παθαίνω έμφραγμα oor Spaans

παθαίνω έμφραγμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

infartarse

verbo

υφίσταμαι προσωρινή ή οριστική διακοπή της λειτουργίας της καρδιάς που συνοδεύεται από πλήρη απώλεια συνείδησης

padecer un infarto (Necrosis de un órgano o parte de él por falta de riego sanguíneo debida a obstrucción de la arteria correspondiente. Por antonomasia infarto de miocardio.)

Λόγω της κακής κυκλοφορίας του, αρκετές φορές έχει πάθει έμφραγμα μυοκαρδίου.
A causa de su mala circulación se le ha infartado el miocardio varias veces.

voorbeelde

Εντάξει, ακούγεσαι σαν να παθαίνεις έμφραγμα.
Parece que estuvieras sufriendo un paro cardíaco.

Το 23% όσων παθαίνουν έμφραγμα, παθαίνουν και δεύτερο.
El 23 por ciento de las personas con un primer ataque cardíaco tienen un segundo.

Αν δεν πονάς, δεν παθαίνεις έμφραγμα.
Si no te duele, no estás teniendo un infarto.

Αυτή νομίζει ότι του αρέσει... μα αυτός παθαίνει έμφραγμα.
Ella cree que es porque está muy excitado pero está sufriendo un infarto.

Όταν κάποιος παθαίνει έμφραγμα, πέφτει κάτω και ρίχνει πράγματα τριγύρω.
Alguien que tenga un ataque al corazón, cae, y se lleva cosas por delante.

Ο Ματ παθαίνει έμφραγμα.
Matt está sufriendo un infarto.

Νομίζω ότι παθαίνει έμφραγμα.
Creo que es un ataque cardiaco.

Η ηλικιωμένη παθαίνει έμφραγμα.
La señora tiene un ataque al corazón.

Είχες οργασμό ή πάθαινες έμφραγμα;
¿Tenías un infarto o un orgasmo?

Παθαίνω έμφραγμα;
¿Me está dando un infarto?

Όχι, δεν παθαίνω έμφραγμα!
¡ No estoy sufriendo un infarto!

Κι εγώ θα πάθαινα έμφραγμα αν έφευγε μακριά η οικογένειά μου.
Si mi familia se fuera lejos, también tendria un ataque cardíaco.

Παραλίγο να πάθαινα έμφραγμα.
Casi me da un ataque al corazon.

Αν έπρέπε να ανεβώ αυτόν το φράχτη, θα πάθαινα έμφραγμα.
Si hubiera tenido que trepar esa valla, me hubiera dado un ataque al corazón.

Αν πάθαινα έμφραγμα, θα έστελναν μπέικον.
Si tengo un infarto, de seguro me envían el tocino.

Παθαίνω έμφραγμα.
Estoy sufriendo un ataque al corazón.

Ότι νεκρός που κλέψαμε απ'το νεκροτομείο... είναι ζωντανός και παθαίνει έμφραγμα;
Que el tipo muerto que robamos de la morgue está vivo y teniendo un incidente coronario?

Δεν παθαίνεις έμφραγμα.
No estás teniendo un ataque cardiaco.

Παθαίνεις έμφραγμα.
Estás teniendo un ataque al corazón.

Ο Λένιν θα πάθαινε έμφραγμα!
Es alta tecnología.

Παθαίνεις έμφραγμα;
¿Estás sufriendo un infarto?

Ήξερες ότι παθαίνουν έμφραγμα τα άλογα;
¿Sabías que los caballos de carreras pueden tener infartos?

Νόμιζα πως πάθαινα έμφραγμα.
Creía que me estaba dando un infarto.

Νομίζω ότι παθαίνω έμφραγμα πάλι.
¡ Voy a tener un ataque al corazón!

Πάθαινες έμφραγμα!
Usted estaba teniendo un ataque al corazón!