μιδαζολάμη oor Spaans
μιδαζολάμη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Midazolam
el
χημική ένωση
es
compuesto químico
Δώσε ένα μιλιγκράμ μιδαζολάμη.
Dame un miligramo de Midazolam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: δετομιδίνη, ρομιφιδίνη, ξυλαζίνη, διαζεπάμη, μιδαζολάμη
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Γι ' αυτό τo REYATAZ με ριτοναβίρη αντενδείκνυται με φαρμακευτικά προϊόντα που είναι υποστρώματα του CYP#A# και έχουν στενές θεραπευτικές ενδείξεις: αστεμιζόλη, τερφεναδίνη, σισαπρίδη, pimozide, κινιδίνη, bepridil, τριαζολάμη, από του στόματος χορηγούμενη μιδαζολάμη και αλκαλοειδή της ερυσιβώδους ολύρας, συγκεκριμένα την εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη (βλέπε παράγραφο
Porque tienes esa mirada tan fea?EMEA0.3 EMEA0.3
Αλπραζολάμη (INN), καμαζεπάμη (INN), χλωρδιαζεποξείδιο (INN), κλοναζεπάμη (INN), κλοραζεπικό άλας, δελοραζεπάμη (INN), διαζεπάμη (INN), εσταζολάμη (INN), φλουδιαζεπάμη (INN), φθοριονιτραζεπάμη (INN), φλουραζεπάμη (INN), χαλαζεπάμη (INN), λοφλαζεπικό αιθύλιο (INN), λοραζεπάμη (INN), λορμεταζεπάμη (INN), μαζινδόλη (INN), μεδαζεπάμη (INN), μιδαζολάμη (INN), νιμεταζεπάμη (INN), νιτραζεπάμη (INN), νορδαζεπάμη (INN), οξαζεπάμη (INN), πιναζεπάμη (INN), πραζεπάμη (INN), πυροβαλερόνη (INN), τεμαζεπάμη (INN), τετραζεπάμη (INN) και τριαζολάμη (INN) και άλατα των προϊόντων αυτών
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaEurlex2019 Eurlex2019
Συζήτηση των ειδικών πλεονεκτημάτων: ηρεμιστικό της ομάδας των βενζοδιαζεπινών, με μεγαλύτερο χρόνο δράσης τόσο από τη διαζεπάμη όσο και από τη μιδαζολάμη.
No, no, tengo que irmeEurLex-2 EurLex-2
Η εξέταση της φυσικής και χημικής συμβατότητας δείχνει ότι το INTEGRILIN μπορεί να χορηγηθεί μέσω ενδοφλέβιας γραμμής με θειική ατροπίνη, ντομπουταμίνη, ηπαρίνη λιδοκαΐνη, μεπεριδίνη, μετοπρολόλη, μιδαζολάμη, μορφίνη, νιτρογλυκερίνη, ενεργοποιητή του πλασμινογόνου ιστού, ή βεραμαπίλη
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaEMEA0.3 EMEA0.3
Α, δεν έχουμε μιδαζολάμη εδώ.
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντενδείξεις ταυτόχρονης χορήγησης Η εφαβιρένζη δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, # μιδαζολάμη, ή τριαζολάμη, πιμοζίδη, μπεπριδίλη ή εργοταμικά αλκαλοειδή (για παράδειγμα εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη, εργονοβίνη και μεθυλεργονοβίνη) διότι η αναστολή του μεταβολισμού τους μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά, απειλητικά για τη ζωή επεισόδια. (βλέπε παράγραφο
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosEMEA0.3 EMEA0.3
Ωστόσο, η συγκέντρωση στο πλάσμα ενός μεταβολίτη της μιδαζολάμης, της # '-υδροξυμιδαζολάμης, αυξήθηκε περίπου # φορές με πολλαπλές δόσεις λαροπιπράντης
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa delos tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.EMEA0.3 EMEA0.3
Η συγχορήγηση λαροπιπράντης # mg με μιδαζολάμη αύξησε την AUC#-∞ και τη Cmax της # '-υδροξυμιδαζολάμης, ενός μεταβολίτη της μιδαζολάμης, κατά # % και # %, αντίστοιχα
¿ Entiendes?EMEA0.3 EMEA0.3
Το efavirenz δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, μιδαζολάμη, ή τριαζολάμη πιμοζίδη, μπεπριδίλη, ή εργοταμικά αλκαλοειδή (για παράδειγμα εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη, εργονοβίνη και μεθυλεργονοβίνη), διότι το efavirenz ανταγωνίζεται για το CYP#A# και αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την αναστολή του μεταβολισμού και την πιθανή πρόκληση σοβαρών ή-και επικίνδυνων για τη ζωή ανεπιθύμητων ενεργειών [ για παράδειγμα καρδιακές αρρυθμίες, παρατεταμένη καταστολή ή αναπνευστική καταστολή ] (βλέπε παράγραφο
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEMEA0.3 EMEA0.3
Η μιδαζολάμη θα καμουφλάρει ότι αντισώματα ανέπτυξε κι απέκτησε ανοσία.
