τσιμούχα oor Spaans
τσιμούχα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
junta
Φαίνεται ότι έμεινες από τσιμούχα.
Parece que se le dañó la junta del cabezal.
empaquetadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύνδεσμος στεγανότητας,Τσιμούχες από ελαστομερή υλικά
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrostmClass tmClass
— δύο τουλάχιστον στεγανοποιητικά παρεμβύσματα (τσιμούχες),
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazEurlex2019 Eurlex2019
Τότε κόβω λίγο ξύλο κι ανοίγω μερικές τρύπες και κοιτάω το νερό, κι ίσως να πρέπει να τριγυρίσω και να ψάξω για τσιμούχες.
¿ Cual Es Su Historia?ted2019 ted2019
Για μια χαλασμένη τσιμούχα;
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πτυσσόμενες μεμβράνες, μεμβράνες για συσκευές ρύθμισης θερμικής, πνευματικής, υδραυλικής, στοιχεία μετάδοσης κίνησης, συμπλέκτες, θάλαμοι διαστολής, τσιμούχες στεγανότητας, αντιδονητικά στοιχεία σύνδεσης (ως μέρη κινητήρων ή μηχανών)
A quién le debo el placer?tmClass tmClass
Χαλασμένη τσιμούχα;
No quiero dinero como recompensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις αυτή την τσιμούχα;
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάψεις καμμιά τσιμούχα αυτές τις μέρες.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρεμβύσματα (τσιμούχες), δακτύλιοι και άλλοι στεγανωτικοί σύνδεσμοι, από χαρτί ή χαρτόνι
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να έχεις τσιμούχες αντί για μυαλό.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλάκες και δακτύλιοι έμφραξης, τσιμούχες, ολισθαίνοντες στεγανοποιητικοί δακτύλιοι, εξολκείς, παρεμβύσματα ράβδου και κυλίνδρου, παρεμβύσματα άξονα και εδράνου
Gracias por venirtmClass tmClass
Αρμοί, Τσιμούχες επέκτασης
Hijo, ten cuidadotmClass tmClass
Αν δε βελτιωθούν οι συνθήκες εργα- σίας, οι τσιμούχες δε θα βρεθούν.Μέχρι τότε, ούτε σταγόνα καύσιμο δε θα διυλιστεί
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasopensubtitles2 opensubtitles2
Κάμπιλ, μπορώ να σε βγάλω από δω, πες μου πού είναι οι τσιμούχες
Perdona, pense que dijiste plana del pechoopensubtitles2 opensubtitles2
Διαμορφωμένες επιφάνειες τριβής και τσιμούχες του τριβέα κατασκευασμένες εξ ολοκλήρου ή κυρίως από ίνες συγκολλημένες με συνθετική ρητίνη
¿ Estás enojado conmigo o algo?tmClass tmClass
Μήπως χρειάζεται μια καινούργια τσιμούχα.
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης, μη μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες, ρολά από καουτσούκ, ταινίες από καουτσούκ, λωρίδες στεγανότητας, ενισχυτικά λωρίδων στεγανότητας, τσιμούχες στεγανότητας, επενδύσεις για τσιμούχες, τσιμούχες για διατάξεις απόρριψης απορριμμάτων
¿ Preparado?tmClass tmClass
Χωρίς τις τσιμούχες, δε θα δουλέψουν οι μηχανές
Parece muy decenteopensubtitles2 opensubtitles2
Λείπουν οι τσιμούχες.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιαυτό χρησιμοποιούμε τσιμούχες από polycron εδώ.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρεμβύσματα (τσιμούχες), δακτύλιοι και άλλοι στεγανωτικοί σύνδεσμοι από συσσωματωμένο φελλό
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasEurLex-2 EurLex-2
παρεμβύσματα (τσιμούχες) θυρών και
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeEurlex2019 Eurlex2019
Η τσιμούχα δείχνει εντάξει.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.