στεγνό καθάρισμα oor Spaans
στεγνό καθάρισμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
limpiar en seco
el
χημική διαδικασία όπου χρησιμοποιείται μια ποικιλία διαλυτών για να καθαρίσουν τα υφάσματα.
es
Limpiar las telas son disolventes, como el percloruro de etileno, que disuelven la grasa y manchas de la prenda tratada.
Αυτό το κοστούμι παίρνει στεγνό καθάρισμα;
¿Este traje se puede limpiar en seco?
limpieza en seco
es
Limpieza de tejidos, etc. con un disolvente diferente del agua.
Θέλει μόνο στεγνό καθάρισμα που κοστίζει μισή ημέρα δουλειάς.
No, es de limpieza en seco, así que va a tragarse mi sueldo de medio día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Στεγνό καθάρισμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
limpieza en seco
el
οποιαδήποτε διεργασία καθαρισμού για ένδυση και υφάσματα χρησιμοποιώντας έναν χημικό διαλύτη εκτός του νερού.
— Στεγνό καθάρισμα, πλύσιμο και βαφή ενδυμάτων
— Limpieza, en seco, lavandería y tinte de prendas de vestir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
limpiar en seco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Στεγνό καθάρισμα, πλύσιμο και βαφή οικιακών λινών ειδών, υφασμάτων οικιακής χρήσης και ταπήτων
No me estás escuchyoEurLex-2 EurLex-2
Στεγνό καθάρισμα, επιδιόρθωση και ενοικίαση ενδυμάτων
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
Επαγγελματικά πλυντήρια ρούχων· μηχανές στεγνού καθαρισμού· στεγνωτήρια με χωρητικότητα άνω των δέκα κιλών
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Απαιτήσεις ασφαλείας για μηχανές στεγνού καθαρισμού με χρήση υπερχλωροαιθυλενίου (ISO 8230:1997)
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíEurLex-2 EurLex-2
Αυτό είναι το στεγνό καθάρισμα.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες καθαριστηρίου, στεγνού καθαρισμού, πλυσίματος και σιδερώματος ρούχων, επιδιόρθωση ενδυμάτων, εκμίσθωση μηχανημάτων και συσκευών για στεγνοκαθαριστήρια και καθαρισμού
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantetmClass tmClass
— ελεγχόμενα κλειστά συστήματα στεγνού καθαρισμού στα οποία το υγρό καθαρισμού ανακυκλώνεται ή αποτεφρώνεται,
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyEurlex2019 Eurlex2019
Στεγνό καθάρισμα
Con esa cara, no necesita un nombreEurlex2019 Eurlex2019
Δεν είναι στεγνό καθάρισμα.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρασκευάσματα για πλύσιμο και στεγνό καθάρισμα
Cambiando a frecuenciatmClass tmClass
Είναι μόνο για στεγνό καθάρισμα.
Estamos aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθαρισμός ενδυμάτων (όπου περιλαμβάνεται στεγνό καθάρισμα)
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?tmClass tmClass
Δεν μπορούν να αφαιρεθούν όλες οι κηλίδες με στεγνό καθάρισμα.
Es difícil llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Αυτά δεν θέλουν στεγνό καθάρισμα
Un vestido preciosoopensubtitles2 opensubtitles2
- Στεγνό καθάρισμα, πλύσιμο και βαφή ενδυμάτων,
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoEurLex-2 EurLex-2
Είδη ατομικής περιποίησης, παρασκευάσματα για στεγνό καθάρισμα
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronotmClass tmClass
CPA 28.94.22: Επαγγελματικά πλυντήρια ρούχων• μηχανές στεγνού καθαρισμού• στεγνωτήρια με χωρητικότητα άνω των δέκα κιλών
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíEurLex-2 EurLex-2
Οι επιστατες κανουν στεγνο καθαρισμα.
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκούπες για στεγνό καθάρισμα
Si lograban salir.- VamostmClass tmClass
Αυτό το κοστούμι παίρνει στεγνό καθάρισμα;
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesSophia Canoni Sophia Canoni
την αγορά προϊόντων συντήρησης, πλύσης, λεύκανσης, στεγνού καθαρισμού, καθώς και άλλων προμηθειών που απαιτούνται για τη συντήρηση
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaoj4 oj4
Μπορείς να με ευχαριστήσεις αργότερα που την έστειλα για στεγνό καθάρισμα
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaopensubtitles2 opensubtitles2
464 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.