Porque hay dos o tres autosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαροπιπράντη Επιδράσεις της λαροπιπράντης σε άλλα φαρμακευτικά προϊόντα Μιδαζολάμη
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmEMEA0.3 EMEA0.3
Μιδαζολάμη, 4 χιλιοστόγραμμα.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάσει στοιχείων από άλλους αναστολείς CYP#A#, οι συγκεντρώσεις μιδαζολάμης στο πλάσμα αναμένονται να είναι σημαντικά υψηλότερες όταν η μιδαζολάμη χορηγείται από το στόμα
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?EMEA0.3 EMEA0.3
Αντενδείξεις ταυτόχρονης χορήγησης Η εφαβιρένζη δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, μιδαζολάμη, ή τριαζολάμη, πιμοζίδη, μπεπριδίλη ή εργοταμικά αλκαλοειδή (για παράδειγμα εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη, εργονοβίνη και μεθυλεργονοβίνη) διότι η αναστολή του μεταβολισμού τους μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά, απειλητικά για τη ζωή επεισόδια. (βλέπε παράγραφο
Si no puedo, no puedoEMEA0.3 EMEA0.3
Prep 2 χιλιοστόγραμμα της μιδαζολάμης.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συγχορήγηση ΕΦ parecoxib sodium # mg με προποφόλη (υπόστρωμα CYP#C#) ή μιδαζολάμη (υπόστρωμα CYP#A#) δεν επηρέασε ούτε τη φαρμακοκινητική (μεταβολισμό και έκθεση) ή τη φαρμακοδυναμική (επιδράσεις στο ηλεκτρο-εγκεφαλογράφημα, ψυχοκινητικά τεστ και αφύπνιση από τη νάρκωση) της ΕΦ προποφόλης ή της ΕΦ μιδαζολάμης
Si, muy bien, entrenador.!EMEA0.3 EMEA0.3
Αντενδείξεις ταυτόχρονης χορήγησης Η εφαβιρένζη δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, μιδαζολάμη, ή τριαζολάμη, πιμοζίδη, μπεπριδίλη ή εργοταμικά αλκαλοειδή (για παράδειγμα εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη, εργονοβίνη και μεθυλεργονοβίνη) διότι η αναστολή του μεταβολισμού τους μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά, απειλητικά για τη ζωή επεισόδια. (βλέπε παράγραφο
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaEMEA0.3 EMEA0.3
Το REYATAZ/ριτοναβίρ η δεν πρέπει να συγχορηγείται με τριαζολάμη ή από του στόματος χορηγούμενη μιδαζολάμη (βλέπε παράγραφο #. #), ενώ πρέπει να δίδεται προσοχή στη συγχορήγηση REYATAZ/ριτοναβίρ ης και παρεντερικής μιδαζολάμης
¡ Cuánto tiempo!EMEA0.3 EMEA0.3
Επιπλέον, η συγχορήγηση με την valdecoxib δεν εμφάνισε καμιά σημαντική δράση στον ηπατικό ή εντερικό μεταβολισμό μέσου του CYP#A# της από του στόματος χορηγούμενης μιδαζολάμης
Pero cuando se localicen los restos del SrEMEA0.3 EMEA0.3
EMEND, ονδασετρόνη, και δεξαμεθαζόνη) μείωσε την καμπύλη AUC της από του στόματος μιδαζολάμης κατά # % κατά την ημέρα #, κατά # % κατά την ημέρα #, κατά # % κατά την ημέρα # και κατά # % κατά την ημέρα
¿ Dónde está la estación médica?EMEA0.3 EMEA0.3
Ξεκίνα τη μείωση της μιδαζολάμης και ξαναέλεγξε την ενδοκρανιακή πίεση.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εφαβιρένζη δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, σισαπρίδη, μιδαζολάμη ή τριαζολάμη πιμοζίδη, μπεπριδίλη ή εργοταμικά αλκαλοειδή (για παράδειγμα εργοταμίνη, διυδροεργοταμίνη, εργονοβίνη και μεθυλεργονοβίνη), διότι η εφαβιρένζη ανταγωνίζεται για το CYP#A# και αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την αναστολή του μεταβολισμού και την πιθανή πρόκληση σοβαρών ή-και επικίνδυνων για τη ζωή ανεπιθύμητων ενεργειών [ για παράδειγμα καρδιακές αρρυθμίες, παρατεταμένη καταστολή ή αναπνευστική καταστολή ] (βλέπε παράγραφο
Estaba...Yo sé dónde estabaEMEA0.3 EMEA0.3
Συγχορήγηση ποζακοναζόλης με υποστρώματα του CYP#A# μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλες αυξήσεις στην έκθεση στα υποστρώματα # του CYP#A# όπως παρατίθεται σαν παράδειγμα παρακάτω από τις επιδράσεις σε tacrolimus, sirolimus, αταζαναβίρη και μιδαζολάμη
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesEMEA0.3 EMEA0.3
Έχω 5 μιλιγκράμ μιδαζολάμη αν χρειαστεί.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.