τρίτη ηλικία oor Spaans
τρίτη ηλικία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
edad
Μίλησα για την τρίτη ηλικία και άλλα πράγματα.
Hablé de la edad de retiro y otras cosas.
vejez
Η τρίτη ηλικία είναι γεμάτη ειρωνείες αν μη τι άλλο.
La vejez es una maravillosa fuente de ironía como ninguna otra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Χειμερινός τουρισμός για την τρίτη ηλικία
Parecía imposible... pero la excitación dela cacería te ha hecho más bellaEurLex-2 EurLex-2
Οι μύθοι σχετικά με την τρίτη ηλικία αφθονούν.
Decidles que robo algo.Dinerojw2019 jw2019
13 Πρόληψη των Ατυχημάτων στην Τρίτη Ηλικία
Déjame probar un poco de esojw2019 jw2019
Μία νέα θέση για την «τρίτη ηλικία»
El manatí está al borde de la extinciónEurLex-2 EurLex-2
Η τρίτη ηλικία μπορεί επίσης να παίξει έναν πολύ σημαντικό ρόλο.
¡ Caterina, ven!Europarl8 Europarl8
Μίλησα για την τρίτη ηλικία και άλλα πράγματα.
Echemos al ejercito de Estados unidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αριστοτέλης είχε πει ότι στην τρίτη ηλικία, άρχισε όλο και περισσότερο να ενδιαφέρεται για τους μύθους.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τρίτη ηλικία είναι δύσκολη, κ. Μελάντρι
No quiero ser tu hijaopensubtitles2 opensubtitles2
Υγεία & τρίτη ηλικία (ιατρικές εγκαταστάσεις υγείας και περίθαλψης καθώς και διοικητικές και ασφαλιστικές εγκαταστάσεις).
Lengua de procedimiento: alemánEurLex-2 EurLex-2
Είμαι στην τρίτη ηλικία.
Es mi misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενεργός γήρανση αποτελεί επίσης αποτελεσματικό εργαλείο για την καταπολέμηση της φτώχειας στην τρίτη ηλικία.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πρόγραμμα χειμερινών διακοπών για την τρίτη ηλικία
¿ Qué pasó con tu coche?EurLex-2 EurLex-2
Χειμερινός τουρισμός για την τρίτη ηλικία
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
Συγγνώμη, αλλά μόλις του πρότεινες να κάνει διαφημίσεις για την τρίτη ηλικία
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOopensubtitles2 opensubtitles2
Διαφημίσεις στον εξειδικευμένο τύπο (για γυναίκες και την τρίτη ηλικία
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitarioseurlex eurlex
Πρόγραμμα χειμερινών διακοπών για την τρίτη ηλικία
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Η τρίτη ηλικία, οπουδήποτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει ιδιαίτερες ανάγκες βοήθειας, προστασίας και συμβίωσης.
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
Είvαι σημαvτικό vα μέvεις εvεργή στηv τρίτη ηλικία.
Recuerda tu seguridad es la de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εγκληματικότητα στην τρίτη ηλικία οφείλεται στην πλήρη απόρριψη των αξιών της σύγχρονης κοινωνίας.
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόληψη των Ατυχημάτων στην Τρίτη Ηλικία
Randy, ¿ eres tú?jw2019 jw2019
" Σκάνδαλο στην τρίτη ηλικία "
Date la vueltaopensubtitles2 opensubtitles2
Η τρίτη ηλικία είναι γεμάτη ειρωνείες αν μη τι άλλο.
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόληψη των Ατυχημάτων στην Τρίτη Ηλικία Ξύπνα!, 2/2011
¿ Sucedió como se esperaba?jw2019 jw2019
Και ανακάλυψα ότι όταν βρίσκεσαι στην τρίτη ηλικία και δεν την κοιτάζεις απ' έξω, ο φόβος καταλαγιάζει.
Soy mayor que tu por casi veinte añosted2019 ted2019
- Διαφημίσεις στον εξειδικευμένο τύπο (για γυναίκες και την τρίτη ηλικία).
¡ Deténganse!EurLex-2 EurLex-2
409 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.