σκάφανδρο oor Spaans
σκάφανδρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
escafandra
Η φαντασία μου και η μνήμη μου είναι ο μόνος τρόπος για να δραπετεύω απ'το σκάφανδρο μου.
Son las únicas dos salidas para escapar de mi escafandra.
escafandro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η φαντασία μου και η μνήμη μου είναι ο μόνος τρόπος για να δραπετεύω απ ' το σκάφανδρο μου
La secuestré, la matéopensubtitles2 opensubtitles2
Αναπνευστικές διατάξεις για υποβρύχια κολύμβηση, προσωπίδες για καταδύσεις, γάντια κατάδυσης, συσκευές κατάδυσης, σκάφανδρα και, ειδικότερα, στολές κατάδυσης
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechotmClass tmClass
Ο αριθμός των μονάδων κυμαίνεται μεταξύ 2 μονάδων, για παράδειγμα για θόρυβο κατά μέσο όρο ανώτερο των 85 decibel, και 50, κατ’ ανώτατο όριο, στην περίπτωση υπαλλήλου που φορά αυτόνομο αντιπυρικό σκάφανδρο.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaEurLex-2 EurLex-2
Εξοπλισμός υποβρύχιων καταδύσεων, όπου περιλαμβάνονται στολές, γάντια, μάσκες, αναπνευστήρες, φιάλες οξυγόνου, επιστόμια, σκάφανδρα
Por contestar francamentetmClass tmClass
Αναστενάζοντας φόρεσα το σκάφανδρο, πήρα έναν δυνατό φακό και την εργαλειοθήκη και βγήκα έξω.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
Ο αριθμός των μονάδων κυμαίνεται μεταξύ 2 μονάδων, για παράδειγμα για θόρυβο κατά μέσο όρο ανώτερο των 85 decibel, και 50 , κατ’ ανώτατο όριο, στην περίπτωση υπαλλήλου που φορά αυτόνομο αντιπυρικό σκάφανδρο.
Necesito hablar con el gobernadorEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), βοηθείας (διάσωσης) και, ειδικότερα, αυτόνομα σκάφανδρα, αναπνευστικές συσκευές για υποβρύχιες καταδύσεις, εξαρτήματα εκτόνωσης αερίου για συσκευές υποβρύχιας κατάδυσης, υποβρύχια τηλέφωνα, συσκευές εντοπισμού θέσης, γυαλιά καταδύσεων και κολύμβησης
Pero deja la escopetatmClass tmClass
Οι δύτες μας θα έχουν σκάφανδρα με ενσωματωμένο σύστημα φωτισμού και τηλεφωνικό σύστημα για επικοινωνία μέσα στο νερό.
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσα να το πω ' Το Μάτι ' ή ' Το σκάφανδρο '
Usted mismoopensubtitles2 opensubtitles2
Άλλα αυτόνομα σκάφανδρα // 34
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!EurLex-2 EurLex-2
«Επειδή, ηλίθιε, εγώ είμαι πιο κοντά στο Σάββατο απ’ ό,τι εσύ, έτσι το Σάββατο θα φοράμε και οι δύο σκάφανδρο!».
Un delirio de muerteLiterature Literature
— Σκάφανδρα για δύτες.
De ahora en adelante mi nombre significará motínEurLex-2 EurLex-2
το σκάφανδρο με κάσκα.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σκάφανδρο μου σε τράβηξε κάτω, στον βυθό της θάλασσας, μαζί μου...
¡ Acâ estamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να βγάλουμε τα σκάφανδρα;
¿ Venir aquí a esta hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν εξαντλήθηκαν οι αποικίες στρειδιών στα ρηχά, οι δύτες έφταναν σε εκείνες που βρίσκονταν βαθύτερα με τη βοήθεια του σκάφανδρου το οποίο είχε εφευρεθεί πρόσφατα.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosjw2019 jw2019
Υπηρεσίες στον τομέα της εκμίσθωσης εγγραφών ήχου, κασετών μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), σύμπυκνων δίσκων (CD) και ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), βιβλίων, συσκευών ραδιοφώνου και τηλεόρασης, εξοπλισμού ήχου, μηχανών λήψης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), εξοπλισμού για καραόκε, συσκευών βίντεο, εξοπλισμού κατάδυσης (εκτός των σκαφάνδρων) και αθλητικού εξοπλισμού (εκτός των οχημάτων)
Correcto, a nadietmClass tmClass
Βγάλε το σκάφανδρο τώρα!
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσα επίσης να το ονομάσω'Το μάτι'ή'Το σκάφανδρο'.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλα αυτόνομα σκάφανδρα
No tiene por qué ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
Έχετε δεί την ταινία " Το Σκάφανδρο και η Πεταλούδα; "
Deje que lo mireQED QED
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.