προστασία της υγείας oor Spaans
προστασία της υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
protección sanitaria
Δεδομένου ότι το ανθρώπινο είδος είναι μέρος του περιβάλλοντός του, η πολιτική αυτή ωφελεί τη μακροπρόθεσμη προστασία της υγείας του.
En tanto que la humanidad forma parte del medio ambiente, esta política beneficia a la protección sanitaria a largo plazo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) τη συμβολή στην προστασία της υγείας των προσώπων·
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesEurLex-2 EurLex-2
-τη συμβολή στην προστασία της υγείας των προσώπων,
¿ Qué ha pasado ahí?EurLex-2 EurLex-2
«Κατώτατες τιμές – Επεξεργασμένα καπνά – Οδηγία 95/59/ΕΚ – Προστασία της υγείας»
Muévete, la orden se está enfriandoEurLex-2 EurLex-2
την προστασία της υγείας του ανθρώπου,
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με μέτρα για την προστασία της υγείας των ζώων έναντι της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!EurLex-2 EurLex-2
Πολιτική για τους καταναλωτές και προστασία της υγείας τους
Bien, aquí está tu dineronot-set not-set
Πολιτική καταναλωτών και προστασία της υγείας των καταναλωτών
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?EurLex-2 EurLex-2
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΟΥΣ
Un momento, Henrynot-set not-set
Αρκεί μόνο η χώρα υποδοχής να αναφερθεί στην προστασία της υγείας των εργαζομένων και του ευρέος κοινού.
¡ Tras ellos!not-set not-set
- στην προστασία της υγείας του ανθρώπου·
Prueba este puréEurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός εξυπηρετεί επίσης και ιδίως την προστασία της υγείας του οδηγού και συγχρόνως την οδική ασφάλεια.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasEurLex-2 EurLex-2
Προστασία της υγείας και κλινικές δοκιμές για παιδιά
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasoj4 oj4
Επεξήγηση σχετικά με το άρθρο 35 — Προστασία της υγείας
No encuentro señal!EurLex-2 EurLex-2
Ασφάλεια, υγιεινή και προστασία της υγείας στο χώρο εργασίας (ψηφοφορία
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míoj4 oj4
Θέμα: Εκστρατείες για την προστασία της υγείας με αύξηση της ενημέρωσης των αγοραστών
Lleve su propia municiónEurLex-2 EurLex-2
Οριακές τιμές και όρια συναγερμού για την προστασία της υγείας του ανθρώπου
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoEurLex-2 EurLex-2
Η προστασία της υγείας και του περιβάλλοντος αποκτούν ολοένα και μεγαλύτερη βαρύτητα.
¿ Estás bien, Marty?EurLex-2 EurLex-2
– προστασία της υγείας του ανθρώπου,
Toby, deprisaEurLex-2 EurLex-2
- τη συμβολή στην προστασία της υγείας των προσώπων,
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoEurLex-2 EurLex-2
- την προστασία της υγείας του ανθρώπου,
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
Ταξινόμηση βάσει ισχυόντων κανόνων της Κοινότητας σχετικά με την προστασία της υγείας του ανθρώπου και του περιβάλλοντος
Sí, ya lo has oídoEurLex-2 EurLex-2
* το περιβάλλον εργασίας για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων.
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
βελτίωση, ιδιαιτέρως, του περιβάλλοντος εργασίας, με σκοπό την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων,
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoEuroParl2021 EuroParl2021
21765 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.