δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μην πω κάτι
morderse la lengua
τα λέμε oor Spaans
τα λέμε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
hasta luego
'Έιμυ, τα λέμε μετά.
Amy, ¡ hasta luego!
hasta pronto
Έγινε, τα λέμε σύντομα.
Muy bien, hasta pronto.
nos vemos
Τα λέμε στις πέντε.
Nos vemos a las cinco.
nos vemos pronto
Θα τα πούμε σύντομα και με σένα και με τον καθυστερημένο σου!
Nos veremos pronto, con tu fuerza de retardado y todo.
nos veremos
Τα λέμε στις πέντε.
Nos vemos a las cinco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα λέμε.
a parte:consideraque... igualmente ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λεμε σε λιγο.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε μετά την ομιλία, Υπαστυνόμε.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Έιμυ, τα λέμε μετά.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε σύντομα.
¿ Qué se supone que debo hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε.
Perdone, aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, τα λέμε
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizopensubtitles2 opensubtitles2
Τα λέμε, Drover
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalopensubtitles2 opensubtitles2
Τα λέμε μετά αυτά.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λεμε, Χογκ.
No bebo y quizá lo quierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε... κάποιο χρόνο.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε, μαμά
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasopensubtitles2 opensubtitles2
Τα λέμε.
Vista Nueva vista superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε αργότερα.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε μετά
Disculpa, muchachoopensubtitles2 opensubtitles2
Τα λέμε εκεί.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ που τα λέμε, είσαι ο πρώτος που χειρούργησα και έζησε.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα, Σάρα.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε αύριο
Porque están aquí.¡ Ah!opensubtitles2 opensubtitles2
Τα λέμε, μεγάλε αδελφέ.
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε του χρόνου.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε, φίλε.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λέμε μετά /
Es algo que se extranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15785 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.