οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος oor Spaans
οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ojo por ojo y diente por diente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ιησούς είπε επίσης: «Ηκούσατε ότι ερρέθη, “Οφθαλμόν αντί οφθαλμού, και οδόντα αντί οδόντος.”
Es eso lo que quiero averiguar en Lidojw2019 jw2019
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
Eso fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος ".
¡ Podría besar a cachorro loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
Es un caso complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Στη συνέχεια, ο Ιησούς είπε: «Ηκούσατε ότι ερρέθη, Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
Sólo voy a mirarjw2019 jw2019
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος...
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Οφθαλμόν αντί οφθαλμού... και όδοντα αντί όδοντος ".
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια καλύτερη πορεία από το «οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος» δίδαξε ο Ιησούς να ακολουθούμε;
Vaya, graciasjw2019 jw2019
οφθαλμόν αντί οφθαλμού, και οδόντα αντί οδόντος.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ «Η Παλαιά Διαθήκη μιλάει για μίσος και για εκδίκηση, ‘οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος’.
Ponlo en mi cuentajw2019 jw2019
" Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.. "
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο ρητό της Αγίας Γραφής που ταιριάζει στους Απάτσι είναι: " Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος ".
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος... όπως λέει και η Παλαιά Διαθήκη.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
Si Lowenstein llama al gobernadorEuroparl8 Europarl8
Όπως είπε ο Μαχάτμα Γκάντι, "το οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος θα μας αφήσει όλους τυφλούς και ξεδοντιάρηδες".
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaEuroparl8 Europarl8
Πρέπει να καταπολεμήσουμε την τρομοκρατία, αλλά όχι σύμφωνα με την εκδικητική, αν και βιβλική, αρχή "οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος".
¿ Qué quiere hacer ahora?Europarl8 Europarl8
Καλώ για να εγκριθεί, λαμβάνοντας επίσης υπόψη την κατάσταση του συμπατριώτη μου που έπεσε θύμα του πολέμου κατά της τρομοκρατίας, του πολέμου "οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος".
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosEuroparl8 Europarl8
24:29) Ο νόμος «οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος» έπρεπε να εφαρμόζεται αφού τα άτομα υφίσταντο δίκη «ενώπιον του Κυρίου, ενώπιον των ιερέων και των κριτών κατ’ εκείνας τας ημέρας.»—Δευτ.
Bien, aquí está tu dinerojw2019 jw2019
Άρχισε τονίζοντας κάτι που το ακροατήριό του είχε μάθει από τον Μωσαϊκό νόμο: «Ηκούσατε ότι ερρέθη, Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.»—Ματθ. 5:38· παράβαλε με Έξοδον 21:23-25· Λευιτικόν 24:19-21.
Estamos maljw2019 jw2019
Λέμε επίσης ότι μία πολιτική με βάση το "οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος" αποκλείεται, γιατί έτσι απλώς θα συνεχιστεί η κλιμάκωση της κατάστασης, αφού κάθε πλευρά θα αντιδρά στις επιθέσεις με νέες, ισχυρότερες επιθέσεις.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónEuroparl8 Europarl8
Στην πραγματικότητα, όταν η Παλαιά Διαθήκη αναφέρει ‘οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος’ δεν μιλάει για προσωπικά αντίποινα, αλλά για τη δίκαιη αποζημίωση που επιβάλλεται από ένα κατάλληλα διορισμένο νομικό δικαστήριο.—Έξοδος 21:1, 22-25, ΜΝΚ.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso Hjw2019 jw2019
Πράγματι, το να εφαρμόζουμε απλώς το "οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος" δεν θα ήταν αντάξιο της κοινής μας κληρονομιάς του σεβασμού της ανθρώπινης ζωής, η οποία παραβλέπεται τόσο συχνά από τους αρμόδιους για τη λήψη πολιτικών αποφάσεών μας.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Europarl8 Europarl8
Όταν ο Σωτήρας κάλεσε τους μαθητές Του να Τον ακολουθήσουν, αυτοί ζούσαν τον νόμο του Μωυσή, που περιελάμβανε το «οφθαλμόν αντί οφθαλμού, και οδόντα αντί οδόντος»2, αλλά ο Σωτήρας ήρθε για να εκπληρώσει αυτόν τον νόμο με την Εξιλέωσή Του.
Esta mierda está buena, JohnLDS LDS
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.