οχλοκρατία oor Spaans
οχλοκρατία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
oclocracia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι κυβερνητικές αρχές προειδοποίησαν τους κληρικούς, και αυτός που ήταν υπεύθυνος για την οχλοκρατία ταπεινώθηκε λέγοντας ότι δεν επρόκειτο να ξανασυμβεί αυτό.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadojw2019 jw2019
(24:1-27) Μπροστά στους Ιουδαίους κατηγόρους του, ο Παύλος έδειξε ότι δεν είχε υποκινήσει οχλοκρατία.
Ya no somos niñosjw2019 jw2019
Ένας απ’ αυτούς, ο Δημήτριος, επειδή διέκρινε πώς η νεαρή Χριστιανική εκκλησία ήταν απειλή για τους πόρους της ζωής τους, μίλησε δημόσια στους συναδέλφους του αργυροχόους και υποκίνησε οχλοκρατία.
¿ Qué demonios pasa aquí?jw2019 jw2019
Το Υπουργείο Ενόπλων Δυνάμεων (FAR) της Κούβας, μέσω των στρατιωτικών επιτροπών, καλεί τους νέους εφέδρους ν α συμμετάσχουν στην οργάνωση οχλοκρατικών αποκηρύξεων της αντιπολίτευσης, όπως ανακοίνωσε αυτήν την Παρασκευή το ανεξάρτητο πρακτορείο «Hablemos Press».
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]not-set not-set
17 Υπό το φως όλων των ανωτέρω Γραφικών εδαφίων, γίνεται αντιληπτό γιατί οι μάρτυρες του Ιεχωβά, όταν φυλακίζωνται ‘επειδή αγαθοποιούν’, ποτέ δεν στασιάζουν, ποτέ δεν κάνουν απεργίες πείνης, ποτέ δεν γίνονται μέτοχοι ωργανωμένων οχλοκρατιών στη φυλακή και ποτέ δεν ενώνονται σε οποιαδήποτε προσπάθεια διασπάσεως των δεσμών των.
No lo creo, señor Haslerjw2019 jw2019
Η οχλοκρατία ξέσπασε προτού αρχίσει ο τελικός αγώνας για το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης μεταξύ Αγγλίας και Ιταλίας.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que sijw2019 jw2019
Το Υπουργείο Ενόπλων Δυνάμεων (FAR) της Κούβας, μέσω των στρατιωτικών επιτροπών, καλεί τους νέους εφέδρους να συμμετάσχουν στην οργάνωση οχλοκρατικών αποκηρύξεων της αντιπολίτευσης, όπως ανακοίνωσε αυτήν την Παρασκευή το ανεξάρτητο πρακτορείο «Hablemos Press».
No vamos a perder tiemponot-set not-set
Για παράδειγμα, σ’ ένα Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανάμεσα στις ομάδες της Αγγλίας και του Βελγίου που έγινε στο Τουρίνο της Ιταλίας, το παιγνίδι διακόπηκε για αρκετά λεπτά, γιατί Άγγλοι φανατικοί οπαδοί πολεμούσαν με Ιταλούς αστυνομικούς ειδικευμένους στην καταστολή οχλοκρατών, με αποτέλεσμα πολλά άτομα να τραυματιστούν.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?jw2019 jw2019
Αλλ’ ο Ιεχωβά μού έδωσε τη δύναμι να συνεχίσω ως το τέλος την ομιλία, και απέτυχαν οι προσπάθειες των οχλοκρατών να με διακόψουν.
