τα λέμε
hasta luego · hasta pronto · nos vemos · nos vemos pronto · nos veremos
πω πω oor Spaans
πω πω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
caray
el
επιφώνημα έκπληξης
es
exclamación con intención de indicar algún tipo de emoción o sentimiento (de sorpresa, admiración, enfado...) sin utilizar una palabra malsonante
Πω πω, ναι, εδώ είναι ένα παιδί!
¡Caray, sí, aquí hay un niño!
¡guau!
el
δείχνει θαυμασμό (και άλλα συναισθήματα)
es
Se usa para expresar admiración o alegría
Πω πω! Είσαι πραγματικά τυχερός.
¡Guau! Eres realmente afortunado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πω-πω, ευχαριστώ.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω-πω, Δεν πρέπει να χάσω των 3:37.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω ρε Λάρι, δύσκολη κατάσταση.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω τη μάρκα του αυτοκινήτου του την πινακίδα του, και γενική περιγραφή του τύπου. Πω, πω!
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω, πω ένας χτύπος.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, ωραίο σπίτι.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριοι παρτακαλώ. Παρακαλώ, κάνε χώρο. " Πώ πω.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, αυτή η γυναίκα είναι σε σοβαρή άρνηση.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, μάζεψε τη γλώσσα σου.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, αυτό είναι τρομακτικό.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, πραγματικά;
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω-πω, έχεις ξαναδεί κάτι τέτοιο;
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, κύριε.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, φαίνεσαι καλά.
Espero que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, έχετε ακόμα αυτό.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω-πω, τα πράγματα αρχίζουν να φαίνονται χριστουγεννιάτικα, τώρα!
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω, πω είσαι κακός μπελάς
Estimada señora Brawneopensubtitles2 opensubtitles2
Πω πω, θα ήθελα πολύ να πάω εκεί.
Marchando a la academiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, θα βγάλω πολλά φράγκα
Está en la frontera de una nueva cienciaopensubtitles2 opensubtitles2
" Πω πω, ξέρετε, αυτό είναι πραγματικά συμβαίνει τώρα ";
Contiene todo... toda su historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, είμαστε αξιολύπητοι.
Vomitando seguramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω πω, φίλε, φρίκη.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πω-πω. Ούτε καν προφέρονται αυτές οι λέξεις.
Apaga esa maldita cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΜ: Πω πω, καταπληκτικό!
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarted2019 ted2019
Πω πω, εσύ πραγματικά τις έριξες στάχτυ στα μάτια.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1894 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.