μανταλακι oor Spaans

μανταλακι

voorbeelde

Ξέρεις ότι απλώς θα τα κάνει μανταλάκια, έτσι;
Quiero decir, usted sabe que sólo va a eliminar las cosas bien en el inodoro.

Κορδόνια για τράβηγμα κουρτινών, Τροχαλίες κουρτινών, Δακτυλίδια, Μανταλάκια
Cordones para estirar (cortinas), Ruedecillas para cortinas, Anillos, Ganchos

Τσάντες για μανταλάκια
Bolsas para pinzas

Γιατί δεν έπιασα με ένα μανταλάκι την άκρη του πέους μου όπως μου είπε η Μύριελ;
¿Por qué no cerré mi pene con un alfiler como me dijo Muriel?

Μικρά είδη από πλαστικό, συγκεκριμένα κοχλίες, Περικόχλια, Βλήτρα, Μολύβια, Μανταλάκια, Γυρωτικοί ήλοι (πριτσίνια), Κόπιτσες προσάρτησης (εκτός αυτών για ενδύματα) και υποδοχές στερέωσης
Pequeños artículos de plástico, en concreto tornillos, Tuercas, Pernos, Remaches, Ganchos, Remaches, Ojales de acoplamiento (excepto prendas de vestir) y sujeciones de cierre

Μανταλάκια και κρεμάστρες για ρούχα
Pinzas y colgadores para la ropa

Μανταλάκια ρούχων από πλαστικό
Pinzas para la ropa de plástico

Μη ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και μαγειρικής χρήσης περιλαμβανόμενες στην παρούσα κλάση, Μανταλάκια ενδυμάτων, Σκεύη,Βάζα (όπου περιλαμβάνονται βάζα από πολύτιμα μέταλλα)
Dispositivos domésticos y de cocina no eléctricos comprendidos en esta clase, Pinzas para la ropa, Utensilios,Jarrones (incluyendo los de metales preciosos)

" Με δύο μανταλάκια του αλκοόλ κάτω ".
" Con dos clavijas de la bebida hacia abajo. "

Μικρά σκεύη οικιακής και μαγειρικής χρήσης,Ειδικότερα χειροκίνητες, μη ηλεκτρικές μηχανικές συσκευές καθαρισμού, Σκούπες, Βούρτσες, Φαράσια, Σφουγγαρίστρες,Διατάξεις για στύψιμο σφουγγαρίστρας, συσκευές πλυσίματος τζαμιών, Βούρτσες τουαλέτας, Θήκες βούρτσας τουαλέτας,Διατάξεις καθαρισμού τζαμιών, λάστιχα καθαρισμού τζαμιών, Γάντια για οικιακές χρήσεις από λάτεξ ή πλαστικό, Γάντια μίας χρήσης για οικιακή και κηπουρική χρήση, Γάντια κηπουρικής,Στεγνωτήρια ρούχων, Σχάρες στεγνώματος,Περιστρεφόμενες απλώστρες εξωτερικού χώρου, βάσεις στερέωσης για απλώστρες, Σχοινιά για το άπλωμα ρούχων, Μανταλάκια ενδυμάτων,Κρεμάστρες ρούχων, Σιδερώστρες,Σανίδες για μανίκια, καλύμματα για σιδερώστρες, πανάκια σιδερώματος, πανάκια καθαρισμού σίδερων σιδερώματος
Utensilios para el menaje y la cocina,En particular aparatos de limpieza mecánicos no eléctricos accionados manualmente, Escobas, Cepillos, Recogedores (palas), Escobas de flecos (mopas),Dispositivos para escurrir fregonas, aparatos limpiacristales, Escobillas para el inodoro, Escobilleros para WC,Dispositivos para limpiar ventanas, aparatos para arrastrar el agua, Guantes para uso doméstico de látex o plástico, Guantes desechables para uso doméstico y jardinería, Guantes de jardinero,Dispositivos de secado para la colada, Tendederos,Tendederos, soportes para el secado, Cuerdas para la ropa, Pinzas para la ropa,Perchas para la ropa, Tablas de planchar,Tablas para mangas, revestimientos de tablas de planchar, paños de plancha, paños para limpiar planchas

Διακοσμητικά στολίδια, Κάδρα [πλαίσια], Μανταλάκια
Adornos decorativos, Marcos para cuadros, Ganchos

Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών (επίσης μέσω του Διαδικτύου και υπηρεσίες χονδρικής πώλησης) σε σχέση με την πώληση και προμήθεια ειδών όπου περιλαμβάνονται, συγκεκριμένα, διανομείς για πετσέτες κουζίνας, φαράσια και βούρτσες, σάρωθρα, λαβές για σάρωθρα, χωνιά, δοχεία νερού, κουτιά αποθήκευσης και δοχεία αποθήκευσης, γάντια για οικιακή χρήση, γάντια χωρίς δάχτυλα για τον φούρνο, αναστολείς θύρας (μη μεταλλικοί), μυγοσκοτώστρες, καλάθια για άπλυτα, καλάθια για μανταλάκια, υποδοχές για πετσέτες και ποτηρόπανα
Servicios de venta al por menor (incluyendo por Internet y al por mayor) en relación con la venta y el suministro de distribuidores de toallas para la cocina, recogedores y cepillos, escobas, mangos de escoba, embudos, recipientes para agua, cajas de almacenamiento y recipientes de almacenamiento, guantes para uso doméstico, manoplas para el horno, topes para puertas (que no sean metálicos), matamoscas, cestas para la colada, cestas para pinzas de la ropa, soportes de toallas y trapos de cocina

Βάλ'του το μανταλάκι στη μύτη.
Toma, ponle esta pinza en la nariz.