¡ Qué lo intente!jw2019 jw2019
καταδικάζει απερίφραστα τη χρήση εκ μέρους του SPDC οχλοκρατικών ομάδων πολιτών, όπως το Union Solidarity and Development Association (USDA) και το Swan Ahr Shin (SAS) με σκοπό τη σύλληψη, την επίθεση, την τρομοκράτηση και την απειλή διαδηλωτών και ακτιβιστών, ζητεί δε την άμεση διάλυση αυτών των ομάδων·
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!not-set not-set
Η ανεπιθύμητη άλλη λύσις είναι η οχλοκρατία, η αναρχία.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOjw2019 jw2019
(Πράξεις 21:23-26) Εκεί, οι Ιουδαίοι που ήταν σαν κι’ αυτούς που καταδίωξαν τους αληθινούς Χριστιανούς, κατηγορώντας τους ότι ‘είχαν γεμίσει την Ιερουσαλήμ με τη διδασκαλία τους’, υποκίνησαν εναντίον του οχλοκρατία.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!jw2019 jw2019
Όταν τέσσαρες αξιωματικοί της Επαρχιακής Αστυνομίας του Κουεμπέκ προσεπάθησαν στις 11.30 μ.μ. να θέσουν τον όχλο υπό έλεγχον, καταπατήθηκαν κυριολεκτικά από τους ορμητικούς οχλοκράτες.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?jw2019 jw2019
Μια ομοσπονδιακή έκθεσις την απεκάλεσε «οχλοκρατία της αστυνομίας.»
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?jw2019 jw2019
Ο κληρικός, ο οποίος υπεκίνησε αυτή την οχλοκρατία, επεσκέφθη αργότερα ένα άλλο νησί όπου προσφάτως είχαν μετοικήσει δύο οικογένειες μαρτύρων του Ιεχωβά και είχαν κτίσει σπίτια.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentejw2019 jw2019
Θέλω να ακουστεί δυνατά και ξεκάθαρα ότι όσοι από εμάς επιθυμούμε την ύπαρξη θετικότερης πολιτικής απέναντι στην Τουρκία πρόκειται να σιγήσουμε εάν η τουρκική κυβέρνηση ή η τουρκική κοινωνία ενθαρρύνει την οχλοκρατία εις βάρος των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveEuroparl8 Europarl8
Για παράδειγμα, όταν ακυρώθηκε μια συναυλία, χιλιάδες φανατικοί ξέσπασαν σε οχλοκρατία ανέφερε η Τορόντο Σταρ; «Βομβάρδισαν 268 αστυνομικούς με μπουκάλες, αλυσίδες και άλλα αντικείμενα στη διάρκεια μιας μανιασμένης οχλοκρατίας για μισή ώρα . . .
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarjw2019 jw2019
Φανατικοί οχλοκράτες άρχισαν να πετούν πέτρες στα αυτοκίνητα, προξενώντας έτσι σοβαρή βλάβη σε οχήματα και τραυματισμούς σε άτομα.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosjw2019 jw2019
Τους άρπαξαν οι οχλοκράτες.
Las probabilidades son... bajasjw2019 jw2019
Αν θέλετε λοιπόν οχλοκρατία, ξέρετε τι σας περιμένει».
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añojw2019 jw2019
Ο αδελφός Φραντζέσκο Ντι Τζιαμπάολο, ωρολογοποιός από το Μοντεσιλβάνο, αφηγείται: «Ήμουν απασχολημένος με τη δουλειά μου όταν μια συμμορία από οχλοκράτες, υποκινούμενοι από τον παπά, άρχισαν να πετούν μεγάλα κομμάτια λάσπης στο κτίριο που έμενα.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicajw2019 jw2019
Η Οχλοκρατία εναντίον των μειονοτήτων είναι σε άνοδο στην Ινδία
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposicióngv2019 gv2019
Τέσσερις ή πέντε οχλοκράτες άρχισαν να τραβούν το σκοινί.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.jw2019 jw2019
Αυτό προξένησε περισσότερα χτυπήματα πάνω μας, καθώς οι οχλοκράτες μάς τραβούσαν από το αυτοκίνητο.
Te apuesto un parjw2019 jw2019
Καθώς πλησίαζαν οι οχλοκράτες οι Μάρτυρες συμπέραναν ότι το έργο στο δρόμο δεν μπορούσε να γίνει κάτω από τέτοιες συνθήκες.
¿ Qué flores son esas?jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.