παίρνω διαζύγιο oor Spaans
παίρνω διαζύγιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
divorciar
Δεν τον έχω βρει ακόμα, αν και γνωρίζουμε ότι πήρε διαζύγιο και πέρασε από ένα σωρό δουλειές.
Aún no lo encuentran, por lo que sabemos pasó por un divorcio y una serie de trabajos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παίρνετε διαζύγιο εσύ κι η μαμά;
Yo no lo haríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς μου παίρνουν διαζύγιο.
¿ Qué les pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οταν ανακοίνωσες πως παίρνουμε διαζύγιο, μπροστά σε όλους μας τους φίλους, δεν πήρες πρώτα την δική μου έγκριση.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει πως παίρνει διαζύγιο.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέχω, παίρνω διαζύγιο, πίνω
¿ Papá, estás bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Η μαμά και ο μπαμπάς μου παίρνουν διαζύγιο
Haz el juramento ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Μάρσαλ και η Λίλι παίρνουν διαζύγιο.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν παίρνουμε διαζύγιο.
Sobrecarga del núcleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το ξέχασες, ηλίθιε, οι Καθολικοί δεν παίρνουν διαζύγιο.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ άνθρωποι παίρνουν διαζύγιο, Μίκι.
Querida Pepita, es muy hermosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνουμε διαζύγιο.
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι παίρνουν διαζύγιο.
¿ Por qué no atiende a razones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνεις διαζύγιο.
Por los que dejarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνω διαζύγιο.
¿ Y sabe por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι παίρνω διαζύγιο.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστε να μην χρειαστεί να παίρνουν διαζύγιο.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν οι γονείς τους παίρνουν διαζύγιο.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκηνοθετείτε υποθέσεις μοιχείας ώστε να μπορούν ορισμένοι να παίρνουν διαζύγιο.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Katrin παίρνει διαζύγιο.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε παίρνουν διαζύγιο είτε όχι, δεν βρίσκουν ευτυχία.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanjw2019 jw2019
Ήρθες στο σωστό μέρος, Κανείς δεν παίρνει διαζύγιο εδώ.
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μυστικό μου είναι ότι παίρνω διαζύγιο.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν παίρνει διαζύγιο.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπράντον κι εγώ παίρναμε διαζύγιο.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, παίρνω διαζύγιο.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.