Μανταλάκι, αυτό είσαι.
Una beata, eso es lo que eres.

Μανταλάκια;
¿Pinza?

Ούτε μανταλάκια είχαν, αλλά θα πάρουμε μαζί μας.
Tampoco tenían las varillas y nos las vamos a llevar.

Επειδή είχε βάλει μανταλάκι πάνω του.
Porque él tenía una pinza de ropa en él.

Έπιπλα γραφείου, έπιπλα κουζίνας, έπιπλα μπάνιου, έπιπλα κήπου, προθήκες, ντουλάπια, ράφια, βιτρίνες, παραβάν, καρέκλες, πολυθρόνες, σκαμπό, έργα τέχνης από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκαλο, ελεφαντοστό, μπαλαίνα, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, κερί, γύψο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό, φελλοί για φιάλες, πώματα μπουκαλιών, μανταλάκια για ενδύματα, πίνακες ανακοινώσεων, κοσμηματοθήκες (όχι από πολύτιμα μέταλλα)
Muebles de oficina, muebles de cocina, muebles de baño, muebles de jardín, vitrinas, armarios, estanterías, expositores, biombos, sillas, sillones, taburetes, objetos de arte de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, cera, yeso, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, tapones de corcho para botellas, tapones de botellas, pinzas de ropa, tableros de anuncios, joyeros que no sean de metales preciosos

Έφτιαχνες αυτά τα μαξιλαράκια από ξύλινα μανταλάκια -- όταν κρεμούσαμε παλιά τα ρούχα έξω στο σκοινί.
E hicimos estos porta agujas con broches de madera cuando solíamos tender la ropa en los tendederos exteriores.

Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται παπούτσια, σαγιονάρες, δερμάτινες πρόσθετες επενδύσεις για παντελόνια (chaps), γιακάδες, αξεσουάρ για ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, δίχτυα για τα μαλλιά, καρφίτσες, μανταλάκια, κουμπιά για ενδύματα, φιόγκοι για ενδύματα, φιόγκοι για τα μαλλιά, ιατρικά μέσα στήριξης για το σώμα, ιατρικά μέσα στήριξης, συσκευές μαλάξεων (μασάζ) για τα πόδια
Servicios de venta al por menor, incluyendo servicios de tienda de venta al por menor en línea y servicios de pedidos por correo, en relación con la venta de zapatos, chancletas, zahones, cuellos, accesorios para prendas de vestir, calzado y artículos de sombrerería, redes para el cabello, alfileres, alfileres para ropa, botones para prendas de vestir, lazos para prendas de vestir, lazos para el cabello, soportes médicos para el cuerpo, soportes médicos, dispositivos para masajear los pies

Στηρίγματα για την τοποθέτηση των αυγών κατά το μαγείρεμά τους, καλάθια και καλαθάκια, τρίφτες για φρούτα και λαχανικά, οικιακά σκεύη γυάλινα και κεραμικά-μεμονωμένα και σε σερβίτσια, βούρτσες, μανταλάκια ενδυμάτων, κατσαρόλες, γαβάθες, βραστήρες, μη ηλεκτρικοί, είδη για τον καθαρισμό των δαπέδων, ξεσκονόπανα από μικροΐνες, γάντια κουζίνας, καθαριστήρες κουζίνας από ανοξείδωτο χάλυβα και από σφουγγάρι καλυμμένο με τεχνητές ίνες, δίσκοι από κοινά μέταλλα για οικιακή χρήση
Soportes para la colocación de huevos durante su preparación, cestos y cestas, ralladores para frutas y verduras, recipientes domésticos de cristal y cerámica individuales y en juegos, cepillos, broches para la ropa, ollas de cocina, fuentes de cocina, teteras no eléctricas, instrumentos para la limpieza de suelos, paños de microfibras, guantes de cocina, limpiadores de acero inoxidable y esponjas cubiertas con fibras artificiales, bandejas de metales comunes de uso doméstico

Είδη κατασκευασμένα από ξύλο ή υποκατάστατα ξύλου ή πλαστικές ύλες, συγκεκριμένα πήχεις κατατομών για πλαίσια εικόνων (κορνίζες), πήχεις κουρτινών, πείροι, θήκες, παλέτες μεταφοράς, λεκάνες και κρουνοί, πάσσαλοι για φυτά και δέντρα, λαβές εργαλείων, έλικτρα για νήματα, κρεμάστρες για παλτά, μανταλάκια ενδυμάτων, έργα τέχνης, διακοσμητικά αντικείμενα
Productos hechos de madera o sucedáneos de la madera o materias plásticas, en concreto molduras para marcos, barras de cortina, clavijas, estuches, paletas de transporte, cubas y espitas, estacas para plantas y árboles, mangos de herramientas, carretes de hilo, perchas para ropa, pinzas para la ropa, obras de arte, objetos decorativos

Είδη από ξύλο ή υποκατάστατα ξύλου, συγκεκριμένα πήχεις στερέωσης πλαισίων για πίνακες, κουρτινόξυλα, πείροι, κουτιά, παλέτες μεταφοράς, βαρέλια και κάνουλες, πάσσαλοι, λαβές εργαλείων, καρούλια νήματος, κρεμάστρες ενδυμάτων, μανταλάκια, αντικείμενα τέχνης, από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικές ύλες
Productos de madera o de sucedáneos de madera, en concreto molduras para marcos de cuadros, varillas de cortinas, clavijas, cajas, plataformas de transporte, toneles y grifos, tutores, mangos de herramientas, bobinas de hilos, perchas para prendas de vestir, pinzas para tender la ropa, objeto de arte, de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas

Κι αν είναι, θα'ναι πολύ όμορφο μανταλάκι.
y si lo es, es una beata enormemente hermosa.