μεταβλητό κόστος oor Spaans
μεταβλητό κόστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
coste variable
Συγκεκριμένα, το μεταβλητό κόστος αντιπροσώπευε πολύ χαμηλό ποσοστό του συνολικού κόστους.
En efecto, los costes variables representan una porción muy reducida de los costes totales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κόστος παραγωγής αποτελεί ένα σημαντικό τμήμα στο μεταβλητό κόστος των εταιρειών Α και Β για το Χ.
Es todo culpa suyaEurLex-2 EurLex-2
Ξανά, αφορά το μεταβλητό κόστος και τον μεταβλητό τρόπο ζωής.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableted2019 ted2019
(45) Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζεται το μέσο μεταβλητό κόστος των παραγωγών κατά το 2002.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoEurLex-2 EurLex-2
Μεταβλητό κόστος: κόστος που μεταβάλλεται ανάλογα με την ποσότητα του παραγόμενου προϊόντος.
Me pregunto qué será de su vidaEurlex2019 Eurlex2019
Υπολογίζεται ως (έσοδα δρομολογίου-μεταβλητό κόστος δρομολογίου)/έσοδα δρομολογίου.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónEurLex-2 EurLex-2
Μεταβλητό κόστος:
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
Ως αποτέλεσμα της προτεινόμενης πράξης, θα διατεθεί περισσότερη παραγωγική ικανότητα στην αγορά του ΕΟΧ, σε χαμηλότερο μεταβλητό κόστος.
A la Montaña de FuegoEurLex-2 EurLex-2
* Μετατροπή των συστημάτων πάγιου κόστους σε συστήματα μεταβλητού κόστους.
¿ De dónde provienen?EurLex-2 EurLex-2
Ταυτόχρονα η εξειδίκευση μπορεί να επιτρέψει στις επιχειρήσεις να μειώσουν το μεταβλητό κόστος εισροών και αποθήκευσης.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualEurLex-2 EurLex-2
Διάγραμμα 7: Μέσο μεταβλητό κόστος χαρτιού SC ανά εταιρεία
Aún podemos hacer que esto funcioneEurLex-2 EurLex-2
Ως μέσος λόγος σταθερού προς μεταβλητό κόστος λαμβάνεται ο λόγος 50:50.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaEurLex-2 EurLex-2
Ταυτόχρονα, η εξειδίκευση μπορεί να επιτρέψει στις επιχειρήσεις να μειώσουν το μεταβλητό κόστος εισροών και αποθήκευσης.
Malo por bueno, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Αυτά είναι τα μέσα μεταβλητά κόστη της υποδομής συν τα εξωτερικά στοιχεία κόστους.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEuroparl8 Europarl8
Μέσο μεταβλητό κόστος 2002, σε ευρώ ανά παραγόμενο τόνο βουτυραλδεΰδης
¿ Qué flores son esas?EurLex-2 EurLex-2
Χωριστή αμοιβή του μεταβλητού κόστους
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Πρώτον, η Γερμανία δεσμεύτηκε να αναθεωρήσει τους κανόνες σχετικά με την αμοιβή του μεταβλητού κόστους.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(36) Λαμβανομένου υπόψη μόνο του μεταβλητού κόστους της εξωτερικής μετάφρασης που υπολογίζεται σε 40 ευρώ ανά σελίδα.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoEurLex-2 EurLex-2
Περαιτέρω, το χαμηλό μεταβλητό κόστος του λιγνίτη αντισταθμίζεται από το ολοένα και μεγαλύτερο κόστος επένδυσης.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
Διάγραμμα 6: Μέσο μεταβλητό κόστος χαρτιού εφημερίδων ανά εταιρεία
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
Γενικά, το οριακό κόστος μπορεί να αντιστοιχεί σε ένα μέσο όρο μεταβλητού κόστους.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με την κοινοτική νομολογία, η Επιτροπή μπορούσε να θεωρήσει καταχρηστικές τις κάτω του μεταβλητού κόστους τιμές.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesEurLex-2 EurLex-2
1243 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.