πέφτω κατακόρυφα oor Spaans
πέφτω κατακόρυφα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
caer en picado
Μου πίστευε για μεγάλο χρονικό διάστημα... και τον αυτοσεβασμό μου μόλις έπεσε κατακόρυφα.
Mi autoestima cayó en picada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα ποσοστά εγκληματικότητας άρχισαν να πέφτουν κατακόρυφα.
Y para ser muy científicos...... rompieronlas lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca laabrieron ni expusieron el rollojw2019 jw2019
Το 1970, η έμπνευση πέφτει κατακόρυφα.
Será tomado en consideraciónted2019 ted2019
Και τα κέρδη σας πέφτουν κατακόρυφα.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κορεσμός του οξυγόνου πέφτει κατακόρυφα.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι καρδιακοί παλμοί του μωρού σας πέφτουν κατακόρυφα.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΝΕΙ επικίνδυνα τσουχτερό κρύο έξω και η θερμοκρασία πέφτει κατακόρυφα.
Desaparece de ahí!jw2019 jw2019
Δίπλα στην τρομερή θερμότητα της λάβας, η θερμοκρασία πέφτει κατακόρυφα στους μείον 130 βαθμούς.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θερμοκρασία, φαίνεται να πέφτει κατακόρυφα!
Avísame si está ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αριθμός των λευκών αιμοσφαιρίων πέφτει κατακόρυφα.
Entonces, mátame y descúbreloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρω στο έτος 1700, ο πληθυσμός πέφτει κατακόρυφα σε σχεδόν 2.000 άτομα.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosjw2019 jw2019
Η γιγαντιαία τράπεζα τρίζει, οι μετοχές πέφτουν κατακόρυφα.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέχει καταρ ρακτωδώς και η βροχή πέφτει κατακόρυφα.
Redirijan la energíaLiterature Literature
Τα επίπεδα νερού στις λίμνες του πέφτουν κατακόρυφα
¿ Te encuentras bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Ναι, κι εμένα μου τα έψαλλε ένας οικονομικός σύμβουλος που μου είπε ότι οι μετοχές μας πέφτουν κατακόρυφα.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μετρήσεις του πέφτουν κατακόρυφα.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θερμοκρασία αγγίζει τους #, # βαθμούς τη μέρα... καi τη νύχτα, πέφτει κατακόρυφα υπο το μηδέν
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!opensubtitles2 opensubtitles2
Ο παλμός της καρδιάς, πέφτει κατακόρυφα.
Era tu hermana, Ellie, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα χρόνια της παρακμής του, οι ταινίες του πέφτουν κατακόρυφα.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και καθώς οι αμερικανοί καταναλωτές μείωναν τις δαπάνες τους, οι Κινέζοι κατασκευαστές βλέπουν τις πωλήσεις να πέφτουν κατακόρυφα.
Eran sumamente ricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τα κέρδη σας πέφτουν κατακόρυφα
millas en # dias, Sr. Blighopensubtitles2 opensubtitles2
Οι μετοχές πέφτουν κατακόρυφα.
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μετοχές πέφτουν κατακόρυφα τώρα.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι ίδιες χώρες έχουν δει το μερίδιό τους στο παγκόσμιο εισόδημα να πέφτει κατακόρυφα στο 2 τοις εκατό.
Hace dos añosjw2019 jw2019
Δεν μπορούν να συγκεντρωθούν, η προσοχή τους πέφτει κατακόρυφα και πολλοί μπορεί να εμφανίσουν συμπεριφορικά συμπτώματα που παραπέμπουν σε ΔΕΠΥ.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oted2019 ted2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.