de algodones de dulce y juegos mecánicos...-... ¿ qué quieres hacer hoy?

Οπότε, ανοίξτε την μηχανή για το μαλλί της γριάς και βάλτε τα παιχνίδια σε λειτουργία...
Que el algodón de azúcar empiece a girar y que el tiovivo vaya más rápido que nunca.

Ποιος θέλει μαλλί της γριάς;
¿Quién quiere algodón dulce?

Ποιος θέλει μαλλί της γριάς
¿ Quien quiere a ese algodon de azucar?

Ξέρεις, δεν γνωρίζω τι είδαμε εκεί πριν λίγο, αλλά... αυτό μοιάζει με εργοστάσιο μαλλιού της γριάς.
Sabes, no sé Io que vimos antes, pero esto parece una fábrica de algodón de dulce.

Δεν μου αρέσει το μαλλί της γριάς.
No me gusta el algodón de azúcar.

Έμοιαζε με μαλλί της γριάς εκεί κάτω.
Se veía como algodón de azúcar allí abajo.

Μαλλί της γριάς
Algodón de azúcar

Είσαι σαν το " μαλλί της γριάς " που τιτιβίζει περπατώντας
Caminando, hablando, pareces un merengue blando

Δωρεάν μαλλί της γριάς!
Algodón dulce gratis!

Και μετά μπήκαμε μέσα, εκεί είδαμε αυτούς τους άνθρωπους....... σε εκείνα τα ροζ κουκούλια από μαλλί της γριάς.
Entonces entramos y vimos a toda esas personas dentro de esos capullos de algodón de dulce.

Θέλω μαλλί της γριάς.
Quiero un algodon de azúcar.

Ναι, τώρα παίρνουμε μαλλί της γριάς.
Sí, vinimos por algodón de azúcar.

Είσαι πρώτη, μεγάλη γυναίκα με μαλλί της γριάς!
Una mujer adulta con algodón de azúcar.

Ηλεκτρικές συσκευές για την παρασκευή καραμελωμένων νημάτων [μαλλί της γριάς]
Aparatos eléctricos para la elaboración de caramelo

Απλά τρώνε μαλλί της γριάς σας και σκάσε.
Sólo comer su algodón de azúcar y callar.

Κάμποσα περιοδικά, ζελεδάκια, κοκοράκια και μαλλί της γριάς.
Taza de los Jays azules, caramelos de melcocha, dulce de azúcar en forma de hoja de arce.

Μαλλί της γριάς;
¿El algodón de azúcar?

Θα πρέπει να ' φαγες # μαλλιά της γριάς εκείνο το βράδυ
Oh, me vas a estremecer, diablillo sexy

Παγωτό βουτύρου με μαλλί της γριάς και σοκολατένιες μπουκίτσες.
Helado de mantequilla Brickle con crema de malvavisco y chispas de chocolate.

Την πάω βόλτα με πόνι και θα της πάρω μαλλί της γριάς
Voy a llevarla a pasear en pony, tal vez vayamos por una nube de azúcar

Τι είναι μαλλί της γριάς;
¿Qué son churros?

Όμως, ακόμα κι αν σκαρφάλωνες στα δέντρα ήταν αδύνατον να πιάσεις το μαλλί της γριάς.
Excepto, aún si trepas a la punta del arbol es imposible alcanzar los algodones de azucar.

Ένα κομμάτι με τον κλόουν, λίγο μαλλί της γριάς...
Un rato con los payasos, algún dulce de algodón...