σκατούλα oor Spaans
σκατούλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mierdecilla
el
οικείος μειωτικός χαρακτηρισμός για κοριτσάκι ή κοπελίτσα.
es
coloquial dimin. de mierda, Persona o cosa considerada despreciable o sin valor
Γιατί δεν βοηθάει αυτή η σκατούλα;
¿Por qué no está echando una mano esa mierdecilla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε ποιου το σπίτι νομίζετε ότι βρίσκεστε, ηλίθιες σκατούλες;
Pues, no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν πάλι σκατούλες στα σκαλιά.
operaciones enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις κάνατε μια απαίσια τεράστια σκατούλα, μέσα στην " αυλή " μου.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε μιλά αγγλικά, σκατούλη.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλες.
No comprende que soy un funcionario autorizado porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχεις σκατούλες, ρίξ'τες τώρα!
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλες, τηλεφωνητής.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέλος οι οργανικές σκατούλες για την Αμερική.
Me dirigo hacia la Montaña VernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα εδώ σκατούλι.
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπαρμπα-Chanel από'δω αποφάσισε να μας πετάξει σπιτικές σκατούλες.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι ζούσαμε στο Μπέλφαστ, σκατούλη.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλες.
Si buscamos neonazis, hay queconocer la esvástica, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το κόψεις στη μέση... δεν έχεις δυο τάλιρα, έχεις μια σκατούλα
Tal vez tenga que pelearmeopensubtitles2 opensubtitles2
Κοκκίνησες, σκατούλι;
¿ Cederá la palabra el delegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πιάσω, μικρή σκατούλα!
Más o menos.- ¿ Casada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα επιστρέφουμε στην Καλικαντζαρένια Σκατούλα!
Eso no fue muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλα!
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλες.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλιστα, σκελετοί και σκατούλες.
No te preocupes, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τώρα αρρωσταίνει γιατί το οικοσύστημα του έχει ξεμείνει από πόρους εξαιτίας από τις επιπλέον σκατούλες στον υπόνομο.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωχ, σκατούλες.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου πάει πολύ, σκατούλα.
Por favor encárgate de la chica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατούλες.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραίο στυλό-αεροπλάνο έχεις, Μπερντ Σκάτουλα.
No, esto no es entre tú y yo, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.